скачать презентацию Василия Демина (IBM)

radiographerfictionData Management

Oct 31, 2013 (4 years and 8 days ago)

239 views

IBM Software Group


Presentation subtitle:

20pt Arial Regular,

teal R045 | G182 | B179


Recommended

maximum length: 2 lines


Confidentiality/date line: 13pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Disclaimer information may also be appear in this area. Place
flush left, aligned at bottom, 8
-
10pt Arial Regular, white


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in any
way.

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements


Presentation title:

28pt Arial Regular, black


Recommended maximum
length: 2 lines


Group name:

17pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

© 2008 IBM Corporation

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

IBM WebSphere Portal 6.1 и
линейка продуктов Lotus
-

построение корпоративных
порталов в эпоху Web 2.0


Василий Демин (Vasily_Demin@ru.ibm.com)

Представитель по продажам ПО IBM Lotus

IBM EE/A, Software Group


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

2

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Unified communications

and collaboration services

Portal

Composite application
and integration services

Social software for
business

Collaborative content and
team services

Sametime

Domino

Mail, calendaring and
collaborative applications

Business process

Interaction and client services (online or offline)

Information

Quickr

Connections

Mobile

Browser

Rich Client

Portal

Стратегия ПО для совместной работы
IBM Lotus

RSS /
Atom

MS Windows
MS Office

eForms

Composite application framework


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

3

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Композитные

приложения

и

шаблоны
,
которые

представляют

сервисы

в

форме

портлетов

,
в единой модели
безопасности
,
в

контексте


бизнес
-
процессов

Sales Force

Automation

Customer

Relation
Management

Content
Management

Collaboration

eHR

Syndicated Rates

E
-
Forms

Composite
products

Management
Dashboards

Сервисы

Workflows

Business

Alerts

e
-
Mail

Document

Management

E
-
Learning

Instant Messaging

Communication

ERP Information

Presence

Awareness

Единая динамическая модель взаимодействующих
сервисов в

IBM WebSphere Portal
версии

6.1

Естественный
,
интуитивный
,

адаптивный

интерфейс

пользователя

ролевой

контекстный

Процессо
-


Ориентированный



IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

4

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Портал
-

интерфейс

в

Сервисно
-
ориентированной
архитектуре (
Services Oriented Architecture
)


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

5

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Основной портальный принцип
:
Единая точка
персонализированного доступа

к корпоративным
приложениям, контенту, процессам и людям


Пользовательский интерфейс
портала создается на основе
динамических портлетов с
лежащими под ними бизнес
-
сервисами


Каждый портлет


отдельное
приложение



Разрабатывается, развертывается, управл
я
ется
и отображается независимо от других портлетов


Могут быть распо
л
ожены в любом месте
страницы


Могут обмениваться данными и работать
совместно


Предоставляют высокий уровень
персонализации, учитывая


Бизнес
-
роль пользователя


Настройки безопасности


Персональные настройки


Устройство доступа


Язык

Alert Portlet

Application Portlet

Content Portlet

Некоторые примеры портлетов


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

6

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Инфраструктурные сервисы

упрощают

разработку
,
развертывание

и управление

динамическими
,
персонализированными
портальными приложениями

Portlets

Virtual Portals

Personalization


Reusable components of the
user interface that surface
application functions and
content


Out
-
of
-
the
-
box portlets provide
easy integration to existing
applications


Multiple portals can be
created using the same portal
infrastructure


Enables low cost creation of
portals for new audiences
(e.g. “white label” branded
portals for strategic partners)


Business rules surface different
applications and content based on
the user’s role and preferences


Reduces the time users spend
searching and assists the
enterprise in targeting the most
relevant applications and content


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

7

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Portlet to Portlet

Integration

Remote

Portlets

Alerts /

My Tasks

Сервисы интеграции

упрощают управление
процессами, контентом и приложениями


Proactive Alerts / My Tasks
portlets surface actions the
user needs to complete or
content they need to review


Proactively alerts users of
task list that requires their
action and links them
through the necessary tasks

Process

Choreography


Process workflow within the
portal allows tasks to be
defined and guided via the
portal user interface


Users can be guided through
a process even if the tasks
require steps across backend
application boundaries


Portlets can passively or
actively communicate with
each other when brought
together in the user interface


