DROIT DES CONTRATS

previousdankishSoftware and s/w Development

Nov 25, 2013 (4 years and 6 months ago)

549 views




1

DROIT DES CONTRATS

PARTIE I

: Introduction

: Les limites sur la liberté contractuelle

................................
.............................

10

La validité des contrats

................................
................................
................................
............................

11

L
L
e
e


c
c
o
o
n
n
t
t
r
r
a
a
t
t


d
d
e
e


s
s
u
u
b
b
s
s
t
t
i
i
t
t
u
u
t
t
i
i
o
o
n
n
:
:


B
B
a
a
b
b
y
y


«
«


M
M


»
»



ordre public et moralité


mère porteuse

.........................

11

L’État du droit en Ontario face aux contrats de substitution

: Ontario et Québec

.............................

11

La Loi sur le droit de la famille L.R.O. 1990,

................................
................................
.........................

12

Loi sur la procréation assis
tée

................................
................................
................................
..............

12

Contrats illégaux

:

................................
................................
................................
................................
....

12

i)

Illégalité à la Common Law

................................
................................
................................
.........

12

P
P
e
e
a
a
r
r
c
c
e
e


c
c
.
.


B
B
r
r
o
o
o
o
k
k
s
s



contrat illégal


ordre public

................................
................................
.............

12

J
J
.
.
G
G
.
.


C
C
o
o
l
l
l
l
i
i
n
n
s
s


I
I
n
n
s
s
.
.


A
A
g
g
e
e
n
n
c
c
i
i
e
e
s
s


L
L
t
t
d
d
.
.


c
c
.
.


E
E
l
l
s
s
l
l
e
e
y
y



clause illégal

règle de clauses non
-
concurrence

............

13

ii)

L’illégalité en vertu d’une loi

................................
................................
................................
.......

13

R
R
o
o
y
y
a
a
l
l


B
B
a
a
n
n
k
k


o
o
f
f


C
C
a
a
n
n
a
a
d
d
a
a


c
c
.
.


G
G
r
r
o
o
b
b
m
m
a
a
n
n

illégalité venant d’une loi /intention de législature

................

13

iii)

Distinction entre un contrat nul et un contrat annulable

................................
...........................

14

Chapitre 1

: Devoir à la négociation et limites de la liberté avant le contrat

................................
..........

14

1.

Obligation des parties pendant les négociations
................................
................................
.............

14

Devoir de bonne foi

:

................................
................................
................................
...........................

14

W
W
a
a
l
l
f
f
o
o
r
r
d
d


c
c
.
.


M
M
i
i
l
l
e
e
s
s



inexécution de la promesse


pas d’obligation de bonne foi en CL

...................

15

W
W
e
e
s
s
t
t
c
c
o
o
m
m


c
c
.
.


C
C
a
a
n
n
W
W
e
e
s
s
t
t


mauvaise foi en négociation
-

pas de contrat=pas d’obligation

.................

15

S
S
m
m
i
i
t
t
h
h


c
c
.
.


H
H
u
u
g
g
h
h
e
e
s
s


(caveat emptor)

non obligation de divulgation d’information

.........................

15

2. Les doctrines de la déclaration inexactes

................................
................................
............................

16

a.

Déclarations inexactes frau
duleuse


éléments du délit civil de la tromperie

...........................

16

A
A
f
f
f
f
a
a
i
i
r
r
e
e


B
B
r
r
e
e




X
X




Importance de prouver l’intention malveillante

................................
...................

16

Les 4 éléments pour établir la doctrine de déclaration inexacte et frauduleuse

............................

17

E
E
d
d
g
g
i
i
n
n
g
g
t
t
o
o
n
n


c
c


F
F
i
i
t
t
z
z
m
m
a
a
u
u
r
r
i
i
c
c
e
e
-

prospectus sur l’usage de l’argent investit est frauduleux

.....................

17

P
P
a
a
r
r
n
n
a
a


c
c
.
.


G
G
.
.


&
&


S
S
.
.


P
P
r
r
o
o
p
p
e
e
r
r
t
t
i
i
e
e
s
s


estimations des vendeurs d’immeuble


fraude?

..............................

17

F
F
r
r
a
a
w
w
l
l
e
e
y
y


c
c
.
.


B
B
u
u
c
c
k
k
l
l
e
e
y
y
-
-


inondations dans une maison


illustration d’une fraude cl
assique

...............

18

b. Déclaration inexactes faite
innocemment

:

................................
................................
.....................

18

Éléments à établir

:

................................
................................
................................
..........................

19

W
W
a
a
l
l
t
t
o
o
n
n


c
c


L
L
a
a
n
n
d
d
s
s
t
t
o
o
c
c
k
k


I
I
n
n
v
v
e
e
s
s
t
t
m
m
e
e
n
n
t
t


mue d’une clause sans porter à l’attention de l’acheteur

.........

19

c.

La déclaration inexacte faite par négligence

................................
................................
..............

19

Éléments à établir

:

................................
................................
................................
..........................

19

H
H
e
e
d
d
l
l
e
e
y
y


B
B
y
y
r
r
n
n
e
e


c
c
.
.




H
H
e
e
l
l
l
l
e
e
r
r


&
&


P
P
a
a
r
r
t
t
n
n
e
e
r
r
s
s


L
L
t
t
d
d
-
-

Peut se dégager la déclaration négligente

.......................

20

Deux décisions de la CSC ou déclarations inexactes négligentes est appliquée…

...............................

20

V
V
.
.
K
K
.
.


M
M
a
a
s
s
o
o
n
n


C
C
o
o
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n


c
c
.
.


B
B
a
a
n
n
q
q
u
u
e
e


d
d
e
e


N
N
-
-
É
É


[
[
1
1
9
9
8
8
5
5
]
]
-

Déclaration d’une Banque sans contrat

........

20

Q
Q
u
u
e
e
e
e
n
n


c
c
.
.


C
C
o
o
g
g
n
n
o
o
s
s


I
I
n
n
c
c
.
.


[
[
1
1
9
9
9
9
3
3
]
]



déclaration sur l’existence d’un poste

................................
............

21

M
M
a
a
r
r
t
t
e
e
l
l


B
B
u
u
i
i
l
l
d
d
i
i
n
n
g
g


L
L
t
t
d
d
.
.


c
c
.
.


