02 29 Cuscinetti/Trasmissioni/Guarnizioni

spotpullSoftware and s/w Development

Nov 2, 2013 (3 years and 9 months ago)

62 views

02 29
Cuscine
tti/Trasmissioni/Guarnizioni


1

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,

anelli di
tolleranza,
modello HV

2 1953it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos de
bolas, fajas de
tolerancia

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
tole
r
ance rings,
HV type

5 54in

Roulements et
joints
,
roulement
s,
roul
e
ments à
billes, bagues de
tolérance

2 306fr

Maschinen
-
elemente,
Toleranzringe,
Typ HV

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
bussole coniche di
serraggio sistema
Taper Lock

2 1960it

Acoplamientos/
Correas/
Engranajes
,
manguitos
conicos de

cierre
sistema Taper
Lock


Power
transmission
components
,
taper bushes

5 722in

Transmissions
mécaniques
,
douilles coniques
de serrage
sist
è
m
e

Taper
Lock

Maschinen
-
elemente
,
Taper
Lock Hülse

Cuscinetti/
Trasmissioni/
G
uarnizioni,

catene a rulli,
catena a rulli
semplice

2 1058it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
cadenas de rollos,
cadena de rollos
simple


Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
roller
chain,
standard roller
chain



Transmissions
mécaniques
,
chaî
nes et
pignons, modèles
acier, chaînes à
rouleaux

2 347fr

Maschinen
-
elemente
,
Ketten,
Rollenkette,
Standard
-

Rollenkette

Cuscinet
ti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,
ci
n
ghia
componibile ad
el
e
menti

2 1956it

Acoplamientos/
Correas/
Engranajes,

c
orreas
componibles de
el
e
mentos

Power
transmi
s
sion
components
, twist
link belting

5 718in

Transmissions
mécaniques
,
courroies de
remplacement,
courroies à
maillons

2 241fr

Maschinen
-
elemente
,
Antriebselemente
,
Gliederkeil
-
riemen

2 2120td

Cuscinet
ti/
Trasm
issioni/
Guarnizioni,
cinghie
Synchr
o
flex a
doppia dentatura,
5 mm di passo, 10
mm di la
r
ghezza

2 1956it

Acoplamientos/
Correas/
Engranajes,

correas de
temporización de
doble cara, 5 mm
de paso, 10 mm
de ancho

Power
transmission
components
,
double sided
ti
ming belts, 5
mm pitch, 10 mm
wide

Transmissions
mécaniques,

courroies de
synchronisation
double face 5
mm de pas, 10
mm de large

Maschinen
-
elemente
,
Antriebselemente
Zahnriemen


beidseitig

2 2120td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,

corredo di
gua
rnizioni per
alta pressione

2 1974it

Rodamientos/
Junt
as/Bombas
,
juego de juntas
para altas
presiones

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals,

packings kit for
high pressure

Roulements et
joints
,
jeu de
joints pour

haute
pression

Maschin
en
-
elemente,
Hochdruck
-
Dichtungen


Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
cuscinetti a rulli
cilindrici, radiali
a una corona,
serie NU

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
cojinetes de
rodillos, radiales
de una corona,
serie NU

B
earings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
roller bearings,
single row
cylindrical, model
NU

5 45in

Roulements et
joints
,
roulements,
roul
e
ments à
rouleaux
cylindriques,
roulements à une
Maschinen
-
elemente,
einreihige
Zylinder
-
rollenlager, NU
Serie

02 29
Cuscine
tti/Trasmissioni/Guarnizioni


2

2 1946it

rangée série NU

2 308fr

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
cuscinetti a rulli
conici, cuscinetti
a rulli conici,
radiali ad una
corona

2 1947it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
cojinetes de
rollos, de una
corona conicos,
cojinetes conicos
de una corona


Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
roller bearings,
single row
tapered, taper
bearings

5 45in

Roulements et
joints
,
roulements,
roul
e
ments à
rouleaux
coniques,
roul
e
ments à
rouleaux
coniques à une
rangée

2 310fr

Maschinen
-
elemente,
Radiallager,
Kegelrollen
lager,
SKF, NU Serie

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,

cuscinetti a
rullini, assiali con
rondelle

2 1948it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
cojinetes de
agujas, cojinetes
axiales de agujas
con arandelas

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
roller be
arings,
needle roller
bearings, axial
needle roller with
washers

5 46in

Roulements et
joints
,
roulements,
roulements à
aiguilles, butées à
aiguilles

2 309fr

Maschinen
-
elemente
,
Radiallager,
Nadellager,
Axialnadellager
mit Scheiben

Cuscinetti/
Trasmi
ssioni/
Guarnizioni,

cuscinetti a
rullini, cuscinetti
ad anello interno

2 1948it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
cojinetes de
agujas, cojinetes
de agujas con
anillo interior

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
needle roller
bearings, needle
roller bearings

with inner rings

5 46in

Roulements et
joints
,
roulements,
roul
e
ments à
aiguilles,
roul
e
ments à
aiguilles

2 309fr

Maschinen
-
elemente,
Radiallager,
Nadellager,
Nadellager mit
Innenring

2 2113td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,

cuscinetti a
rullini, g
abbie a
rullini

2 1948it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
cojinetes de
agujas,

con jaula
de agujas

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
roller bearings,
needle roller
bearings, drawn
cup type

5 46in

Roulements et
joints
,
roulements,
roul
e
ments à
aiguilles,

roul
e
ments à
aiguilles à bague
étroite

2 309fr

Maschinen
-
elemente
,
Radiallager,
Nadellager,
Nadelhülsen

2 2113td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
cuscinetti a sfere,
ad una corona
semplice con
contatto angolare

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos
de
bolas de una
corona con
contacto angular

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
ball bearings,
single row
angular contact,
single row

5 43in

Roulements et
joints
,
roulements,
roulements à
billes, roul
e
ments
à contact oblique
à une rangée

2 305fr

Maschinen
-
elemente,
Kugellager,
Schrägkugellager
, einreihig

2 2112td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
cuscinetti a sfere,
cuscinetti a
Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos de
corona doble con
contacto angul
ar

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
ball bearings,
double row
angular contact,
Roulements et
joints
,
roul
e
ments,
roul
e
ments à
billes, roul
e
ments
Maschinen
-
elemente,
Ra
diallager,
Schrägkugellager
, zweireihig

02 29
Cuscine
tti/Trasmissioni/Guarnizioni


3

doppia fila di
sfere con contatto
obl
i
quo

double row
-

NSK RHP

5 43in

à billes à contact
oblique à deux
rangées

2 305fr

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
cuscinetti a sfere,
cuscinetti radiali
ad
autoa
l
lineamento

