Brochure de lancement Diana

difficulthopefulSoftware and s/w Development

Jul 2, 2012 (5 years and 4 months ago)

680 views

RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 1 / 29



Brochure de lancement

DIANA-C1
MP C2030 - MP C2530
MP C2050 - MP C2550



REDACTION
:
Responsable Technique
Produit RG2S :
Nom : C.GRANANA/O.NERON
Date : octobre 2008

Visa :

VERIFICATION
:
Responsable Formation
Technique Produit RG2S :

Nom : G.AURIAC
Date :

Visa :

APPROBATION
:
Directeur Technique
Opérationnel RFR :
Nom :P.LEBRANCHU
Date :

Visa :

RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 2 / 29


SOMMAIRE






1 APERCU DU PRODUIT :
3
2 PRESENTATION : 4

2.1 Points forts :
4
2.2 Différence entre les 2 versions : 5

2.3 Les options : 6

2.3.1 Détail des options:__________________________ __7
2.3.2 Tableau de compatibilté des options:_________ ___8
2.4 Caractéristiques techniques:___________________ _______9
3 CONFIGURATION / OPTIONS : 22

4 CONSOMMABLES : 23

5 ENVIRONNEMENT / SECURITE : 23

6 PERFORMANCES TECHNIQUES : 25

7 FORMATION TECHNIQUE : 25

8 DOCUMENTATION TECHNIQUE : 25

9 OUTILS SPECIAUX : 25

10 OPTIONS DE MAINTENANCE : _____________________________25
11 QUALITE:_______________________________________________25

12 SERVICE APRES VENTE : 25

12.1 Installation : 25

12.2 Organisation du SAV : 26

12.3 Support national : 26

13 PIECES DETACHEES : 26

13.1 Liste des pièces PM : 26

13.2 kits:_____________________________________________28
14 RELEVE COMPTEUR _____________________________________29




RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 3 / 29


1 APERCU DU PRODUIT : 4 versions pour un moteur

Les nouveaux MP C2030, MP C2050, MP C2530 et MP C2550 sont déclinés à partir
d’un seul moteur B2C RICOH et ont pour vocation de couvrir les besoins bureautiques des
utilisateurs sur l’entrée du segment 2.
De fait, ces modèles vont remplacer notamment le MP C2000.







Finisseur
interne intégré
Recto-Verso
Cassette standard

250 x 2
Cassette optionnelle

500 X 2
Cassette papier

(std) 250 x2
Cassette papier
optionnelle 500
x 2

Chargeur de
document en
standard

Chargeur de
document en
standard
Ecran
WVGA
couleur
Ecran LCD
4 lignes

RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 4 / 29


Codes articles :

Nom de la
machine
Code
machine

Nom commercial
Ricoh
Code EDP
Ricoh
Nom commercial
NRG
Code EDP
NRG
Diana-C1La

D037 MP C2030 414968 MP C2030 414972
Diana-C1Lc

D040 MP C2530 414970 MP C2530 414974
Diana-C1a D038 MP C2050 414969 MP C2050 414973
Diana-C1c D041 MP C2550 414971 MP C2550 414975
Ces produits B2C s’inscrivent dans la continuité de s modèles MP C2000 pour amener
des utilisateurs a faire occasionnellement de la couleur (ratio couleur
15%
).
Les MP C2030/2530 ciblent les utilisateurs des MP C1500SP (écran noir et blanc , contrôleur GW,
sans finisseur). Ces modèles s’adressent aux utilis ateurs de MFP N&B entrée de gamme connecté
(segment 1).
Les MP C2050/2550 s’inscrivent dans la stratégie « Black To Color » en renforçant encore la gamme
de produit avec ses fonctions avancées.
ATTENTION
Contrairement aux autres modèles des segments 2 et 3 (MP C2800/3300, MP
C4000/5000) le ratio couleur sur ces MFP est de

15%
pour le MP C2030/2530 et de
20%

pour les

MP C2050

et 2550.