C
C
a
a
n
n
a
a
d
d
a
a


[
[
2
2
0
0
0
0
0
0
]
]
-
-

obligatio
n de diligence général des négociations

..............

22

3. Le délit d’abus de confiance

................................
................................
................................
................

22

L
L
a
a
c
c


M
M
i
i
n
n
e
e
r
r
a
a
l
l
s
s


c
c
.
.


I
I
n
n
t
t


l
l


C
C
o
o
r
r
o
o
n
n
a
a


R
R
e
e
s
s
o
o
u
u
r
r
c
c
e
e
s
s
,
,


[
[
1
1
9
9
8
8
9
9
]
]

abus de confiance & obligation fiduciaire

.............

22

4. Obligation fiduciaire

................................
................................
................................
.............................

23

L
L
a
a
c
c


M
M
i
i
n
n
e
e
r
r
a
a
l
l
s
s


c
c
.
.


I
I
n
n
t
t


l
l


C
C
o
o
r
r
o
o
n
n
a
a


R
R
e
e
s
s
o
o
u
u
r
r
c
c
e
e
s
s
,
,


[
[
1
1
9
9
8
8
9
9
]
]

obligation fiduciaire

................................
..............

23

5. Enrichissement sans cause (quantum meruit)

................................
................................
......................

23

C
C
h
h
a
a
s
s
e
e


B
B
a
a
n
n
k
k


c
c
.
.


I
I
s
s
r
r
a
a
e
e
l
l


B
B
a
a
n
n
k
k

-
quantum meruit et restitution d’argent versé par erreur

........................

24

B
B
r
r
e
e
w
w
e
e
r
r


c
c
.
.


C
C
h
h
r
r
y
y
s
s
l
l
e
e
r
r


C
C
a
a
n
n
a
a
d
d
a
a


L
L
t
t
d
d
.
.
,
,


[
[
1
1
9
9
7
7
7
7
]
]

CS Alb
-

Crysler s’enrichie des démarches de B

......................

24

B
B
r
r
e
e
w
w
e
e
r
r


S
S
t
t
r
r
e
e
e
e
t
t


I
I
n
n
v
v
.
.


L
L
t
t
d
d
.
.


c
c
.
.


B
B
a
a
r
r
c
c
l
l
a
a
y
y
s
s


W
W
o
o
o
o
l
l
l
l
e
e
n
n


C
C
o
o


[
[
1
1
9
9
5
5
3
3
]
]

................................
................................
........

24




2

6. Contrôle législatif des pratiques abusives

:

................................
................................
..........................

25

i)

Loi de 2002 sur la protection du
consommateur

(127)

................................
...............................

25

ii)

Loi Arthur Wishart de 2000 sur la divulgation relative aux franchises

................................
.......

25

iii)

Code des droits de la personne

................................
................................
...............................

25

PARTIE II

: Chapitre 1: Création de l’obligation contractuelle

................................
................................
.

25

Introduction

................................
................................
................................
................................
..............

27

1.

L’offre

................................
................................
................................
................................
.........

27

2.

L’acceptation
................................
................................
................................
...............................

27

3.

La contrepartie

................................
................................
................................
............................

27

A.

L’offre

................................
................................
................................
................................
..............

28

1.

Éléments de l’offre :

................................
................................
................................
....................

28

H
H
a
a
r
r
v
v
e
e
y
y


c
c
.
.


F
F
a
a
c
c
e
e
y
y


(
(
1
1
8
8
9
9
3
3
)
)
-
-




Distinction entre un offre et invitation à négocier (télégramme)

...........

29

B
B
l
l
a
a
i
i
r
r


c
c
.
.


W
W
e
e
s
s
t
t
e
e
r
r
n
n


M
M
u
u
t
t
u
u
a
a
l
l


B
B
e
e
n
n
e
e
f
f
i
i
t
t


A
A
s
s
s
s
o
o
c
c
i
i
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
-
-

nécessité de communiquer l’offre

..........................

29

2.

Distinction entre une invitation à négocier et une offre

................................
..............................

30

3.

Distinction entre un contrat synallagmatique et
un contrat unilatéral

................................
.........

30

Un contrat synallagmatique a trois caractéristiques

................................
................................
........

30

Un contrat unilatéral a trois caractéristiques :

................................
................................
.................

30

4.

Jurisprudence :

................................
................................
................................
............................

31

D
D
a
a
w
w
s
s
o
o
n
n


c
c
.
.


H
H
e
e
l
l
i
i
c
c
o
o
p
p
t
t
e
e
r
r


E
E
x
x
p
p
l
l
o
o
r
r
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n


C
C
o
o
.
.


(1955) présomption du contrat synallagmatique

...............

31

C
C
a
a
r
r
l
l
i
i
l
l
l
l


c
c
.
.


C
C
a
a
r
r
b
b
o
o
l
l
i
i
c
c




S
S
m
m
o
o
k
k
e
e


B
B
a
a
l
l
l
l


C
C
o
o


(
(
1
1
9
9
8
8
3
3
)
)

Contrat unilatérale classique


l’intention

.......................

32

E
E
r
r
r
r
i
i
n
n
g
g
t
t
o
o
n
n


c
c
.
.


E
E
r
r
r
r
i
i
g
g
t
t
o
o
n
n

(1952) unilatéral = promet la non révocation quand l’acte débute

..............

32

S
S
l
l
o
o
a
a
n
n


c
c
.
.


U
U
n
n
i
i
o
o
n
n


O
O
i
i
l
l


o
o
f
f


C
C
a
a
n
n
a
a
d
d
a
a

(1955)
-

cessation d’emploi


cristallisation du droit à l’offre

...........

33

5. Quelques interactions typiques (enchère, catalogue,
grande surface)

................................
.............

33

H
H
a
a
r
r
r
r
i
i
s
s


c
c
.
.


N
N
i
i
c
c
k
k
e
e
r
r
s
s
o
o
n
n
-

vente aux enchères publicisé n’est pas un contrat unilatéral

.........................

33

Loi sur la vente d’objets

L.R.O. 1990, c. S. 1, art. 56

:

................................
................................
........

33

i)

Dans le cas d’une vente aux enchères :

................................
................................
...................

33

ii)

La publicité, la vente par catalogue et l’exposition des marchandises/vente à grande surface.