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
cojinetes de
bolas, cojinetes
radiales de
autoalineamiento

Bearings/Bushes/
Ga
skets/Seals
,
ball bearings,
double row self
aligning, radial
self
-
aligning ball
bearing

5 44in

Roulements et
joints
,
roulements,
roulements à
billes, roul
e
ments
à rotule sur billes

2 306fr

Maschinen
-
elemente,
Radiallager,
Pendel
-
kugellager,
Kugellager mit
selbstätiges
Einstellen

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,

cuscinetti a sfere,
cuscinetti
reggispinta
assi
a
le
unidirezionali

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
cojinetes de bolas
de tope axiales de
simple efecto

Bearings/Bushes/
Gas
kets/Seals
,
ball bearings,
single d
i
rection
thrust, single
d
i
rection metric
thrust bearings

5 44in

Roulements et
joints,

roulements,
butées à billes,
butées à billes à
simple e
f
fet

2 306fr

Maschinen
-
elemente,
Axiallager,
Axialrillen
-
kugellager

2 2114td

C
uscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
cuscinetti a sfere,
radiali SKF, ad
una corona

2 1944it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos de
bolas radiales
SKF, de una
corona

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
ball bearings,
single row radial,
SKF m
etric series

5 42in

Roulements et
joints
,
roulements,
roul
e
ments à
billes, roul
e
ments
rigides à billes

2 304fr

Maschinen
-
elemente,
Radiallager,
Rillenkugellager,
618
-

und 60
-
Serie

2 2111td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
cuscinetti in
resina aceta
lica, a
sfere radiali a
due corone a
completo
rie
m
pimento

2 1950it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos
termoplasticos de
acetato,
rodamientos
radiales de bolas
totalmente llenos
de doble corona

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
acetal bearings,

double row
bea
r
ing

5 47in

Roulements et
joints
,
roul
e
ments,
roulements
acétal, roulement
en acétal à deux
rangées de billes

2 307fr

Maschinen
-
elemente,
Kugellager,
Acetal
-
Kugellager,
zweireihig

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
cuscinett
i in
resina acetalica,
cuscinetti con
flangia di
supporto

2 1950it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos
termoplastico de
acetato,
rodamientos con
reborde de
montaje

1391sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
acetal bearings,
flanged housed
bearings

5 47in

R
oulements et
joints
,
roulements,
roulements
acétal, paliers
flasques

2 307fr

Maschinen
-
elemente
,
Kunststofflager,
Flanschlager,
Flanschlager,
zweiloch

2 2117td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
cuscinetti in
resina acetalica,
Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos
termoplasticos de
acetato, poleas,
Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
acetal bearings,
pulleys, double
row pulley

Roulements et
joints
,
roulements,
roulements
acétal, poulies à
Maschinen
-
elemente,
Kunststofflager,
Seilscheiben,
Seilscheibe,
02 29
Cuscine
tti/Trasmissioni/Guarnizioni


4

pulegge a doppia
corona


de fila doble

1391sp

5 48in

deux r
angées

2 308fr

zweireihig

2 2117td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
cuscinetti in
resina acetalica,
pulegge, per
car
i
chi leggeri

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos
termoplast
ico de
acetato, poleas,
para uso de
intensidad baja

1391sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
acetal bearings,
pu
l
leys, light duty

5 48in

Roulements et
joints
,
roulements,
roulements
acétal, poulies
service léger

2 308fr

Maschinen
-

elemente,
Kunststofflager,
Seilscheiben,
leichte
Ausführung

2 2117td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,

cuscinetti in
resina acetalica, a
sfere radiali con
gabbia

2 1949it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos
termoplasticos de
acetato,
rodamientos
radiales de bolas
encajada
s

1390sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
acetal bearings,
radial ball
bea
r
ings
-

caged

5 47in

Roulements et
joints
,
roul
e
ments,
roulements
acétal,
roul
e
ments en
acétal à une
rangée de bi
l
les

2 306fr

Maschinen
-
elemente,
Kunststofflager,
Rillenkugellager,
R
adialrillen
-
kugellager

2 2117td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,

cuscinetti in
resina acetalica,
cappuccio
terminale
sigill
a
to


Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos
termoplasticos de
acetato, tapas
terminales con
cojinete

Bearin
gs/Bushes/
Gaskets/Seals
,
acetal bearings,
sealed end cap

5 48in

Roulements et
joints
,
roulements,
roul
e
ments
acétal, embout
acétal avec
ro
u
lement

2 308fr

Maschinen
-
elemente
,
Acetallager,
Ansatz mit
Kugelroller

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarn
izioni
,
cuscinetti in
resina acetalica,
ruote per pattini

2 1950it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos
termoplasticos de
acetato, ruedas
para patines,
doble corona

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
acetal bearings,
skate wheels,
double row

5 4
7in

Roulements et
joints
,
roulements,
roulements
acétal, roulette à
deux rangées

2 307fr

Maschinen
-
elemente,
Kunststofflager,
Laufrollen,
zweireihig

2 2117td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarn
i
zioni,

cuscinetti in
resina acetalica,
anelli reggispinta

2 1950
it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos
termoplasticos de
acetato, cojinetes
de empuje

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
acetal bearings,
thrust races

5 47in

Roulements et
joints,

roulements,
roulements
acétal, butées à
billes en acétal

2 307
fr

Maschinen
-
elemente,
Acetallager,
Drucklager

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,

cuscinetti
miniaturizzati e
per strumenti

2 1949it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos en
miniatura y para
instrumentos

1390sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
m
iniature and
instrument
bearings

5 40in

Roulements et
joints
,
roulements,
roulements
miniatures de
précision,
roulements à
billes miniatures

2 303fr

Maschinen
-
elemente,
Miniatur
-

und
Instrumenten
-
kugellager

Cuscinetti/
Rodamientos/
Bearings/Bushes/
Roulements et
Maschinen
-
02 29
Cuscine
tti/Trasmissioni/Guarnizioni


5

Trasmissioni/
Guarn
i
zion
i,

cuscinetti radenti
IGUS senza
manutenzione,
testa a snodo con
filetto interno


Juntas/Bombas
,
rodamientos
IGUS sin
mantenimiento,
rodamientos de
cabeza de biela,
hembra

1392sp

Gaskets/Seals
,
IGUS
maintenance free
bearings, rod end
bearings, female
type

5 52in

joints
,
roulements,
roulements IGUS
sans entretien,
chapes rotulées,
type femelle

elemente
, IGUS
Wartungsfreie
Gleitlager,
Gelenkköpfe,
Gelenkkopf mit
Innen
-
Gewinde