2 PRESENTATION:
Les Diana-C1 sont les remplaçants des MP C2000 et a utres Pégasus C1.
Ce sont des copieurs numériques multifonctions fonc tionnant respectivement à 20 et 25 cpm.

Les Diana-C1 se décline en deux niveaux : le modèle 2030/2530 (modèles L) et les 2050/2550
(modèles H).
Ces 2 modèles possèdent le chargeur de document en standard.
Le modèle 2030/2530 propose les options d’impressio n RPCS en standard et le PCL en option
sans scanner.
Le modèle 2050/2550 propose le Printer (RPCS+PCL), le Scanner en standard et un finisseur en
option avec une unité de perforation 2 trous ou 4 t rous.

MP C2030 MP C2530 MP C2050 MP C2550
Vitesse
20 ppm
25 ppm
20 ppm
25 ppm
Panneau de commande
Disque dur
- Scan to email / folder
- Serveur de documents
- Fonctions de sécurité
- Tri électronique
Standard
RPCS
Standard
RPCS, PCL
Option
PCL
Option
PS3
Réceptacle interne 1 case
Plateau tri décalé
Langages PDL
Finition
Réceptacle interne 1 case
Pas de finisseur Finisseur interne 500f
Option perforation
Indisponible En standard
Uniquement en N&B Disponible
Indisponible En standard
Indisponible En standard
LCD 4 lignes LCD tactile couleur
Non Oui
RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 5 / 29

2.1 Points forts :





2.2 Différence entre les 2 versions
Panneau de commande

Les versions
MP C2050 et MP C2550
offrent le même panneau de commande que les MP C28 00 et
MP C3300, offrant les toutes dernières fonctionnali tés de notre gamme.



Un encombrement très réduit
￿ Un des plus petits encombrements du marché
￿ Le tout premier finisseur interne RICOH pour un gain de
place extrême
￿ Un niveau sonore bas (40dB) permettant l’utilisation dans le
bureau

Fiabilité
￿ Ces modèles bénéficient de l’expérience des MP
C2500/3000 et MP C3500/4500
￿ Moteur 4 tambours en ligne = vitesse couleur identique à la
vitesse N&B tout en offrant une meilleure fiabilité

Productivité extrême
￿ Temps de sortie de 1
ère
copie = moins de 6,5 secondes en N&B et moins de 9,5
secondes en couleur
￿ Vitesses élevées en Noir & Blanc et en couleur : 2 0/20 ppm et 25/25 ppm
￿ Temps de préchauffage en-dessous de 30 secondes
￿ Productivité RV à 100% de la vitesse recto
￿ Finisseur interne avec perforation en option sur les MP C2050/2550

Facilité d’utilisation
￿ Large écran tactile couleur sur les MP C2050/2550 (avec les mêmes
fonctionnalités que les autres modèles)
￿ Magasin 500 feuilles facilement accessible pour les personnes à mobilité réduite
￿ Résolution des incidents papier très facile

Qualité d’image
￿ Résolution 1200 dpi en impression (pour les MP C20 50/2550)
￿ Nouveau toner PxP

Fonctions avancées (MP C2050/2550)
￿ Push Scan (Scan to e-mail, scan to folder...) en standard
￿ Scan to USB/SD Card en option
￿ Fonctions de sécurité
￿

WS Scanner

RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 6 / 29

Les versions
MP C2030 et MP C2530
ont un panneau de commande similaire à celui du MP
C1500SP. Ces B2C sont adaptés aux utilisateurs souc ieux de faire des économies et ayant des
besoins simples de copie, d’impression et de numéri sation TWAIN.