Users see applications and
content dynamically linked
together based on the context
of the user’s action


Portal can ‘consume’ or
‘publish’ portlets from other
portals inside or outside the
enterprise


Portlets can be provided by or
to partners and surfaced
within your portal even though
they are hosted remotely


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

8

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Web Content

Management

Online

Forms

Search

Dashboards


Federated search to find
information throughout the
portal, content repositories,
extended enterprise and web


Reduces user time spent
looking for information and
increases likelihood of
finding relevant information
during self service


Providing users the ability to
complete, review and submit
forms electronically from
within the portal


Reduces errors, improves
form processing time, and
reduces the expense
required to process incoming
paper forms


Integrated content mgmt via
the portal to enable content
reuse across the portal or
across multiple virtual portals
throughout the enterprise


Ensures content consistency
and facilitates accuracy and
timeliness while reducing
content mgmt costs


Configurable dashboard
views and easy data
integration to various
backend metric sources


Reduces cost and time
required to provide
personalized dashboards to
various internal and external
management roles

Сервисы контента

упрощают

внедрение
,
интеграцию
,
доступность и работу с
контентом


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

9

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Сервисы совместной работы

упрощают доступ

к
людям для ускорения бизнес
-
процессов

Team

Workspaces

Mail / Calendar

Instant
Messaging /

Awareness


“Business chat” online
conversation capability with
awareness in the portal of
users’ availability to talk


Reduces time / effort to
connect users and resolve
problems without constant
voicemail ‘tag’


Portal accessible email,
calendaring, ‘to
-
do’
functionality


Enables single user interface
for high use function like
email and calendar
integrated with other
business applications


Portal based teamspaces to
provide project, best
practices, and intellectual
capital repositories


Enables users to have
access to the necessary
teamspaces ‘in
-
context’ with
their business process


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

10

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Сервисы совместной работы

упрощают доступ

к людям для ускорения бизнес
-
процессов


И еще сервисы и
технологии
Web
2.0
!!!

Economic

Social

Technology

Web 2.0


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

11

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Технологии

и сервисы
Web 2.0


что это!?

Wiki’s

Blogs

Social Networks

AJAX

RSS

Mash
-
ups

Social

Computing

MySpace

Tags

Web 2.0

del.icio.us

Flickr

REST

ATOM

LinkedIn

folksonomy


Consumerization

Digg

bookmarking

Communities


Video Sharing

Avatars

Facebook


Как это связано с моим бизнесом!?


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

12

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Впечатляюще быстрый рост сервисов и
бизнесов

Web 2.0


Взаимодействие
,
Сообщества
,
Совместная
работа


Взаимодействие
: IM, text,
voip
например,

skype


Создание контента
,
один
для всех, например,

myspace.com, YouTube


Разделение контента
:
photos, videos, music
,
например,

flickr


Разделение знаний
:
все
для одного
: wikipedia


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

13

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Что в социальных сетях для бизнеса
?

Активности


сообществ

Значение

для

бизнеса

Социаль
-


ный

капитал


Скрытое

Знание



Коммуникации




Разделение нформации



Общие задачи



Обучение

Взаимоотношения



Связи



Взаимность




Общий контекст




Сообщества

Эффективность




Высочайшая

производительность




Быстрый отклик



Быстрое усвоение

ПО социальных сетей

помогает Вам создавать

и

использовать социальный капитал



IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

14

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Что нового в

IBM WebSphere Portal 6.0


Мощные средства разработки, такие как

WebSphere
Portlet Factory

и

новое средство

Workflow Builder


Улучшенный

Workplace Web Content Management


В области

редактирования контента


Улучшенная

интеграция с

Workplace Forms

(e
-
forms)


Улучшенные средства повышения эффективности работы
пользователя


Fly Out Menus & Page navigation


Поддержка
Drag & Drop


Палитра портлета

&
улучшенные портлеты


Новые средства поиска


Интеграция с
MS Windows
и

MS Office


Укрепление позиций
WS
Portal
как платформы для
разработки современных приложений с новейшей
моделью программирования


Portal
стал еще проще для администрирования и
кастомизации


Интеграция

контента в рамках портала


Улучшенная эффективность

и упрощенный процесс
развертывания


Интеграция с

IBM Workplace Designer


Новые представления


Развитие технологической платформы


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

15

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Что нового в
IBM WebSphere Portal 6.1