2 2116td

Cus
cinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,

freni
elettromagnetici,
da 0,113 a 3,95
Nm, montaggio a
flangia

2 1967IT

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
frenos
electromagneticos
, de 7 hasta 30
Nm

Power
transmission
components,
electromagnetic
brakes,
7 to
30
Nm

5 725in

Roulements et
joints
,
roulements,

freins
électromagnétiqu
es, de 7 jusqu’à
30 Nm

Maschinen
-
elemente,
elektromagnetisc
he Bremsen, von
7 bis 30 Nm

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,

giunti fle
s
sibili
multi
-
raggio

2 1963it

Ac
oplamiento,
correas, engrana
-
jes
,
acoplamientos de
transmisión en
miniatura,
acoplamientos
flexibles mu
l
ti
-
radiales

1217sp

Power
transmission
components
,
miniature
couplings, flexible
shaft couplings

5 730in

Transmissions
mécaniques,

accouplements,
accoupl
ements
miniature,
accouplements
flexibles
aluminium

2 340fr

Maschinen
-
elemente
, Ketten,
Wellenkupplunge
n, Multi
-
Beam
Wellenkupplunge
n, vo
r
gebohrt

2 2123td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
giunti flessibili
Oldham, giunti
diametro 13 mm

1 1963it

Aco
plamiento
s

Correas/
Engranajes
,
acoplamiento de
transmisión en
miniatura, juntas
flexibles de
acoplamiento
Oldham

Power
transmi
s
sion
components
,
miniature
couplings, HUCO
Oldham Oldham
coupling,

5 728in

Transmissions
mécaniques,

accouplements
,
accouplement
miniatures, joints
flexibles
d'accouplement
Oldham

Maschinen
-
elemente
, Ketten
kupplungen,
Oldham flexible
Kupplungen


Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,

giunti
miniaturizzati,
Huco
-
Flex giunti
fle
s
sibili a
membr
a
na

2 1964it

Acoplamientos/
Correas/
Engranajes,

juntas de
transmisión en
miniatura,
acoplamiento de
membrana
flexible Huco
-
Flex M

1218sp

Power
transmission
components
,
miniature
couplings,
membrane
couplers

5 731in

Transmissions
mécaniques,

accouplement
s,
accouplement
miniatures,
accouplements
Huco
-
Flex M à
membrane

2 341fr

Maschinen
-
elemente
,
Ketten,
Wellengelenke,
Huco
-
Flex
-
M
Membran
-
kupplungen

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
giunti per
Acoplamientos/
Correas/
Engr
anajes
,
acoplamientos
Power
transmission
components
,
motor couplings,
Transmissions
mécaniques
,
accouplements,
accouplements
Maschinen
-
elemente
,
Kupplungen,
Motor
-
02 29
Cuscine
tti/Trasmissioni/Guarnizioni


6

motore, giunti
CEC

2 1961it

para motores,
acoplamientos
CEC

CEC type

5 726in

moteurs,
accouplement
type CEC

2 339fr

Kuppl
ungen,
CEC Typ

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,

giu
n
ti universali
miniaturizzati,
giunto a forcella
in acetato

2 1965it

Acoplamientos/
Correas/
Engranajes,

acoplamientos
universales en
miniatura, juntas
de horquilla de
acetato

1219sp

Pow
er
transmission
components
,
miniature
universal joints,
acetal fork type

5 735in

Transmissions
mécaniques,

accouplements,
cardans, cardans

2 343fr

Maschinen
-
elemente
,
Ketten,
Wellengelenke,
Kardangelenke
aus Acetal

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,

g
iu
n
ti universali
miniaturizzati,
giunti nickel a
soffietto

2 1964it

Acoplamientos/
Correas/
Engranajes,

acoplamientos
universales en
miniatura, juntas
de nickel con
fuelle

Power
transmission
components
,
miniature
universal joints,

nickel belws
co
uplings

5 731in

Transmissions
mécaniques,

accouplements,
joints nickel à
soufflet

Maschinen
-
elemente
,
Ketten,
Wellengelenke,
Nickel
-
Balgkupplung

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
guarnizioni di
tenuta assiale,
V
ring

2 1973it

Acc
esorios de
panel y
mobiliario/
Botoneras,
juntas
de sellado axial,
juntas de labios


Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
V
ring seals

5 59in

Roulements et
joints
, étanchéité,
joints à lèvres et
en V, joints
en V

2 31
6
fr

Mechanik
-
Zubehör,
,
Klebebänder,

Duichtungen, V
-
Ring
-
Dichtungen,
Nitril V
-
Ringe

2 2
09
4td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
guarnizioni di
tenuta assiale, V
ring

1 1973it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
juntas de sellado
con perfil en V

1397sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
, V
ring seal
s

5 59in

Roulements et
joints
, étanchéité,
joints à lèvres et
en V, joints en V

2 316fr

Mechanik
-
Zubehör,
Dichtungen, V
-
Ring
-
Dichtungen,
Nitril
-
V
-
Ringe

2 2094td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
guarnizioni di
tenuta radiale,
anelli di tenuta
per al
beri

2 1973it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
juntas para ejes

1397sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
shaft seals

5 59in

Roulements et
joints
, joints
d'étanchéité pour
arbres

Maschinen
-
elemente,
Dichtungen,
Dichtringe,
Radial
-
Wellendichtringe

2 2118td

Cuscin
etti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
guarnizioni
meccaniche, "O"
ring, "O" ring
metrici

2 1971it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
juntas de sellado,
juntas toricas

1396sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
, 'O'
rings, nitrile,
metric

5 59in

Roulements et
joints
, étanch
éité,
joints toriques,
lots de joints
toriques

2 317fr

Maschinen
-
elemente,
Dichtungen, O
-
Ringe, Nitril
-
O
-
Ringe

2 2094td

02 29
Cuscine
tti/Trasmissioni/Guarnizioni


7

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
guarnizioni
tenuta pistoni
Lionsele P


Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
juntas de embolo
h
idraulico
Lionsele P

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
hydraulic seals,
piston seals,
Lionsele P

5 61in

Roulements et
joints
, étanchéité,
joints
hydrauliques,
joints de pistons
hydraul
i
ques
Lionsele P

2 319fr

Mechanik
-
Zubehör,
Hydraulik
-
dichtungen,
K
olbendichtringe
, Lionsele P

2 2095td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarn
i
zioni
,
guide a sf
e
re di
precisione,
larghezza 25
-
60
mm