34

J
J
o
o
h
h
n
n
s
s
t
t
o
o
n
n


B
B
r
r
o
o
s
s


c
c
.
.


R
R
o
o
g
g
e
e
r
r


B
B
r
r
o
o
s
s




announcer un prix n’est pas un offre

................................
..............

34

G
G
r
r
a
a
i
i
n
n
g
g
e
e
r
r


c
c
.
.


G
G
o
o
u
u
g
g
h
h




invitation à traiter et non un offre

................................
................................
...

34

B
B
o
o
y
y
e
e
r
r


&
&


C
C
o
o
.
.


C
C
.
.


D
D
u
u
k
k
e
e





vente par catalogue
-

contrat synallagmatique

................................
...........

34

P
P
h
h
a
a
r
r
m
m
a
a
c
c
e
e
u
u
t
t
i
i
c
c
a
a
l
l


S
S
o
o
c
c
i
i
e
e
t
t
y
y


o
o
f
f


G
G
r
r
e
e
a
a
t
t


B
B
r
r
i
i
t
t
a
a
i
i
n
n


c
c
.
.


B
B
o
o
o
o
t
t
s
s


C
C
a
a
s
s
h
h


C
C
h
h
e
e
m
m
i
i
s
s
t
t
s
s
:
:


naissance du contrat

................

35

F
F
i
i
s
s
h
h
e
e
r
r


c
c
.
.


B
B
e
e
l
l
l
l

(1960)


couteau exposé est une invitation à négocier et non un offre

......................

35

R
R
e
e
g
g
i
i
n
n
a
a


c
c
.
.


D
D
a
a
w
w
o
o
o
o
d
d



changement d’étiquette

contrat existe mais il y fraude = annulable
.............

35

B. L’acceptation

................................
................................
................................
................................
.......

36

1.

Introduction
-

Définition :

................................
................................
................................
...........

36

2.

Éléments pour établir l’acceptation

................................
................................
.............................

36

3.

Acceptation de la totalité de l’offre

................................
................................
.............................

37

(i)

Nécessité d’une acceptation

................................
................................
................................
....

37

F
F
e
e
l
l
t
t
h
h
o
o
u
u
s
s
e
e


c
c
.
.


B
B
i
i
n
n
d
d
l
l
e
e
y
y






«

Silent cannot amount to acceptance

»

................................
.................

37

D
D
a
a
y
y


c
c
.
.


M
M
c
c
L
L
e
e
a
a



offrant ne peut imposer une obligation à l’acceptant

................................
.......

38

Loi de 2002 sur la prote
ction du consommateur LO 2002 c. 30, annexe A, art. 13

....................

38

(ii)

Rapport entre l’offre et l’acceptation


lien de causalité

................................
....................

38

W
W
i
i
l
l
l
l
i
i
a
a
m
m
s
s


c
c
.
.


C
C
a
a
r
r
w
w
a
a
r
r
d
d
i
i
n
n
e
e


(
(
1
1
9
9
3
3
3
3
)
)

causalité entre offre /acceptation
-
$ pour info sur meurtre

....

39

R
R
.
.


c
c
.
.


C
C
l
l
a
a
r
r
k
k
e
e


(
(
1
1
9
9
2
2
7
7
)
)



lien de causalité entre offre /acceptation

................................
.................

39

S
S
m
m
i
i
r
r
n
n
i
i
s
s


c
c
.
.


T
T
o
o
r
r
o
o
n
n
t
t
o
o


S
S
u
u
n
n


P
P
u
u
b
b
l
l
i
i
s
s
h
h
i
i
n
n


C
C
o
o
r
r
p
p
o
o
r
r
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n


(
(
1
1
9
9
9
9
7
7
)
)



qualité de l’info fournit à la police

.....

39

4. Correspondance entre l’offre et l’acceptation

................................
................................
..................

40

E
E
l
l
i
i
a
a
s
s
o
o
n
n


c
c
.
.


H
H
e
e
n
n
s
s
h
h
a
a
w
w


(
(
1
1
8
8
1
1
9
9
)
-

Modalité du contrat doivent être respectées pour sa création

.............

41

B
B
r
r
a
a
d
d
s
s
c
c
o
o
t
t


(
(
M
M
C
C
L
L
)
)


L
L
m
m
t
t


c
c
.
.


H
H
a
a
m
m
i
i
l
l
t
t
o
o
n
n
-
-


W
W
e
e
n
n
t
t
w
w
o
o
r
r
h
h


C
C
a
a
t
t
h
h
.
.


S
S
c
c
h
h
.
.


B
B
r
r
d
d

1999

modalités appel d’O
.............

41

5. Communication de l’acceptation de l’offre (Schiller c. Fisher)

................................
.......................

41




3

a)

Exceptions à la règle

: silence comme acceptation

................................
................................
.

42

S
S
t
t
.
.
J
J
o
o
h
h
n
n


T
T
u
u
g
g
b
b
o
o
a
a
t
t


c
c
.
.


I
I
r
r
v
v
i
i
n
n
g
g

silence = acceptation,
règle:

acceptation par de la conduite

..........

42

R
R
e
e


S
S
e
e
l
l
e
e
c
c
t
t
m
m
o
o
v
v
e
e


L
L
t
t
d
d


(
(
1
1
9
9
9
9
5
5
)
)
-
-

le silence comme acceptation (exceptions)
................................
....

42

b)

Cas de renonciation à la communication de l’acceptation (autre except
ions)

........................

43

S
S
c
c
h
h
i
i
l
l
l
l
e
e
r
r


c
c
.
.


F
F
i
i
s
s
h
h
e
e
r
r
-

renonciation à la communication de l’acceptation par «

dès que possible"
..

43

S
S
h
h
e
e
l
l
s
s
o
o
n
n


I
I
n
n
v
v
e
e
s
s
t
t
m
m
e
e
n
n
t
t
s
s


c
c
.
.


D
D
u
u
r
r
k
k
o
o
v
v
i
i
t
t
c
c
h
h
-

renonciation à la communication de l’acceptation

..........

43

6. Obligations de l’offrant au moment de l’acceptation

................................
................................
......

44

C
C
a
a
r
r
m
m
i
i
c
c
h
h
a
a
e
e
l
l


c
c
.
.