WebSphere Portal V6.1
обеспечивает превосходный интерфейс для
пользователя, предоставляя простой доступ к
Web
-
ресурсам и существующим
информационным системам, упрощает процесс развертывания таких
приложений
.
Эта технология позволяет

организациям быстро внедрять
новейшие, гибкие и высокопроизводительные бизнес
-
приложения


Улучшенная поддержка

технологий
Web 2.0
: настраиваемые пользователем,
интуитивные композитные

приложения, предоставляющие доступ как к
Web
,

так и к существующим приложениям


Новые настройки процесса инсталляции
,
инструменты настройки
,
волшебник
создания сайта и готовые шаблоны для быстрого развертывания сайта


все
эти средства позволяют быстрее, с меньшими усилиями и затратами внедрять
портальные технологии и получать преимущества для Вашего бизнеса


Поддержка
WebSphere Application Server V6.1
позволяет улучшить
производительность, управляемость портала, безопасность, развертывание
портлетов


все это для большей надежности, производительности и
управляемости


Поддержка новейших открытых стандартов для порталов таких как

JSR286
и

WSRP 2.0


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

16

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Портал как платформа для развертывания
композитных приложений


Создание и развертывание

композитных
приложений с использованием портальных
сервисов


Персонализация
,
совместная работа
,
поиск
, workflow,….


Портальная среда обеспечивает

агрегацию

и

интеграцию


Новое
:


Portlet Factory


Шаблоны


Контекст приложения


Членство

/
Сообщества


Роли приложений


Модель разработки приложений основана
на принципах

SOA


Значение для бизнеса



Повторное использование критических
ресурсов


Гибкость

бизнеса, поскольку
значительно проще вносить
изменения


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

17

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Расширение функций портала

с помощью линейки
продуктов

WebSphere Portlet Factory and Dashboards

Dashboard Framework

Workplace Dashboards

Portlet Factory Tooling


Скорость
: Portlet Factory
позволяет
быстрее разворачивать

WebSphere Portal,
требуя значительно меньших умений от
разработчиков, чем другие средства



Простота
:
Помогает большим и малым
предприятиям создавать динамические
порталы, которые легко модифицируются
в зависимости от изменений

ситуации




Сила
:
Добавляет функционал к другим
инструментам

SOA


Alerting


Charting


Reusable Design

Components


Business User

Configuration


Common

Administration






Готовые

Dashboards


Executive


Sales




Rapid App Dev (RAD)


Service
-
oriented

architecture


Integration Extensions

including Domino


Profiling engine



IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

18

IBM WebSphere Portal Version 6.1

IBM WebSphere Dashboard Accelerator (aka
Lotus
ActiveInsight)



Инструмент для реализации

стратегии
компании


Позволяет

назначать приоритеты
,
связывать

и

каскадировать

цели и задачи

как внутри предприятия

так и вне


Поддерживает управление в режиме
реального времени

ключевыми
показателями, прогнозами и т.п.
,
которые
важны для достижения целей


Быстрое распознавание существующих и
прогнозируемых проблем в планах для
достижения целей


Динамическое изменение системы
управления для более эффективного
управления, достижения соглашений и
гибкого изменения целей


Встроенные сервисы совместной работы
для оперативного вмешательства в процесс


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

19

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Упрощение публикации

контента

с помощью

IBM
Workplace Web Content Management
версии

6.1


Улучшенные

функции
для разработчиков
контента
:


Welcome page
помогает быстро
начать работать новым
пользователям


«Линейное»

редактирование

для
редко работающих

пользователей


Дружественные, упрощенные
шаблоны для ввода контента


Полнотекстовый
,
атрибутивный

и

систематизированный

поиск и поиск
внутри найденного


Упрощенные процедуры

для
заведения правил персонализации
в контенте и разметке


Новые представления

позволяют
пользователям быстрее и проще
находить их контент


Интерфейс пользователя может
просто перенастраиваться для
упрощения работы и увеличения
производительности


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

20

IBM WebSphere Portal Version 6.1

IBM Workplace Forms

Уровень представления


Точная (
Pixel
-
perfect
)

копия бумажной формы


Правила заполнения/волшебники для помощи в
заполнении

Бизнес
-
логика


Сохранение правил/бизнес
-
процессов по
обработке формы в самой форме


Интеграция бизнес
-
процессов форм с системами
Workflow

Источники данных


Основан

на

спецификации
W3C XForms


Многочисленные

загрузчики
XML
для интеграции


Совместим с внешними
XML
-
схемами

Прикрепленные файлы


Хранение всей транзакции в одном объекте


Подчиненные или связанные

eForms


MS Office, videos, faxes,
и т.д
.