2 1943it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
tabla de
deslizamiento de
bolas, ancho
tabla 25
-
60 mm

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
precision ball
slides, 20
-
60 mm
table width

5 35in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
systèmes de
guidage DUA
-
L
-
VEE, glissières à
billes

2 303fr

Maschinen
-
elemente,
Präzisions
-
kugelschlitten,
Tischbreite 20
-
60
mm

Cuscinetti/
Trasmission
i/
Guarn
i
zioni
,
guide a sf
e
re di
precisione, ruote
a V e guida,
guida

2 1943it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
guias de bolas de
precisión, ruedas
en V y guia, guia

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
precision ball
slides, V
-
wheels
and guide, guide

Roulement
s et
joints
, éléments
de guidage,
systèmes de
guidage DUA
-
L
-
VEE, rails

2 302fr

Lineartechnik,
Hepco, linear
Führungen,
Einzelschienen,
90°

2 2153td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarn
i
zioni
,
ingranaggi,
coppie c
o
niche in
nylon, rapporto
1:1 (2:1)

2 1969it

Aco
plamiento/
Correas/
Engranajes
,
engranajes,
engranajes
conicos
-

resina
moldeada de
nylon, relación
1:1 (2:1)

2 1969it

Power
transmission
components
,
gears,
mitre gears
-

moulded nylon
resin

5 736in

Transmissions
mécaniques
,
engrenages,
engrenages
coniques

moulés
résine de nylon,
rapport 1:1 (2:1)

2 346fr

Maschinen
-
elemente
,
Kegelzahnräder,
gegossene
Nylo
n
harz, 1:1
(2:1)


Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarn
i
zioni
,
ingranaggi,
coppie coniche in
acciaio, rapporto
1:1

2 1968it

Acoplamiento/
Correas/

Engranajes
,
engranajes,
engranajes
conicos metricos,
de acero, relación
1:1

1223sp

Power
transmission
components
,
gears, steel
metric mitre
gears, ratio 1:1

5 736in

Transmissions
mécaniques
,
engrenages,
engrenages
coniques acier,
rapport 1:1

2 345fr

Masch
inen
-
elemente
,
Zahnräder,
Zahnräder
-

und
Stangen, Stahl
-
Kegelzahnräder
1:1

2 2125td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarn
i
zioni
,
ingranaggi,
cremagliera uin
acciaio

2 1971it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
engranajes,
bastidores
metricos, de
acero

1226sp

Power
tra
nsmission
components
,
racks, steel

5 739in

Roulements et
joints
,
crémaillères
standard en acier

2 3
45
fr

Maschinen
-
elemente,
Zahnräder und
Stangen, Stahl
-
Zahnstangen

2 2126td

Cuscinetti/
Acoplamiento/
Power
Transmis
sions
Maschinen
-

02 29
Cuscine
tti/Trasmissioni/Guarnizioni


8

Trasmissioni/
Guarn
i
zioni
,
ingranaggi, ruote
de
n
tate
cilindriche in
m
ateriale plastico

2 1970it

Correas/
Engranajes
,
engranajes,
engranajes
cilindricos de
dentadura recta,
moldeados por
injección, de
Duracon

1225sp

transmission
components
,
Duracon
injection
moulded spur
gears, module 0.8

5 736in

mécaniques,

engranages droits
à denture droite
en Duracon
module 0,8

2 345fr

Zahnräder,
Duracon
-
Zahnräder,
Modul 0,8

2 1971td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarn
i
zioni
,
ingranaggi, ruote
de
n
tate
cilindriche in
a
c
ciaio
, m
odulo
1,0

2 1970it

Aco
plamiento/
Correas/
Engran
a
jes
,
engranajes,
engranajes
cilindricos
metr
i
cos de
dentadura recta
de acero

1224sp

Power
transmission
components,
gears, steel
metric spur
gears, module 1.0

5 737in


Transmissions
mécaniques,

engrenages,
engranages droits
en aci
er à denture
droite module 1,0

2 344fr

Maschinen
-
elemente,

Zahnräder,
Stahl
-
Zahnräder,
Modul 1,0

2 2125td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarn
i
zioni
,
innesti, innesti a
frizione regolabili

2 1966it

Acoplamiento/
Correas/
Engranajes
,
enchufes,
limitadores de
pa
r reg
u
lables


Power
transmission
components
,
adjustable
friction clutches

5 734in

Transmissions
mécaniques
,
accouplements,
accouplements
miniature,
limiteurs de
couple régl
a
bles

2 342fr

Mechanik
-
Zubehör
,
einstellbare
Rutsch
-
kupplungen,
einstellba
rer
Drehm
o
ment
-
Begrenzer


Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
madreviti,
madrevite con
dado retta
n
golare

2 1944it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
tornillo de avance
con tuerca
rectangular

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
lead screws, lead

screw combined
with rectangular
nut

5 39in

Roulements et
joints
, vis
-
mère,
vis
-
mère
combinée avec
écrou
re
c
tangulaire

Maschinen
-
elemente,
Muttergewinde,
Muttergewinde
mit
Vierkantmutter

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
madreviti,
madrevite con
d
ado rotondo

2 1943it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
tornillo de avance
con tuerca
redonda

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
lead screws, lead
screw combined
with round nut

5 38in

Roulements et
joints
, vis
-
mère,
vis
-
mère avec
écrou rond


Maschinen
-
elemente,
Muttergewinde,
Muttergewinde
mit Rundmutter

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
madreviti,
madrevite con
dado
antigioco

2 1944it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
tornillo de avance
con tuerca
sin
hueco


Bearings/Bushes/

Gaskets/Seals
,
lead screws, lead
screw combined
with
end floatless

nut

5 39in

Roulements et
joints
, vis
-
mère,
vis
-
mère
combinée avec
écrou
sans jeu

Maschinen
-
elemente,
Muttergewinde,
Muttergewinde
mit
Spiellose
tmutter

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals,

Roulements et
joints
, étanchéité,

Befestigungs
-
material,
02 29
Cuscine
tti/Trasmissioni/Guarnizioni


9

Guarniz
ioni,

materiale per
guarnizioni,
sughero gommato

2 1974it

material para
juntas, corcho
empreñado con
goma

gasket material,
rubber bonded
cork

5 55in

éléments de
protection et
d’étanchéité, liège

2 315fr

Dichtungs
-
werkstoffe,
Korkdichtung

2 2031td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,

premistoppa e
baderne, in PTFE
(Teflon)

2 1975it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
selladores para
c
ompartimientos
presurizados,
sellador de PTFE
puro