B
B
a
a
n
n
k
k


o
o
f
f


M
M
o
o
n
n
t
t
r
r
e
e
a
a
l
l





Tentative de communiquer l’acceptation à l’offrant

................

44

7.
Communication à distance

................................
................................
................................
...............

44

Facteurs (3) pour établir la règle à appliquer (de l’envoi ou de la communication)

:

.........................

45

Théorie du mandat

................................
................................
................................
..........................

45

H
H
o
o
u
u
s
s
e
e
h
h
o
o
l
l
d
d


F
F
i
i
r
r
e
e


I
I
n
n
s
s
u
u
r
r
a
a
n
n
c
c
e
e


C
C
o
o
.
.


C
C
.
.


G
G
r
r
a
a
n
n
t
t

(1879)
-

poste est mandataire pour la simultanéité

......

45

Théorie objective

................................
................................
................................
.............................

45

H
H
e
e
n
n
t
t
h
h
o
o
r
r
n
n


c
c
.
.


F
F
r
r
a
a
s
s
e
e
r
r


(
(
1
1
8
8
9
9
2
2
)
-

théorie objective


règle de l’envoi s’applique qu’à l’acceptation

..

45

Application de ces principes au Canada :

................................
................................
........................

46

P
P
e
e
a
a
r
r
c
c
e
e


c
c
.
.


T
T
r
r
a
a
n
n
s
s
p
p
o
o
r
r
t
t
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n


F
F
i
i
r
r
e
e


&
&


C
C
a
a
s
s
u
u
a
a
l
l
t
t
y
y


C
C
o
o
m
m
p
p
a
a
n
n
y
y


e
e
t
t


a
a
l
l
.
.

(1978)

................................
.............

46

E
E
d
d
d
d
y
y


M
M
a
a
c
c
K
K
a
a
y
y


B
B
u
u
i
i
l
l
d
d
i
i
n
n
g
g


C
C
o
o
.
.


C
C
.
.


A
A
G
G
N
N
S
S
-

appel d’offre

................................
................................
.....

46

H
H
o
o
l
l
w
w
e
e
l
l
l
l


S
S
e
e
c
c
u
u
r
r
i
i
t
t
i
i
e
e
s
s


c
c
.
.


H
H
u
u
g
g
u
u
e
e
s
s

(1974)
-

modalités d’acceptation

................................
.................

46

(ii)

acceptation par d’autres moyens de
communication

................................
..........................

47

E
E
n
n
t
t
o
o
r
r
e
e
s
s


L
L
t
t
d
d
.
.


c
c
.
.
.
.


M
M
i
i
l
l
e
e
s
s


F
F
a
a
r
r


E
E
a
a
s
s
t
t


C
C
o
o
r
r
p
p
o
o
r
r
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n


-
Contract made where acceptance received

.....

47

T
T
h
h
e
e


B
B
r
r
i
i
m
m
n
n
e
e
s
s

(1974)
-

Avis de résiliation non reçu a un effet juridique

................................
.....

47

T
T
h
h
e
e


B
B
r
r
i
i
n
n
k
k
i
i
b
b
o
o
n
n


L
L
t
t
d
d
.
.


c
c
.
.


S
S
t
t
a
a
h
h
a
a
g
g


S
S
t
t
a
a
h
h
l
l

(1982)
-

Circonstances
-

objective

................................
...

48

Acceptation par fax

:

................................
................................
................................
.......................

48

8. Offre assujettie à une condition

................................
................................
................................
.......

48

Condition préalable à l’existence du contrat

:

................................
................................
................

49

Condition suspensive des obligations

................................
................................
.............................

49

Analyse du type de condition

:

................................
................................
................................
........

49

S
S
t
t
o
o
r
r
e
e
r
r


c
c
.
.


M
M
a
a
n
n
c
c
h
h
e
e
s
s
t
t
e
e
r
r


C
C
i
i
t
t
y
y


C
C
o
o
u
u
n
n
c
c
i
i
l
l

(1974)
-

Contrat sans condition préalable

................................
.

50

S
S
p
p
o
o
t
t
t
t
i
i
s
s
w
w
o
o
o
o
d
d
e
e
,
,


B
B
a
a
l
l
l
l
a
a
n
n
t
t
y
y
n
n
e
e


C
C
o
o
.
.


C
C
.
.


D
D
o
o
r
r
e
e
e
e
n
n


A
A
p
p
p
p
l
l
i
i
a
a
n
n
c
c
e
e
s
s
-
condition préalable empêche le K

...............

50

B
B
r
r
i
i
t
t
i
i
s
s
h
h


A
A
m
m
e
e
r
r
i
i
c
c
a
a
n
n


T
T
i
i
m
m
b
b
e
e
r
r


C
C
o
o
.
.


v
v


E
E
l
l
k
k


R
R
i
i
d
d
e
e
r
r


T
T
i
i
m
m
b
b
e
e
r
r


C
C
o
o
. (1933)
-
................................
......................

51

E
E
l
l
i
i
a
a
s
s
o
o
n
n


c
c
.
.


H
H
e
e
n
n
s
s
h
h
a
a
w
w

(1819)
-

modalité d’acceptation

................................
................................
......

51

M
M
a
a
n
n
c
c
h
h
e
e
s
s
t
t
e
e
r
r


D
D
i
i
o
o
c
c
e
e
s
s
a
a
n
n


C
C
o
o
u
u
n
n
c
c
i
i
l
l


c
c
.
.


C
C
o
o
m
m
m
m
e
e
r
r
c
c
i
i
a
a
l
l


a
a
n
n
d
d


G
G
e
e
n
n
.
.



renonciation de sa condition

................

51

S
S
c
c
h
h
i
i
l
l
l
l
e
e
r
r


c
c
.
.


F
F
i
i
s
s
h
h
e
e
r
r


renonciation à la condition d’acceptation

................................
..........................

52

Extinction

de

l

offre

................................
................................
................................
................................
..

52

1.

L
’e
xpiration de l'offre :

................................
................................
................................
...............

52

B
B
a
a
r
r
r
r
i
i
c
c
k
k


c
c
.
.


C
C
l
l
a
a
r
r
k
k
-
-

Règle qui détermine le


délai raisonnable de l’acceptation par la poste

...............

52

M
M
a
a
n
n
c
c
h
h
e
e
s
s
t
t
e
e
r
r


C
C
o
o
u
u
n
n
c
c
i
i
l
l


c
c
.
.