Impression


MP C2030
MP C2530
MP C2050
MP C2550
Processeur
RM5231A - 400MHz
RM7035C - 533MHz
Mémoire
512 Mo
768 Mo standard, 1 Go max
Disque dur
Non
60 Go en standard
Langages
Standard : RPCS
Option : PCL5c, PCL6
Standard ; RPCS, PCL5c, PCL6
Option : Adobe PostScript 3
Interfaces
standard
Ethernet 10/100Base-TX, USB2.0
Host, USB2.0 Device
Ethernet 10/100Base-TX, USB2.0 Host,
USB2.0 Device
Interfaces en
option
Non
Ethernet 1000 Base-T, Parallèle
IEEE1284/ECP, Réseau sans fil
(IEEE802.11a/b/g, WPA Support), Bluetooth

Protocoles
réseau
TCP/IP (IPv4, IPv6), IPX/SPX
TCP/IP (IPv4, IPv6), IPX/SPX, AppleTalk
Résolution
600 x 600 dpi / 1bit, 600 x 600 dpi /
2bit
600 x 600 dpi / 1bit, 600 x 600 dpi / 2bit, 1200
x 1200 dpi/1bit
Fonctions
avancées
Non
Impression Epreuve, Sécurisée, Stockée,
Stockée et Normale

2.3 Les options :
Schéma des options par modèle
MP C2030 & MP C2530

Magasin 2 x 500f

Magasin 1 x 500f
+ table roulettes
Réceptacle
1 case

Plateau
latéral

Configuration de base

ARDF + RV + Bypass +
Magasin 2 x 250f
RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 7 / 29

MP C2050 & MP C2550D


2.3.1Détail des options
Magasin papier PB3070
Formats papier
A5 LEF à A3 SEF
Grammage papier
60 - 105 g/m²
Capacité papier
550 feuilles (80 g/m²)
Consommation électrique
Moins de 12 W
Dimensions
L x P x H
550 x 520 x 137 mm
Poids
Moins de 12 kg

Table à roulettes Type B
Dimensions
L x P x H
565 x 550 x 80 mm
Poids
Moins de 7,5 kg

Finisseur interne Type C2550
Gestion du papier
Format papier
B6 SEF - A3 SEF
Grammage papier
52 - 128 g/m²
Capacité papier
500 feuilles (A4 ou plus grand - 250 feuilles (B4 ou plus grand)
Capacité
50 feuilles A4 - 30 feuilles A3
Format
B5 LEF/SEF - A3 SEF
Grammage

52 - 128 g/m²
1 point
4 positions
Agrafage
2 points
4 positions
Capacité agrafes
5 000 agrafes / cartouche
Formats A4 LEF, A3 SEF
2 trous
Grammage 52 - 163 g/m²
Formats A4 LEF, A3 SEF
Perforation
(option)
4 trous
Grammage 52 - 163 g/m²
Consommation
électrique
50 W
Dimensions

L x P x H
440 x 595 x 205 mm
Poids
13 kg (sans l'option perforation)
Magasin 2 x500f
Magasin 1 x 500f
+ table roulettes

Réceptacle
interne
Plateau latéral

Configuration de base :

ARDF + RV + Bypass +
Magasin 2 x 250f

Plateau
Finisseur
interne

RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 8 / 29


Plateau interne SH3030
Capacité papier
250 feuilles (80g/m²)
Formats papier
A6 SEF - A3 SEF
Grammage papier
52 - 256 g/m²
Consommation électrique
13 W
Dimensions
L x P x H
431 x 477,5 x 107 mm
Poids
2 kg

Réceptacle 1 case BN3060
Capacité papier
100 feuilles (80 g/m²)
Formats papier
A5 LEF - A3 SEF
Grammage papier
60 - 105 g/m²
Consommation électrique
1 W
Dimensions
L x P x H
455 x 530 x 226 mm
Poids
2 kg

Plateau latéral Type C2550
Capacité papier
50 feuilles (80 g/m²)
Formats papier
A5 LEF - A3 SEF
Grammage papier
60 - 105 g/m²
Consommation électrique
40 W
Dimensions
L x P x H
480 x 480 x 170 mm
Poids
1,5 kg