1398sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals,

gland and valve
packings, gland
and valve
packings,
Fluolion filament
D

5 58in

Roulements et
joints
, joints pour
presse
-
étoupes et
valves, filament D
Fluolion

Maschin
en
-
elemente,
Dichtungen für
Stopfbuchsen,
Fluolion D
-
Faden

Cuscinet
ti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,
pulegge per
cinghie
Synchroflex, 2,6 x
6 mm

2 1958it

Acoplamientos/
Correas/
Engranajes
,
correas de
temporización
Synchropowe r,
poleas de
temporización,
2,5
mm de paso, 6
mm de ancho

1227sp

Power
transmission
components
,
timing pulleys,
timing pulleys,
2,5 mm pitch, 6
mm wide

5 717in

Transmissions
mécaniques,

courroies
crantées et
poulies, poulies
de
synchronisation
pour courroies

2 336fr

Maschinen
-
elemente
,
Antriebselemente
, SynchroPower
Zahnriemen, 2,5
x 6 mm


Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
pulegge sistema
Taper Lock (con
mozzo amovibile)
per cinghie
trapezoidali
(sezioni SPZ
-
SPA
-
Z
-
A)

2 1956it

Acoplamientos/
Correas/
Engranajes
,
pole
as sistema
T
a
per Lock (con
maza

amovibe
)
para correas
trapezoidales
(secciones SPZ
-
SPA
-
Z
-
A)

Power
transmission
components
,
taper bush
pulleys, V &
wedge belts

5 714in

Transmissions
mécaniques
,
poulies système
Taper Lock (avec
moyeau
amovible) p
our
courroies
trapezoïdales

Maschinen
-
elemente
,
Taper
Lock Scheiben,
mit abnehmbarer
Nabe, für Trapez
-
Riemen

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
pulegge sistema
Taper Lock per
cinghie dentate di
trasmissione
HTD

2 1957it

Acoplami
entos/
Correas/
Engranajes
,
poleas sistema
T
a
per Lock
para
correas dentadas
de transmisión
HTD

Power
transmission
components
,
taper bush
pulleys, V &
wedge belts, for
cog belts

Transmissions
mécaniques
,
poulies système
Taper Lock pour

courroies dentées
de transmission
HTD

Maschinen
-
elemente
,
Taper
Lock Scheiben,
für HTD
ZahnRiemen

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
raschiaolio a
doppio senso di
funzionamento,
Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
jun
tas
hidraulicas rasca
aceite, doble
efecto, Lionsele
Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
hydraulic seals,
piston seals,
Lionsele W3

5 62in

Roulements et
joints
, étanchéité,
joints
hydrauliques,
joints
hydrauliques
Mecha
nik
-
Zubehör,
Hydraulik
-
dichtungen,
Kolbendichtringe
, Lionsele W3

02 29
Cuscine
tti/Trasmissioni/Guarnizioni


10

Lionsele W3

W3

racleurs Lionsele
W3

2 319fr

2 2096td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
ri
n
vii angolari,
riduttori a tre vie

Acoplamientos/
Correas/
Engranajes
,
reductores de tres
vias

Power
transmission
components
,
r
ight angle
drives,
gear
box
es


5 734in

Transmissions
mécaniques
,
réducteurs à trois
voies

Maschinen
-
elemente
,
Getriebe,
drei
Ausgangsshäfte

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
ri
n
vii angolari,
rinvii a T

2 1968it

Acoplamientos/

Correas/
Engranajes
,
acoplamien
t
os de
transmisión en
miniatura,
accionadores T
-
box en angulo
recto

1215sp

Power
transmission
components
,
right angle
drives, T
-
box

5 734in

Transmissions
mécaniques
,
accouplements,
accouplements
miniatures,
réducteurs
minia
tures 3
arbres, rapport
1:1

2 341fr

Maschinen
-
elemente
,
Getriebe, T
-
Winkelgetriebe

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
ri
n
vii angolari,
rinvii ad L

2 1968it

Acoplamientos/
Correas/
Engranajes
,
acoplamientos de
transmisión en
miniatura,
accionadores L
-
b
ox en angulo
recto

1215sp

Power
transmission
components
,
right angle
drives, L
-
box

5 734in

Transmissions
mécaniques
,
accouplements,
accouplements
miniatures,
réducteurs
miniatures à
engrenage
conique rapport
1:1

2 341fr

Maschinen
-
elemente
,
Getriebe, L
-
Win
kelgetriebe

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
rullo po
r
tante,
rullo con perno

2 1953it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodillos
portantes, rodillo
con eje

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
track rollers, stud
type

5 54in

Roulements et
joint
s
, galets de
came, galets de
came

2 314fr

Maschinen
-
elemente,
Radiallager,
Stützlager,
Kurvenrollen

2 2113td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
ruote a V e guida,
bussole
adattatrici

2 1943it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
ruedas en V y
guias, manguitos

de adaptación

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
, V
-
guide wheels and
track, adaptor
bushings

5 38in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage DUA
-
L
-
VEE, éléments
de guidage,
douilles de
réglage

2 302fr

Lineartechnik,
Hepco, Linear
-
Führungen,
Führu
ngsrollen,
Aufnahmebolzen

2 2153td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
ruote a V e guida,
guida

2 1943it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
ruedas en V y
guias, guia

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
, V
-
guide wheels and
track, track

5 38in

Roulements
et
joints
, éléments
de guidage,
guidage linéaire,
rails

2 302fr

Lineartechnik,
Hepco, Linear
-
Führungen,
Führungsrollen,
Einzelnschienen,
90°

2 2153td

02 29
Cuscine
tti/Trasmissioni/Guarnizioni


11

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
ruote a V e guida,
ruote con guida

2 1943it

Rodamientos/
Juntas/B
ombas
,
ruedas en V y
guias, ruedas con
guia de 90°

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
, V
-
guide wheels and
track, guide
wheels

5 38in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
systèmes de
guidage DUA
-
L
-
VEE, roues de
guidage

2 302fr

Lineartechnik,
H
epco, Linear
-
Führungen,
Führungsrollen,
90°, zweireihig

2 2153td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarn
i
zioni
,
sistemi di guida
lineare di
scorrimento
,
piastre portanti
per guide lineari
a rulli

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
sistemas de
deslizamiento
lin
eal, placas de
carro

1395sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
linear slide
systems, carriage
plates

5 37in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
guidage linéaire,
plateaux

2 301fr

Lineartechnik,
Hepco, Linear
-
Führungen,
Trägerplatten

2 2152td

Cuscinett
i/
Trasmissioni/
Guarnizioni,

sistemi di guida
lineare di
scorrimento
,
g
anasce di
fissaggio con
flangia


Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
sistemas de
deslizamiento
lineal, mordazas
con reborde