C
C
o
o
m
m
m
m
e
e
r
r
c
c
i
i
a
a
l
l


a
a
n
n
d
d


G
G
e
e
n
n


I
I
n
n
v
v
s
s






délai raisonnable selon circonstances

...........

53

F
F
i
i
n
n
a
a
n
n
c
c
i
i
n
n
g
g
s
s


L
L
t
t
d
d


c
c
.
.


S
S
t
t
i
i
m
m
s
s
o
o
n
n





condition résolutoire

................................
................................
..........

53

2.

La révocation
de l'offre par l'offrant avant son acceptation.

................................
.......................

54

D
D
i
i
c
c
k
k
i
i
n
n
s
s
o
o
n
n


c
c
.
.


D
D
o
o
d
d
d
d



révocation indirecte. Retrait appris à travers un tiers et

non pas l’offrant

.....

54

B
B
y
y
r
r
n
n
e
e


c
c
.
.


V
V
a
a
n
n


T
T
i
i
e
e
n
n
h
h
o
o
v
v
e
e
n
n






refus d’appliquer la règle de l’envoi à la révocation de l’offre

.............

54

J
J
e
e
n
n
-
-
D
D
e
e
n
n


I
I
n
n
v
v


c
c
.
.


N
N
o
o
r
r
t
t
h
h
w
w
e
e
s
s
t
t


F
F
a
a
r
r
m
m
s
s


e
e
t
t


a
a
l
l
.
.



Acceptation verbale
................................
.........................

55

3.

La contre
-
proposition

................................
................................
................................
..................

56

S
S
t
t
e
e
v
v
e
e
n
n
s
s
o
o
n
n


c
c
.
.


M
M
c
c
L
L
e
e
a
a
n
n






questions de clarifications n’est pas une contre
-
proposition

.....................

56

P
P
a
a
r
r
k
k
e
e
t
t
t
t
e
e


A
A
p
p
a
a
r
r
t
t
m
m
e
e
n
n
t
t
s
s


L
L
t
t
d
d


c
c
.
.


M
M
a
a
s
s
t
t
e
e
r
r
n
n
a
a
k
k
-

modif.
d’aspect important est une contre
-
proposition

......

56

B
B
u
u
t
t
l
l
e
e
r
r


M
M
a
a
c
c
h
h
i
i
n
n
e
e


T
T
o
o
o
o
l
l


c
c
.
.


E
E
x
x
-
-
c
c
e
e
l
l
l
l
o
o


C
C
o
o
r
r
p
p
.
.
-
-


battle of the forms: nveau doc.= contre
-
p
roposition

........

56

U
NIFORM
C
OMMERCIAL
C
ODE
,

ART
.

2
-
207

................................
................................
.....................

56

C
ONVENTION DES
N.U

SUR LES CONTRATS DE
VENTE INTERNATIONALE

DE MARCHANDISES

..........

57

L
OI SUR LA VENTE INTE
RNATIONALE DE MARCHA
NDISES

................................
................................

57

4.

L

effet de la mort :

................................
................................
................................
......................

58

D
D
i
i
c
c
k
k
i
i
n
n
s
s
o
o
n
n


c
c
.
.


D
D
o
o
d
d
d
d






Principe que l’offre fini après la mort de l’offrant

................................
.........

58

R
R
.
.


c
c
.
.


I
I
r
r
v
v
i
i
n
n
e
e






la mort empêche l’acceptation

................................
................................
...................

58




4

Imprécision

................................
................................
................................
................................
...............

58

1.

Introduction :

................................
................................
................................
...............................

58

2.

U
n engagement à négocier une entente ne crée aucune obligation légale.

................................
..

59

1.

L’impact de l’imprécision
-

le principe de base

................................
................................
..........

59

M
M
a
a
y
y


&
&


B
B
u
u
t
t
c
c
h
h
e
e
r
r


c
c
.
.


T
T
h
h
e
e


K
K
i
i
n
n
g
g



obligations essentielles manquant = pas de contrat

........................

60

M
M
a
a
y
y
s
s
t
t
a
a
r
r


G
G
e
e
n
n
e
e
r
r
a
a
l
l


C
C
o
o
n
n
t
t
r
r
a
a
c
c
t
t
o
o
r
r
s
s


I
I
n
n
c
c
.
c
c


N
N
e
e
w
w
m
m
a
a
r
r
k
k
e
e
t
t


(2009)


analyse de l’imprécision

........................

61

4.

L’obligation déterminée ou déterminable (difficulté d’appliquer la règle)

................................
.

61

H
H
i
i
l
l
l
l
a
a
s
s


c
c
.
.


A
A
r
r
c
c
o
o
s
s


L
L
t
t
d
d

-

Obligation déterminé mais pas le prix = contrat. Négociations fini

..............

61

F
F
o
o
l
l
e
e
y
y


c
c
.
.


C
C
l
l
a
a
s
s
s
s
i
i
q
q
u
u
e
e


C
C
o
o
a
a
c
c
h
h
e
e
s
s
,
,


L
L
t
t
d
d
.


obligation déter
minable bonne comme si déterminée

............

62

5.

Le contrat onéreux

................................
................................
................................
..................

62

B
B
r
r
i
i
t
t
i
i
s
s
h
h


B
B
a
a
n
n
k
k


F
F
o
o
r
r
e
e
i
i
g
g
n
n


T
T
r
r
a
a
d
d
e
e


c
c
.
.


N
N
o
o
v
v
i
i
n
n
e
e
x
x




Action sur foi de l’entente porte à respecter le contrat

...

62

6.

Le principe de la division

................................
................................
................................
............

63

B
B
o
o
u
u
l
l
t
t


E
E
n
n
t
t
e
e
r
r
p
p
r
r
i
i
s
s
e
e
s
s


L
L
t
t
d
d
.
.


c
c
.
.


B
B
i
i
s
s
s
s
e
e
t
t
t
t



principe de division du contrat au problème de l’ambigüité

.....

63

7.

Conclusion : Comment éviter l’imprécision ?

................................
................................
.............

63

L
ÉGISLATION

:

L
OI SUR LA VENTE DES
OBJETS
,

LRO

1990

C
.

S.

1,

................................
.........................

64

C. La contrepartie

................................
................................
................................
................................

64

1.