Цифровые подписи


Подписывание различных, перекрывающихся
разделов одной формы


Использование встроенного механизма подписи,
цифровых сертификатов или специальных
устройств (
signing pads
)



IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

21

IBM WebSphere Portal Version 6.1

с

WebSphere Process Server


Интеграция форм как элемента бизнес
-
модели


Импортирование форм в
WID
или

Modeler


Бизнес
-
объекты создаются на основе данных формы



Создание новых форм внутри
WID
или

Modeler


Пустая
(
без данных
)
для планирования или


С данными, основанными на бизнес
-
объектах


Связывание форм с
Human Tasks

(задачи,
выполняемые человеком)


Создание
Human Tasks
на основе данных
из формы


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

22

Lotus Forms 3.5 Offers…


the Broadest set of eForms capabilities available for all skill levels!

Zero
-
footprint, turnkey form
creation tool end users
developing simple forms

Document Focus, Pixel Perfect,
Secure, Industrial Strength

Business Process
Focus

and Bundles
WebSphere Portal

Business Analysts



Business Users

Developers

Solutions for every
Requirement:

“Skill
-
Based”
Design
Environments

* Includes Turbo module

*

New

Business Process
Accelerator


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

23

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Shared
Content
Library

Team

Workspaces

Workflow
& project
mgt

Anywhere
Anytime




Wikis

Team
Blogs

Business
templates

Quickr

Repositories

Domino

I BM JCR

FileNet *

I BM CM *

Other

*
-

Requires separate purchase & supported after Lotus Quickr release 8.0


Контент и сервисы поддержки
виртуальных команд,
интегрируемые со всеми
продуктами
IBM


Готовые шаблоны для
поддержки бизнес
-
инициатив
(
например, виртуальный офис
инноваций
)
, поддержка
композитных приложений


Наиболее полный набор
коннекторов для настольных
приложений и открытых
коннекторов для разработчиков


Интеграция с

Domino
и

хранилищами,
поддерживающими
JCR
, а также
(в будущем)

поддержка

FileNet
P8,
обеспечивающие

полнофункциональные средства
управления контентом

Самый быстрый и простой способ организации виртуальных
команд и совместной работы с контентом

Lotus Quickr


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

24

IBM WebSphere Portal Version 6.1

IBM Lotus Quickr


Коннекторы
позволяют Вам
работать там и таким
образом, как Вам
этого хочется
.




Lotus Notes
Connector



Lotus Sametime
Connector



Lotus Symphony
Connector



Microsoft Windows
Explorer Connector



Microsoft Office
Connector



Microsoft Outlook
Connector


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

25

IBM WebSphere Portal Version 6.1

IBM L
otus

Q
uickr

Content

Integrator


Интеграция в интерфейс
Quickr
следующих
хранилищ данных:


Microsoft SharePoint


Outlook shared folders


Domino Document Manager


Domino Team Spaces (.nsf)


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

26

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Мобильные доступ и приложения

Sametime

Portal

Domino*

Mobile Connect

(*) complimented by a rich business partner ecosystem (e.g. RIM, Good Technology and Nokia)

Mobile workers have greater flexibility to achieve
productivity from a handheld device while providing
the accessibility and responsiveness often found in
the office place with the additional benefit of off
-
line
support

Lotus
Expeditor

3
rd

party

email/PIM

real
-
time

Portals/portlets

Data

Mobile VPN

Runtime
platform


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

27

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Lotus Expeditor расширит функции WebSphere Portal и модель композитных
приложений до портально
-
упраляемых клиентов