1396sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
linea
r slide
systems,

flange
clamps

5 38in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
systèmes de
guidage à galets,
brides de
montage

2 301fr

Lineartechnik,
Hepco, Linear
-
Führungen,
Klemmflansche

2 2154td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarn
i
zioni
,
sistemi di guida
lineare di
scor
rimento
,
sistema Hepco,
binari di
scorrimento
lineare Hepco

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
sistemas de
deslizamiento
lineal, sistema de
Hepco,
resbaladeras,
sistemas de
deslizamiento
lineal de Hepco

1396sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
linear sl
ide
systems,
slideways

5 37in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
systèmes de
guidage à galets,
rails

2 300fr

Lineartechnik,
Hepco, Linear
-
Führungen,
Führungs
-
schienen,
Doppelschienen,
70°

2 2152td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,

sistemi di
guida
lineare di
scorrimento
,
chiave per
montaggio per
guide lineari a
rulli

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
sistemas de
deslizamiento
lineal,
herramientas de
zocalo

1396sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
linear slide
systems, socket
tool

5 38in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
systèmes de
guidage à galets,
outils
d’assemblage

2 301fr

Lineartechnik,
Hepco, Linear
-
Führungen,
Steckschlüssel für
Hepco Linear
-
Führungen

2 2154td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarn
i
zioni
,
sistemi di guida
Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
sistemas de
deslizamiento
Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,

linear slide
systems, T
-
nuts

Roulements et
joints
, élé
ments
de guidage,
systèmes de
Lineartechnik,
Hepco, Linear
-
Führungen, T
-
Stücke

02 29
Cuscine
tti/Trasmissioni/Guarnizioni


12

linear
e di
scorrimento
, dadi
a T di fissaggio
per guide lineari
a rulli

lineal, tuercas en
T

1395sp

5 37in

guidage à galets,
écrous de fixation

2 300fr

2 2152td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
sistemi di
movimento
lineare, supporti
per cuscinetti
l
i
neari

2 1940it

Rodamientos/

Juntas/Bombas
,
rodamientos
lineales, soporte
de eje para
casquillo de bolas

1393sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
linear bearings,
ball bushing
pillow block

5 31in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
guidage linéaire,
supports de
douilles à bi
l
les

2 298fr

Maschinen
-
elemente,
Linearkugellager,
Kugelbuchsen
-
träger

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarn
i
zioni
,
sistemi di
movimento
lineare, supporti
per cuscinetti
l
i
neari aperti

2 1941it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos
lineales, carcasas
par
a casquillos
abiertos de bola

1394sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
linear bearings,
housings for open
ball bushings

5 31in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
guidage linéaire,
supports de
douilles à billes
Super Plus

2 299fr

Maschinen
-
elemente,
L
inearkugellager,
offene
Linearbuchsen
-
träger

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarn
i
zioni,

sistemi di
movimento
lineare, cuscinetti
lineari, metrici
chiusi

2 1940it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
sistema de
deslizamiento
lineal, casquillos
metricos de

bolas

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals,

linear bearings,
metric ball
bus
h
ing

5 31in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
guidage linéaire,
douilles à billes

2 298fr

Lineartechnik,
Linearkugellager,
metrische
Kugellager

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
sistemi di
movimento
lineare,
boccole
autolubrificanti,
supporto metrico
-

chiuso, con
boccola

2 1941it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos
lineales, soporte
metrico, cerrado,
con casquillo

Bearings/Bushes/
Gaskets
/Seals
,
linear bearings,
metric pillow
blocks
-

closed
including bushing

5 32in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
guidage linéaire,
guidages fermés à
douille

2 299fr

Maschinen
-
elemente,
Linearkugellager,
metrischer
Buchsenträger,
geschlossen


Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
sistemi di
movimento
lineare,
boccole
autolubrificanti,
supporto metrico
Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos
lineales, soporte
metrico, abierto
con casquillo

Bearin
gs/Bushes/
Gaskets/Seals
,
linear bearings,
metric pillow
blocks
-

open
including bushing

5 32in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
guidage linéaire,
guidages ouvertes
à douille

Maschinen
-
Elemente,
Linearkugellager,
metrischer
Buchsenträger,
offen,
mit Hülse

02 29
Cuscine
tti/Trasmissioni/Guarnizioni


13

-

aperto con
boccola

2 1942it

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
sistemi di
movimento
lineare, boccole
autolubrificanti,
boccole
a
perte
metriche

2 1941it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos
lineales,
casquillos
metricos abiertos
de bolas

Beari
ngs/Bushes/
Gaskets/Seals
,
linear bearings,
open metric
bushing

5 32in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
guidage linéaire,
douilles
métriques
ouve
r
tes

Lineartechnik,

Linearkugellager,
offene metrische
Hülse

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarn
izioni,

sistemi di
movimento
lineare, boccole
autolubrificanti,
boccole chiuse
metriche

2 1941it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos
lineales,
casquillos
metricos cerrados

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals,

linear bearings,
self
-
lubricating
bushings, clos
ed
metric bushing

5 32in

Roulements et
joints,

éléments
de guidage,
guidage linéaire,
douilles
métriques
fermées

2 299fr

Lineartechnik,
Linearkugellager,
geschlossene
metrische Hülse

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
sistemi di
movimento
lineare, alb
eri
lin
e
ari di
precisione

2 1940it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos
lineales, ejes para
rodamientos
lineales,
transmisión lineal
de precisión

1392sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
linear bearings,
precision linear
shafting

5 31in

Roulements et
join
ts
, éléments
de guidage,
guidage linéaire,
arbres de
précision

2 298fr

Lineartechnik,
Linearkugellager,
Präzisions
-
stahlwellen

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,

sistemi di
movimento
lineare, alberi
lin
e
ari preforati

2 1942it

Rodamientos
/
Juntas/Bombas
,
rodamientos
lineales, arboles
lineares pre
-
taladrados

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
linear bearings,
pre
-
drilled
precision linear
shafting

5 31in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
guidage linéaire,
arbres l
i
néaires
pré
-
percés

Maschinen
-
elemente,
Linearkugellager,
vorgelocherte
Linearshäfte

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,

sistemi di
movimento
lineare, boccole
autolubrificanti,
boccole chiuse
metriche

2 1941it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
sistema
de
deslizamiento
lineal, sistema de
deslizamiento
lineal, manguito
metrico cerrado