L’i
ntroduction :

................................
................................
................................
...............................

64

D
D
u
u
n
n
l
l
o
o
p
p


P
P
n
n
e
e
u
u
m
m
a
a
t
t
i
i
f
f



définition utile

................................
................................
...............................

65

2.

Les théories de l’obligation contractuelle :

................................
................................
......................

65

3.
La distinction entre un don et une obligation contractuelle
................................
................................
.

66

D
D
a
a
l
l
h
h
o
o
u
u
s
s
i
i
e
e


U
U
n
n
i
i
v
v
e
e
r
r
s
s
i
i
t
t
y
y


c
c
.
.


B
B
o
o
u
u
t
t
h
h
i
i
l
l
i
i
e
e
r
r



promesse gratuite dans le cas d’un don.

...............................

66

R
R
e
e


R
R
o
o
s
s
s
s



promesse de faire un don est obligatoire à cause de présence de contrepartie

............

67

B
B
r
r
a
a
n
n
t
t
f
f
o
o
r
r
d
d


G
G
e
e
n
n
e
e
r
r
a
a
l
l


H
H
o
o
s
s
p
p
i
i
t
t
a
a
l
l


F
F
o
o
u
u
n
n
d
d
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n


c
c
.
.


M
M
a
a
r
r
q
q
u
u
i
i
s
s


E
E
s
s
t
t
a
a
t
t
e
e
-
-
obligation de promesse de faire un don

................................
................................
................................
................................
.........................

67

F
F
o
o
o
o
t
t


c
c
.
.


R
R
a
a
w
w
l
l
i
i
n
n
g
g
s
s






exemple de la contrepartie nominale

................................
...............................

68

4. L’analyse de certaines transactions q
uotidiennes :

................................
................................
..............

69

5. Si un acte comme le paiement d’une somme d’argent
-

................................
................................
......

69

R
R
e
e


C
C
a
a
s
s
e
e
y
y


s
s


P
P
a
a
t
t
e
e
n
n
t
t
s
s



on peut s’engager à agir dans le futur


contrepartie par promesse

............

69

6. L’analyse de la jurisprudence


questions à considérer :

................................
................................
......

69

7.

Le principe de base

:

................................
................................
................................
........................

69

T
T
h
h
o
o
m
m
a
a
s
s


c
c
.
.


T
T
h
h
o
o
m
m
a
a
s
s



la contrepartie est
-
elle nominale ou non?

................................
....................

69

L
L
o
o
r
r
a
a
n
n
g
g
e
e
r
r


c
c
.
.


H
H
a
a
i
i
n
n
e
e
s
s



Déménagement comme contrepartie

................................
...........................

70

8.

La promesse illusoire, la réciprocité d'obligation, et les rapports à long terme :

............................

70

G
G
r
r
e
e
a
a
t
t


N
N
o
o
r
r
t
t
h
h
e
e
r
r
n
n


R
R
a
a
i
i
l
l
w
w
a
a
y
y


C
C
o
o
m
m
p
p
a
a
n
n
y
y


c
c
.
.


W
W
i
i
t
t
h
h
a
a
m
m

-

entente cadre sont généralement invalide

..............

70

T
T
o
o
b
b
i
i
a
a
s
s


c
c
.
.


D
D
i
i
c
c
k
k

-

cour porté à conclure que l’entente cadre n’est pas obligatoire

...............................

70

W
W
o
o
o
o
d
d


c
c
.
.


L
L
u
u
c
c
y
y
,
,


L
L
a
a
d
d
y
y


D
D
u
u
f
f
f
f
-
-
G
G
o
o
r
r
d
d
o
o
n
n



existence de contrepartie implicite

................................
.............

71

9.

La suffisance de la contrepartie et l’inégalité des prestations

:

................................
......................

71

f
f
D
D
e
e


l
l
a
a


b
b
è
è
r
r
e
e


c
c
.
.


P
P
e
e
a
a
r
r
s
s
o
o
n
n

-

pas d’évaluation réelle de la cont
repartie valable

................................
.......

72

S
S
c
c
h
h
n
n
e
e
l
l
l
l


c
c
.
.


N
N
e
e
l
l
l
l


-
-



Contrepartie purement nominale est invalide

................................
..........................

72

C
C
a
a
r
r
l
l
i
i
l
l
l
l


c
c
.
.


C
C
a
a
r
r
b
b
o
o
l
l
i
i
c
c


S
S
m
m
o
o
k
k
e
e


B
B
a
a
l
l
l
l




-
-

................................
................................
................................
.............

72

10.

La
compensation antérieure

:

................................
................................
................................
.....

72

R
R
o
o
s
s
c
c
o
o
r
r
l
l
a
a


c
c
.
.


T
T
h
h
o
o
m
m
a
a
s
s


Principe de la contemporanéité


ne peut ajouter promesses après K

.............

72

R
R
e
e


C
C
a
a
s
s
e
e
y
y


s
s


P
P
a
a
t
t
e
e
n
n
t
t
s
s



distinction avec Roscola

................................
................................
.....................

73

G
G
r
r
e
e
g
g
o
o
r
r
i
i
o
o


c
c
.
.


I
I
n
n
t
t
r
r
a
a
n
n
s
s
-
-
C
C
o
o
r
r
p
p


e
e
t
t


a
a
l
l
.


applique principe de Roscola

................................
...........................

73

T
T
r
r
i
i
g
g
g
g


c
c
.
.


M
M
I
I


M
M
o
o
v
v
e
e
r
r
s
s


I
I
n
n
t
t
.
.


T
T
r
r
a
a
n
n
s
s
p
p
o
o
r
r
t
t


S
S
e
e
r
r
v
v
i
i
c
c
e
e
s
s


L
L
t
t
d
d

degré de protection accordé au consommateur

.......

73

11.

La contrepartie et la politique sociale :

................................
................................
.......................

74




5

a) Le règlement d’une réclamation est un contrat obligatoire

................................
............................

74

A
A
.
.
G
G
.
.


(
(
B
B
.
.
C
C
.
.
)
)


c
c
.
.


D
D
e
e
e
e
k
k
s
s


S
S
a
a
n
n
d
d


a
a
n
n
d
d


G
G
r
r
a
a
v
v
e
e
l
l


C
C
o
o
.
.



Éléments nécessaire au règlement de la réclamation

.