Внедрение композитной модели на клиентские
платформы


Портлеты будут исполняться локально как клиентские
приложения


Основано на технологии Eclipse


Мобильные устройства


Единая точка контроля доступа


Загрузка, инсталляция, обновление приложений/платформы с
сервера


Безопасное хранилище данных/файлов и синхронизация


Транзакционная целостность при использовании транзитных
сетей


База данных приложений и устройств


Значение для бизнеса


Увеличение производительности путем предоставления
доступа к приложениям и данным при наличии или отсутствии
подключения, всегда, везде


Повторное использование

общих умений и ресурсов


всегда
путь получить преимущество

WebSphere
Portal

Lotus
Expeditor


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

28

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Персональные

профайлы

Сообщеста

Блоги (
Blogs
)

Закладки
(
Bookmarks
)

Активности

Представляем
Lotus Connections 2.0!

Пять

новых компонентов для совместной работы, которые помогут
бизнесу...


Привлекать

скрытую экспертизу внутри организации или сообщества


Сотрудничать более эффективно в больших масштабах, как внутри
организации, так и вне


4
из 5 компонентов в настоящее время уже используются в
IBM

Lotus Connections


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

Представляем



IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

30

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Sametime Web conferencing

Общие
действия

Вкладки

Раздвижные
секции

Обновленная
статусная
панель


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

31

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Portal Accelerators



пакеты


ПО для ускорения
внедрения порталов


IBM Content Accelerator


IBM Collaboration Accelerator


IBM Enterprise Suite Accelerator


IBM Dashboards Accelerator (aka Lotus ActiveInsight)


IBM Learning Accelerator


IBM Employee Self
-
Service Accelerator


IBM Business Process Accelerator






IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

IBM Mashup Center


Создавать

новые приложения используя
существующие данные и сервисы


Открыть

корпоративную
, Web,
персональную
и другую информацию


Разрабатывать

виджеты

на базе
корпоративных систем


Находить

и разделять машапы, виджеты,
фиды и сервисы


Преобразовывать

информацию в новые
фиды

Единая машап
-
платформа
,
поддерживающая простоту
сборки для бизнес
-
пользователей,

гибкость и
динамические
web
-
приложения



с

управлением
,
безопасностью
,
и

соответствующая
требованиям современных ИТ


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

InfoSphere MashupHub:

unlock and
share web, departmental, personal and
enterprise information for use in REST
-
style Web2.0 applications. MashupHub
includes visual tools for transforming
and re
-
mixing REST
-
style feeds.


Common Catalog:

Sharing &
discovery of mashable assets.

Lotus Mashups:
Quickly and
easily create and assemble
mashups on
-
the
-
glass. Create
dynamic widgets.

Компоненты
IBM Mashup Center

Assembly

Centric

Information

Centric


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

34

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Rich and capable device

e.g. HTML based Browser PC

Integration


“at the glass”

E
-

MAIL

PIM

Content
Management

Weather

Web Services

Syndicated
Content

News Feed

Extend to

“Mobile Devices”


Limited capability devices

e.g. XHTML, HTML, WML &
iMode
-
based Mobile Devices



IT Perspective
-



Device Independent


Authoring of content


WebSphere Everyplace Mobile Portal Enable


расширение портала
для мобильных устройств

Overview


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

35

IBM WebSphere Portal Version 6.1

WebSphere Portal
одинаково поддерживает

.NET
и

Java


Capitalize on existing .NET assets



Use
existing .NET skills
.


Integrate
existing ASP.NET applications
.


Federate contents stored on existing
SharePoint
sites

and
SQL Reporting Services
.



Build composite apps across


.NET and Java


Create
on
-
the
-
glass mash
-
ups

across .NET and
Java.


Enhance employee productivity
.


Improve customer relationships
.



Extend the value of portal to .NET


Single point of access

to all enterprise services
-

both .NET and Java

-

within a secure, role
-
based environment.


High availability, scalability
.





An example of on
-
the
-
glass integration between

.NET and Java portlets.



IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

36

IBM WebSphere Portal Version 6.1

.NET Extensions for WebSphere Portal:

Mainsoft’s Portal Edition



C# and Visual Basic developers use Mainsoft’s Visual Studio
-
based SDK to
create and
integrate ASP.NET applications

into WebSphere Portal,
without
having to learn Java

or
become WebSphere Portal experts.


.NET developers can also access

WebSphere Portal Services

to deliver a complete Portal
implementation.