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals,

linear bearings,
self
-
lubricating
bushings, closed
metric bushing

5 32in

Roulements et
joints,

éléments
de guidage,
guidage linéaire,
doui
lles
métriques
fermées

2 299fr

Lineartechnik,
Linearkugellager,
geschlossene
metrische Hülse

Cuscinetti/
Rodamientos/
Bearings/Bushes/
Roulements et
Maschinen
-
02 29
Cuscine
tti/Trasmissioni/Guarnizioni


14

Trasmissioni/
Guarnizioni
,
sistemi di
movimento
lineare, supporti
per alberi

2 1940it

Juntas/Bombas
,
rodamientos
lineales, bloqu
es
de apoyo del eje

1393sp

Gaskets/Seals
,
linear bearings,
shaft support
block

5 31in

joints
, éléments
de guidage,
guidage linéaire,
supports d'arbres
d'e
x
trémités

2 298fr

elemente,
Linearkugellager,
Wellenendeträge
r

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
sistemi di
movimento
lineare, guida di
s
o
stegno per
albero

2 1942it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
sistemas de
deslizamiento
lineal, guia de
soporte para eje

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
linear bearings,
shaft sup
port
rails

5 31in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
guidage linéaire,
rails de support
pour a
r
bres

Lineartechnik,
Linearkugellager,
Wellentrag
-
führungen

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
sistemi di
movimento
lineare, cusc
inetti
lineari aperti
Super Plus e
Super Smart

2 1940it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos
lineales,
casquillos
abiertos de bolas
Super Smart

1393sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
linear bearings,
Super Plus and
Super Smart
open ball
bushings

5 31in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
guidage linéaire,
douilles à billes
Super Plus

2 298fr

Lineartechnik,
Linearkugellager,
offene
Linearkugellager
Super Plus und
Super Smart

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
sistemi di
movimento
li
neare, compatti



Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
sistema de
deslizamiento
lineal, compactos

1394sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
linear guides,
compact series

5 36in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
guidage linéaire,
série hi
-
load

2 299fr

Line
artechnik,
Linearkugellager,
Linearführung,
Hi
-
Load
-
Serie

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
sistemi di
movimento
lineare, per
carichi elevati
(serie Hi
-
Load)

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
sistema de
deslizamiento
lineal, para
cargas

elevadas
(serie Hi
-
Load)

1394sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
linear guides,
metric hi
-
load
series

5 36in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
guidage linéaire,
patins

2 299fr

Lineartechnik,
Lineargleitlager,
Li
n
ear
-
gleitführung (Hi
-
Load Serie)


Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
sistemi di
movimento
lineare, binari di
guida lineari

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
sistemas de
deslizamiento
lineal, para
cargas elevadas
(hi
-
load), carriles

1394sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
lin
ear guides,
metric hi
-
load
series, linear
guide rails

5 36in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
systèmes de
guidage

2 300fr

Maschinen
-
Elemente,
Linearkugellager,
lineare
Führungen. für
höhe Belastung
(hi
-
load)

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Gu
arnizioni,

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
sistemas de
Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
linear slide
Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
Lineartechnik,
Hepco, Linear
-
Führungen,
02 29
Cuscine
tti/Trasmissioni/Guarnizioni


15

sistemi di
movimento
lineare, cursore
raschiante per
guide lineari a
rulli

deslizamiento
lineal, capucho de
rascadura

systems, cap
wi
p
er

5 3
8in

systèmes de
guidage à galets,
boîtiers
d'essuyage

2 301fr

Schutzkappen

2 2153td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
sistemi di
movimento
lineare, assieme
alberi SKF,

cuscinetti lineari
LBBR

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
rodamientos
lineales,
rodamientos
lineales
compactos de
bolas

1393sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
SKF shaft
assemblies,
LBBR

5 33in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
guidage li
néaire,
paliers l
i
néaires
série LBBR

2 297fr

Lineartechnik,
SKF
-
Wellenführungen
, Linear
-
Kugel
-
lager , LBBR

2 2148td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,

sistemi di
movimento
lineare, alberi di
precisione, serie
LJM e LJMR

Rodamientos/
Jun
tas/Bombas
,
rodamientos
lineales, ejes para
rodamientos
lineales, de acero
inoxidable

1392sp

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
SKF shaft
assemblies, LJM

5 33in

Roulements et
joints
, éléments
de guidage,
guidage linéaire,
arbres de
précision séries
LJM et LJM
R

2 297fr

Lineartechnik,
SKF
-
Wellenführungen
, Präzisionsstahl
-
wellen, LJM

2 2149td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
supporti a
cuscine
t
to
autolubrifica
n
ti,
in lamiera zincata
stampata,
support
o

diritt
o

2 1960it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
soportes S
elf
-
lube
en chapa
galvanizada,
soportes
derechos, serie
metrica

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
pressed steel
housings, pillow
block housing,
metric series

5 49in

Roulements et
joints
, paliers et
coussinets, paliers
Self
-
lube en tôle
zinguée, paliers
à
semelle

2 311fr

Maschinen
-
elemente,

Self
-
lube
-
Stehlager
aus verzinktem u.
gepresstem Blech,
metrische Serie

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
supporti a
cuscine
t
to
autolubrifica
n
ti,
in lamiera zincata
stampata,
cuscinetti con
flangia rotond
a a
3 fori

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
soportes Self
-
lube
en chapa
galvanizada,
rodamientos con
brida redonda
con 3 taladros de
fijación

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
pressed steel
housings, three
bolt flange
housing, metric
serie
s

5 50in

Roulements et
joints
, paliers et
coussinets, paliers
Self
-
lube en tôle
zinguée, paliers
appliques 3 trous

2 311fr

Maschinen
-
elemente,

Self
-
lube
-
Stehlager
aus verzinktem u.
gepresstem Blech,
3
-
Loch
-
Flansch,
metrische Serie

Cuscinetti/
Trasmi
ssioni/
Guarn
i
zioni
,
supporti a
cuscinetto
autolubrificanti,
supporto a
Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
brida de soporte
con 4 taladros de
fijación

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
self
-
lube bearing
units, four bo
lt
flange unit

5 49in

Roulements et
joints
, paliers et
coussinets, paliers
Self
-
lube en fonte,
paliers a
p
pliques
4 trous

2 311fr

Maschinen
-
elemente,
Gu

gehäuse
-
Vierloch
-
Flansch
mit Lager

02 29
Cuscine
tti/Trasmissioni/Guarnizioni


16

flangia, quattro
bulloni

2 1951it

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
supporti a
cuscine
t
t
o
autolubrifica
n
ti,
supporto diritto

2 1951it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
soportes
autolubricados en
hierro colado,
soportes derechos