74

b) Le contrat de cautionnement est obligatoire

................................
................................
..................

75

R
R
o
o
y
y
a
a
l
l


B
B
a
a
n
n
k
k


o
o
f
f


C
C
a
a
n
n
a
a
d
d
a
a


c
c
.
.


K
K
i
i
s
s
k
k
a
a



la caution de complaisance

................................
..........................

75

12.

Les obligations préexistantes en tant que contrepartie

:

................................
............................

75

a)

Une promesse d’exécuter une obligation en vertu de la législation constitue une contrepartie
valable

................................
................................
................................
................................
..................

75

W
W
a
a
r
r
d
d


c
c
.
.


B
B
y
y
h
h
a
a
m
m



Promesse de remplir un devoir légal comme contrepartie

................................
.....

76

S
S
c
c
o
o
t
t
s
s
o
o
n
n


c
c
.
.


P
P
e
e
g
g
g
g



contrepartie d’exécuter un autre contrat est valable

................................
........

76

T
T
r
r
u
u
e
e
m
m
a
a
n
n


c
c
.
.


M
M
a
a
r
r
i
i
t
t
i
i
m
m
e
e


A
A
u
u
t
t
o
o


&
&


T
T
r
r
a
a
i
i
l
l
e
e
r
r

................................
................................
...............................

77

c)

Promesse d’exécuter obligation résultant d’un
K avec la même personne ne constitue pas une
contrepartie valable.

................................
................................
................................
............................

77

S
S
t
t
i
i
l
l
k
k


c
c
.
.


M
M
e
e
r
r
r
r
i
i
c
c
k
k




Promesse de faire ce qu’on est déjà
obligé n’est pas une contrepartie valable

.

77

G
G
i
i
l
l
b
b
e
e
r
r
t
t


S
S
t
t
e
e
e
e
l
l


c
c
.
.


U
U
n
n
i
i
v
v
e
e
r
r
s
s
i
i
t
t
y
y


C
C
o
o
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n



Règle de la modification du contrat

..............................

78

W
W
i
i
l
l
l
l
i
i
a
a
m
m
s
s


c
c
.
.


R
R
o
o
f
f
f
f
e
e
y
y


B
B
r
r
o
o
s
s


&
&


N
N
i
i
c
c
h
h
o
o
l
l
l
l
s
s


(
(
C
C
o
o
n
n
t
t
r
r
a
a
c
c
t
t
o
o
r
r
s
s
)
)


L
L
t
t
d
d
.
-

règle d’exception à Stilk c. Merrit

.................

78

G
G
r
r
e
e
a
a
t
t
e
e
r
r


F
F
r
r
e
e
d
d
e
e
r
r
i
i
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n


A
A
i
i
r
r
p
p
o
o
r
r
t
t


A
A
u
u
t
t
h
h
.
.


C
C
.
.


N
N
a
a
v
v


C
C
a
a
n
n
a
a
d
d
a
a






doctrine de la contrainte économique

.............

79

13.

La remise d’une obligation préexistante par l’exécution partielle

:

................................
............

79

F
F
o
o
a
a
k
k
e
e
s
s


c
c
.
.


B
B
e
e
e
e
r
r
-
-


paiement d’une somme inférieure en échange de la dette

................................
.......

80

R
R
e
e


S
S
e
e
l
l
e
e
c
c
t
t
m
m
o
o
v
v
e
e


L
L
t
t
d
d





................................
................................
................................
............................

80

F
F
o
o
o
o
t
t


c
c
.
.


R
R
a
a
w
w
l
l
i
i
n
n
g
g
s
s




-

fiction juridique

................................
................................
................................
......

80

Loi modifiant le droit commercial LRO 1990, c. M. 10, art. 16

................................
............................

81

C
C
h
h
a
a
m
m
p
p
l
l
a
a
i
i
n
n


R
R
e
e
a
a
d
d
y
y
-
-
M
M
i
i
x
x
e
e
d
d


C
C
e
e
m
m
e
e
n
n
t
t


c
c
.
.


B
B
e
e
a
a
u
u
p
p
r
r
é
é






acceptation expresse d’un paiement inférieur

.........

81

R
R
o
o
m
m
m
m
e
e
r
r
i
i
l
l
l
l


c
c
.
.


G
G
a
a
r
r
d
d
e
e
n
n
e
e
r
r






validité d’un paiement inférieur à la dette

................................
..................

81

H
H
i
i
r
r
a
a
c
c
h
h
a
a
n
n
d
d


c
c
.
.


T
T
e
e
m
m
p
p
l
l
e
e






paiement d’une somme inférieure par un tiers est valable

............................

81

Chapitre

2

: Le principe de la relativité du contrat et les stipulations pour autrui

................................
..

82

A.

L’introduction


relativité du contrat
................................
................................
...............................

82

B.

Le principe de la relativité du contrat :

................................
................................
............................

83

1.

La règle classique

................................
................................
................................
........................

83

T
T
w
w
e
e
e
e
d
d
l
l
e
e


c
c
.
.


A
A
t
t
k
k
i
i
n
n
s
s
o
o
n
n




-
-


Tiers ne peut



faire respecter droit positif en vertu du contrat

..................

83

D
D
u
u
n
n
l
l
o
o
p
p


P
P
n
n
e
e
u
u
m
m
a
a
t
t
i
i
c
c


T
T
y
y
r
r
e
e


-
-


cherche à faire respecter droit positif en vertu du
contrat

....................

84

2.

La règle contemporaine : Le droit canadien ne reconnaît pas de
jus tertii
.

................................

84

G
G
r
r
e
e
e
e
n
n
w
w
o
o
o
o
d
d


S
S
h
h
o
o
p
p
p
p
i
i
n
n
g
g


P
P
l
l
a
a
z
z
a
a


c
c
.
.


B
B
e
e
a
a
t
t
t
t
y
y




relativité du contrat (tiers ne peput le faire respecter)

...

84

C.

Les concepts juridiques qui permettent d'éviter les conséquences de la règle

................................

85

1.

Le droit des parties contractantes de faire respecter la stipulation pour autrui

........................

85

B
B
e
e
s
s
w
w
i
i
c
c
k
k


c
c
.
.


B
B
e
e
s
s
w
w
i
i
c
c
k
k

-

cherche à faire respecter droit positif en vertu du contrat

...........................