End
-
user experience is

seamless

across .
NET and Java
.









Use Mainsoft

s Portal Edition to integrate an ASP.NET store front, with a product catalog,
user authentication and personalization, shopping carts, and a Web service to submit orders
into WebSphere Portal.



IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

37

IBM WebSphere Portal Version 6.1




Give end
-
users SSO,

role
-
based

access
to SharePoint content:


SharePoint lists


Documents


Announcements


Events


Contacts


Meetings


Portlets are highly customizable and can
participate in
mash
-
ups

across .NET and
Java
.


Build
composite apps

using
SharePoint, .NET, & Java
portlets.

.NET Extensions for WebSphere Portal:

SharePoint Federator for WebSphere Portal
New!

(1)
The Product Materials portlet federates documents
stored on a Windows SharePoint site.

(2)
(2) The Warehouses portlet federates a SharePoint
list that participates in mash
-
ups with Google Maps &
Same Time Collaboration Services.


1.

2.


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

38

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Основные преимущества портала
IBM


Поддержка открытых стандартов


Единая точка доступа


Единый унифицированный
интерфейс


Функция единого входа

(
Single
Sign On
)


Централизованное
администрирование


Высокая управляемость (сервер +
тонкий клиент)


Функции публикации наполнения
(
WPCP
)


Средства управления и
редактирования документов


Высокая масштабируемость


Высокая доступность


Средства совместной работы


Высокая скорость разработки

Source: Gartner (September 2008)


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

39

IBM WebSphere Portal Version 6.1



What is your biggest portal challenge”?

Portal server function issues

Implementation issues

Portal design issues

Organizational issues

71%

23%

15%

6%

Technology

Forrester Research Report

Making Enterprise Portals Pay

August, 2001

Portal BVA (Business Value Assessment)

Оценка значимости для бизнеса и разработка плана
внедрения сервисов и контента: Зачем?


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

40

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Перед началом портального проекта необходимо определится с
тремя вопросами



соответствие будущего портала бизнес
-
потребностям организации






понятные индикаторы, определяющие решение начать проект








четкое понимание возможностей портальных технологий


Понять бизнес
-
цели, возможные препятствия и преимущества для бизнеса


Представители бизнес
-
подразделений
,
руководители отдела ИТ, исполнители



Выявить, согласовать приоритеты и цели проекта с точки зрения бизнеса

Определить основные индикаторы (показатели) проекта


Высокоуровневый финансовый анализ, который определит ключевые показатели проекта и оценки
возврата инвестиций

(ROI)


Связь с основными бизнес
-
задачами, целями и инициативами


Поддержка и ключевых руководителей и заинтересованных сторон

Продемонстрировать решение на понятных примерах


Записанная демонстрация (эмуляция)

будущего портала и интерфейсов для отдельных бизнес
-
пользователей


Персонализированный для конкретных групп пользователей типичный функционал портала
(приложения, контент)


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

41

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Оценка возврата инвестиций (
ROI
)



основные
преимущества
/
затраты

на портальный проект

Software

Maintenance

Hardware

Implementation
Services

Software

Net
Benefits

Maintenance

ROI

TCO

Hardware

Benefits

Benefits

TCO

TCO

Phase 3

Phase 4

Efficient Contact
Center
Operations

Improve Process
Efficiency

Increase CSR
Utilization

Reduce Request
Volume

#1 Reduce Search Time

#2 Reduce Customer Sat Issues

#3 Reduce data retrieval time

#4 Reduce Resolution Time

#5 Improve communication

#6 Automate outgoing correspondence (*)

Profitable
Growth

Increase Service
Cost Recovery Fee

Increase Net
Premium Sales

#7 Enhance work management

#8 Reduce cost of new CSR training

#9 Streamline coaching / mentoring effort

#10 Reduce monitoring / reporting effort

#11 Increase self
-
service

#12 Increase Call Center Efficiency

#13 Improve cross
-
sell / up
-
sell

(*) also Phase 4

Initiatives


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

42

IBM WebSphere Portal Version 6.1

IBM
использует примеры

ROI
из опыта многочисленных
портальных проектов для определения основных
преимуществ, которые дает портал для организации