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
self
-
lube bearing
units, pillow
block bearing
unit, metric series

5 48in

Roulements et
jo
ints
, paliers et
coussinets, paliers
Self
-
lube en fonte,
paliers à semelles

2 310fr

Maschinen
-
elemente,
. SKF
Y
-
Lagereinheiten,
Stehlager,
Gu

gehäuse,
metrisch

2 2114td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarn
i
zioni
,
supporti a
cuscinetto
autolubrificanti,
coper
chi di
protezione per
cuscinetti Self
-
lube

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
soportes con
cojinete
autolubricante en
chapa
galvanizada,
tapas de
protección para
cojinetes Self
-
lube

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
self
-
lube
protectors

5 50in

Roulement
s et
joints
, paliers et
coussinets, paliers
Self
-
lube en tôle
zinguée,
couvercles de
protection pour
paliers Self
-
lube

2 312fr

Maschinen
-
elemente,
Schutzdecke für
Self
-
lube
Kugellager

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,

teste
a snodo,
mini
teste a snodo, tipo
femmina

2 1952it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
cabezas
articuladas, en
miniatura, tipo
hembra

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
rod end bearings,
mini
a
ture rod
end bearings,
female type

5 53in

Roulements et
joints
, chapes
rotulé
es, embouts
rotulés
miniatures, type
femelle

2 313fr

Maschinen
-
elemente,
Gelenkköpfe,
Miniatur
-
Gelenkkopf, mit
Innengewinde

2 2116td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,

teste
a snodo, mini
teste a snodo, tipo
maschio

2 1952it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
cabezas
articuladas, en
miniatura, tipo
macho


Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
rod end bearings,
mini
a
ture rod
end bearings,
male type

5 53in

Roulements et
joints
, chapes
rotulées, embouts
rotulés
miniatures, type
m
â
le

2 313fr

Maschinen
-
elemente,
G
elenkköpfe,
Miniatur
-
Gelenkkopf, mit
Au

engewinde

2 2116td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,

teste
a snodo, tipo
femmina

1 1952it

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
cabezas
articuladas, tipo
hembra


Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
rod end bea
rings,
female type

5 52in

Roulements et
joints
, chapes
rotulées, type
femelle

2 312fr

Maschinen
-
elemente,
Gelenkköpfe,
Gelenkkopf mit
Gleitlagerung,
mit Innengewinde

2 2116td

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,

teste
a snodo, tipo
maschio

1 1952it

Roda
mientos/
Juntas/Bombas
,
cabezas
articuladas, con
cojinete liso, tipo
macho


Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
rod end bearings,
mini
a
ture rod
end bearings,
male type

5 53in

Roulements et
joints
, chapes
rotulées, type
mâle

2 313fr

Maschinen
-
elemen
te,
Gelenkköpfe,
Gelenkkopf mit
Gleitlagerung,
mit
Au

engewinde

2 2116td

02 29
Cuscine
tti/Trasmissioni/Guarnizioni


17

Cuscinetti/
Trasmissioni/
Guarnizioni
,
unità
autolubrificanti
resistenti alla
corrosione,
supporto a
flangia 4 bulloni,
serie metrica

Rodamientos/
Juntas/Bombas
,
unidad
es auto
-
lubricantes
resistentes a la
corosión, soportes
de brida 4
taladros, serie
metrica

Bearings/Bushes/
Gaskets/Seals
,
corrosion
resistant self
-
lube
bearing units,
four bolt flange
type, metric
series

5 49in

Roulements et
joints,
unités
aut
olubrifiantes
résistantes à la
corrosion,

paliers
a
p
pliques à
flasque 4 trous,
série métrique

Maschinen
-
elemente,
Vierloch
-
Flanschlager,
Gu

gehäuse,
korrosions
-
beständig,
metrische Serie

Cuscinet
ti/
Trasmissioni/
Guarnizioni,
cing
hie di
trasmissione
de
ntate, cinghie
dentate HTD

Acoplamientos/
Correas/
Engranajes
,
correas de
transmisión
sincronizadas
HTD, PowerGrip
HTD 3M, 6 mm
de ancho

Power
transmi
s
sion
components
,
Gates Powergrip
HTD,
synchronous
HTD belts

Transmissions
mécaniques
,
courroies
crantées
HTD 3M
Power Grip

Maschinen
-
elemente
,
Zahnriemen,
Synchron
-
, HTD
3M Power Grip

Trasmissioni
meccaniche,

giu
n
ti universali
miniaturizzati,
riduttori di
alesaggio, per
l’uso con giunti
Huco

2 1966it

Acoplamiento,
correas,
engranajes,

acoplamientos
universa
les en
miniatura, juntas
de horquilla de
acetato

1219sp

Power
transmission
components
,
miniature
universal joints,
bore reducers

5 735in

Transmissions
mécaniques,

accouplements,
cardans,
réducteurs
d’alésage

2 343fr

Maschinen
-
elemente
,
Ketten,
Gelenkbuchse
n,
Reduzierhulsen

.2 2122tdf

Trasmissioni
meccaniche,

ingranaggi,
ingranaggio e vite
senza fine


Acoplamiento/
Correas/
Engranajes,

engranajes,
engranajes y
tornillo sin fin

1226sp

Power
transmission
components
,
gears, worm
gears, module 1.0

5
738in

Transmissions
mécaniques,

engrenages,
engrenages avec
vis sans fin,
module 1,0


Maschinen
-
elemente
,
Zahnräder,
Zahnräder mit
Schnecke
(endlose
Sch
r
aube)


Trasmissioni
meccaniche
,
pignoni per
catene a rulli
sistema Taper
Loc
k

2 1959it

Acoplamiento,
correas,
engran
a
jes
,
piñones, piñones
Taper Bush

Power
transmi
s
sion
components
,
roller chain
sprockets, taper
bush sprockets

5 722in

Transmissions
mécaniques
,
chaînes et
pignong, pignons
Taper Bush

,
pignons Taper
Bush

Maschinen
-
elemente
, Ketten,
Taper Bush
Kettenzahnräder

Trasmissioni
meccaniche
,
pignoni per
catene a rulli,
p
i
gnoni con foro
pilota

2 1959it

Acoplamiento,
correas,
engran
a
jes
,
piñones, piñones
pre
-
alesados

Power
transmi
s
sion
components
,
roller

chain
sprockets, pilot
bore sprockets,
british standard

5 721in

Transmissions
mécaniques
,
chaînes et
pignons, modéles
acier, pignons
pré
-
alésés

2 348fr

Maschinen
-
elemente
,
Kettenräder,
Kettenräder nach
British Standard

2 2121td