85

2.

Le transfert des droits à un tiers :

................................
................................
...............................

85

a)

Le contrat
S
S
c
c
o
o
t
t
s
s
o
o
n
n


c
c
.
.


P
P
e
e
g
g
g
g

................................
................................
................................
...........

85

b) Le contrat de cession
H
H
i
i
r
r
a
a
c
c
h
h
a
a
n
n
d
d


c
c
.
.


T
T
e
e
m
m
p
p
l
l
e
e

................................
................................
.................

85

c) Le contrat unilatéral
-
C
C
a
a
r
r
l
l
i
i
l
l
l
l


c
c
.
.


C
C
a
a
r
r
b
b
o
o
l
l
i
i
c
c


S
S
m
m
o
o
k
k
e
e


B
B
a
a
l
l
l
l

................................
................................
.....

85

3.

Les solutions
ex ante

:

................................
................................
................................
.................

85

a) Le contrat conjoint

-

C
C
o
o
u
u
l
l
l
l
s
s


c
c
.
.


B
B
a
a
g
g
o
o
t
t


s
s


E
E
x
x
e
e
c
c
u
u
t
t
o
o
r
r


&
&


T
T
r
r
u
u
s
s
t
t


C
C
o
o
.

................................
....................

85

Exception au principe de relativité

................................
................................
................................
...........

86

a)

La fiducie


exception à la règle contemporaine (qui ne reconnaît pas jus tertii)

......................

86

V
V
a
a
n
n
d
d
e
e
p
p
i
i
t
t
t
t
e
e


c
c
.
.


P
P
r
r
e
e
f
f
e
e
r
r
r
r
e
e
d
d


A
A
c
c
c
c
i
i
d
d
e
e
n
n
t
t


I
I
n
n
s
s
u
u
r
r
a
a
n
n
c
c
e
e


C
C
o
o
.


fiducie
-

exception

................................
.............

86

b)

Le mandat

................................
................................
................................
................................
...

86

A
A
f
f
f
f
a
a
i
i
r
r
e
e


E
E
u
u
r
r
y
y
m
m
e
e
d
d
o
o
n
n




cas d’application du mandataire

................................
................................
...

87

L
L
&
&
B
B


C
C
o
o
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n


L
L
t
t
d
d


c
c
.
.


N
N
o
o
r
r
t
t
h
h
e
e
r
r
n
n


C
C
a
a
n
n
a
a
d
d
a
a


P
P
o
o
w
w
e
e
r
r


C
C
o
o
m
m
m
m
i
i
s
s
s
s
i
i
o
o
n
n

................................
......................

87

L
L
o
o
n
n
d
d
o
o
n
n


D
D
r
r
u
u
g
g
s
s


L
L
t
t
d
d


c
c
.
.


K
K
u
u
e
e
h
h
n
n
e
e


&
&


N
N
a
a
g
g
e
e
l
l


I
I
n
n
t
t
.
.


L
L
t
t
d
d



exception à la non
-
responsabilité des tiers

..........

88

F
F
r
r
a
a
s
s
e
e
r
r


R
R
i
i
v
v
e
e
r
r




exception à la règle de la relativité

................................
................................
..........

88




6

L
OI SUR LA RÉFORME DU

DROIT
,

L.N.
-
B.,

1993,

C
.

L.
-
1.2,

ART
.

4

:

................................
...............................

89

L
OI SUR LES ASSURANCE
S
L.R.O.

1990

CHAPITRE
I.8

................................
................................
..................

89

EXAMEN DE MI
-
SESSION

................................
................................
...............

Error! Bookmark not defined.

Chapitre 3

: Doctrine de pré
clusion fondée sur une promesse

................................
...............................

91

S
S
c
c
o
o
t
t
s
s
b
b
u
u
r
r
n
n


C
C
o
o
-
-
o
o
p
p


S
S
e
e
r
r
v
v
i
i
c
c
e
e
s
s


c
c
.
.


W
W
.
.
T
T
.
.


G
G
o
o
o
o
d
d
w
w
i
i
n
n


L
L
t
t
d
d
.
.




definition de préclusion

................................
........

91

Équité et justice

................................
................................
................................
................................
........

91

L
L
e
e
b
b
l
l
a
a
n
n
c
c


c
c
.
.


L
L
e
e
b
b
r
r
u
u
n
n



equity assure la justice


PROBLÈME FICTIF! PAS DANS EXAM

...........................

91

L
L
e
e
b
b
l
l
a
a
n
n
c
c
/
/
L
L
e
e
b
b
r
r
u
u
n
n


f
f
a
a
c
c
e
e


à
à


W
W
i
i
l
l
l
l
i
i
a
a
m
m
s
s


c
c
.
.


R
R
o
o
f
f
f
f
e
e
y
y


B
B
r
r
o
o
s
s


&
&


N
N
i
i
c
c
h
h
o
o
l
l
l
l
s
s
-

règle d’exception Steel

............................

92

L
L
e
e
b
b
l
l
a
a
n
n
c
c
/
/
L
L
e
e
b
b
r
r
u
u
n
n


f
f
a
a
c
c
e
e


à
à


G
G
r
r
e
e
a
a
t
t
e
e
r
r


F
F
r
r
e
e
d
d
e
e
r
r
i
i
c
c
t
t
o
o
n
n


A
A
i
i
r
r
p
p
o
o
r
r
t
t


A
A
u
u
t
t
h
h
o
o
r
r
i
i
t
t
y
y


c
c
.
.


N
N
a
a
v
v


C
C
a
a
n
n
a
a
d
d
a
a

................................
....

92

H
H
u
u
g
g
h
h
e
e
s
s


c
c
.
.


M
M
e
e
t
t
r
r
o
o
p
p
o
o
l
l
i
i
t
t
a
a
n
n


R
R
a
a
i
i
l
l
w
w
a
a
y
y


C
C
o
o

(1877)


définition de la préclusion

................................
.............

92

S
S
c
c
o
o
t
t
s
s
b
b
u
u
r
r
n
n


C
C
o
o
-
-
o
o
p
p


S
S
e
e
r
r
v
v
i
i
c
c
e
e
s
s


c
c
.
.


W
W
.
.
T
T
.
.


G
G
o
o
o
o
d
d
w
w
i
i
n
n


L
L
t
t
d