Четко
измеряемые
преимущества

Нечетко
измеряемые
преимущества

Неизмеряемые
преимущества

Администрирование
контента и систем

Централизованное
сокращение
персонала

Сокращение
операционных
расходов

Увеличение продаж

Повышение
производительности труда

Соответствие
законодательству/
правилам

Удовлетворенность
пользователей


Очень сложно найти
такие показатели


Простое копирование
контента в портал не дает
обычно таких
преимуществ


Наибольшее и наиболее
важное преимущество
,
но
трудно рассчитывать


Часто настолько большое,
что даже с учетом
сильного уменьшения
оценки, остается одним из
определяющих


Идентифицируются, но
не поддаются оценке


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

43

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Р
езюме


IBM WebSphere Portal
версия

6.1

поможет вам


Увеличить

эффективность

Повысить производительность

Ускорить внедрение

Все это от лидирующего поставщика!!!


Добавьте

Эффективности

и

Производительности

Вашему

Предприятию


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

44

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Дополнительная информация



IBM WebSphere Portal Version
6.1
на
Web
-
сайте


Новости и другая информация


Мероприятия
IBM Portal Events


ibm.com
/websphere/portal





IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

45

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Спасибо за внимание!


Вопросы!?






Василий Демин


E
-
mail:
Vasily_Demin@ru.ibm.com


Blog:
http://lotusblog.ru/


Web:
http://www
-
306.ibm.com/software/ru/lotus/


Greenhouse:
http://greenhouse.lotus.com/


Demo
-
Portal:
http://wp6.dfw.ibm.com/

IBM Software Group


Presentation subtitle:

20pt Arial Regular,

teal R045 | G182 | B179


Recommended

maximum length: 2 lines


Confidentiality/date line: 13pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Disclaimer information may also be appear in this area. Place
flush left, aligned at bottom, 8
-
10pt Arial Regular, white


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in any
way.

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements


Presentation title:

28pt Arial Regular, black


Recommended maximum
length: 2 lines


Group name:

17pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

© 2008 IBM Corporation

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Backup


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

47

IBM WebSphere Portal Version 6.1

IBM W3 On
-
Demand Workplace


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

48

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Некоторые факты о
W3


Home page traffic summary



Average home page visits per business day 935,826


Average html/page views per business day 1.8 million


Average total hits per business day 30.1 million


Maximum hits in one day 34.6 million (10/17
-

Monday)


Total hits for the week 158.0 million



IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

49

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Корпоративный портал ТВЭЛ


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

50

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Внешний портал Уралсвязьинформа


http://www.uport.ru/wps/portal


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28
pt Arial Regular,

blue R
120
| G
137
| B
251


Maximum length:
2
lines








Slide body:

18
pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R
045
| G
182
| B
179


Recommended maximum
text length:
5
principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

51

IBM WebSphere Portal Version
6.1

Московское правительство


www.mos.ru


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28pt Arial Regular,

blue R120 | G137 | B251


Maximum length: 2 lines








Slide body:

18pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R045 | G182 | B179


Recommended maximum
text length: 5 principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct
02

For the latest, go to http://w
3
.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

52

IBM WebSphere Portal Version 6.1

Портал РЖД


http://www.eng.rzd.ru/wps/portal/rzdeng/fp


IBM logo must not
be moved, added
to, or altered in

any way.





Background should

not be modified.


Title/subtitle/confidentiality line: 10pt Arial Regular, white

Maximum length: 1 line


Information separated by vertical strokes,

with two spaces on either side


Slide heading:

28
pt Arial Regular,

blue R
120
| G
137
| B
251


Maximum length:
2
lines








Slide body:

18
pt Arial Regular, black


Square bullet color:

teal R
045
| G
182
| B
179


Recommended maximum
text length:
5
principal
points


Group name:

14pt Arial Regular, white


Maximum length: 1 line


Copyright: 10pt Arial

Regular, white

Template release: Oct 02

For the latest, go to http://w3.ibm.com/ibm/presentations

Optional slide number:

10pt Arial Bold, white

Indications in green = Live content

Indications in white = Edit in master

Indications in blue = Locked elements

Indications in black = Optional elements

© 2003 IBM Corporation

IBM Software Group

53

IBM WebSphere Portal Version
6.1

Другие примеры внешних сайтов/порталов
государственных структур