2.3.2 Tableau de compatibilité des options

Compatibilité des options
Option
Requiert
Incompatible avec
ARDF
-
Cache-exposition
Cache-exposition
-
ARDF
Magasin 500 feuilles
Table à roulettes
Type 2550
Magasin 2 x 500 feuilles
Magasin 2 x 500
feuilles
-
Magasin 500 feuilles
Table à roulettes
Magasin 500 feuilles

Magasin 2 x 500 feuilles
Réceptacle 1 case
-
Finisseur
Plateau interne
-
Finisseur
Finisseur interne
-
Plateau interne, Réceptacle 1 case
Option fax
-
-
Mémoire fax
Option fax
-
Réseau sans fil
-
Ethernet Gigabit - Parallèle - Bluetooth
Interface parallèle
IEEE1284
-
Ethernet Gigabit - Réseau sans fil - Bluetooth
Ethernet Gigabit
-
Réseau sans fil - Parallèle - Bluetooth
Bluetooth
-
Ethernet Gigabit - Parallèle - Réseau sans fil

RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 9 / 29

2.4 Caractéristiques techniques
Caractéristiques générales
Remarque : SEF (Short Edge Feed) = Chargement bord court, LEF (Long Edge Feed) = Chargement
bord long
* Grammage papier 2è magasin: 60 à 169g/m²

Fonctions avancées (copie)

FONCTIONS AVANCEES
Densité auto
Oui
Réglage densité
image
Manuel
MP C2030/2530 : 5 niveaux
MP C2050/2550 : 9 niveaux
ACS
MP C2030/2530 : NON
MP C2050/2550 : Oui
Mode N&B
MP C2030/2530 : Défaut
MP C2050/2550 : Défaut
Pleine Couleur

MP C2030/2530 : Oui
MP C2050/2550 : Oui
Monochromie
MP C2030/2530 : NON
MP C2050/2550 : Oui
Mode Couleur
Bichromie
MP C2030/2530 : NON
MP C2050/2550 : Oui
Séparation automatique Texte / Photo (défaut)
Photo
Photo imprimée, brillante, copiée

Mode Copie
Carte, Original Clair
Sélection du papier
Sélection automatique du papier (Mode APS) : 1er ma gasin,
2ème magasin, 3ème magasin, 4ème magasin, bypass
Copie

MP C2030/2530 : 600 dpi - 4 bit couleur, 1 bit N&B

MP C2050/2550 : 600 dpi - 4 bit couleur et N&B

Impression

MP C2030/2530 : 600 dpi 2 bit / 1 bit

MP C2050/2550 : 1200 dpi 1 bit, 600 dpi 2 bit/1 bit

Magasins 1 et 2 (std)

A3 SEF, B4 SEF, A4 LEF/SEF, B5 SEF/LEF, A5 LEF

Longueur 148 à 432 mm - Largeur 182 à 297 mm

Magasins 3 et 4 (option)

A3 SEF, B4 SEF, A4 LEF/SEF, B5 SEF/LEF, A5 LEF

Longueur 148 à 432 mm - Largeur 140 à 297 mm

Bypass

A3 SEF, B4 SEF, A4 LEF/SEF, B5 SEF/LEF, A5 LEF/SEF,

A6 SEF, B6 SEF, C5 SEF/LEF, C6 LEF

Longueur 148 à 600 mm - Largeur 90 à 305 mm

Vitre d'exposition

ARDF

Magasins

Standards : 60 - 256 g/m²

Optionnels : 60 - 105 g/m²

Bypass

Recto-verso

MP C2050 / MP C2030

A4 LEF : 20 ppm Couleur et N&B

A3 : 12 ppm Couleur et N&B

MP C2550 / MP C2530

A4 LEF : 25 ppm Couleur et N&B

A3 : 13 ppm Couleur et N&B

MP C2030 / MP C2050 : 20 ppm Couleur et N&B

MP C2530 / MP C2550 : 22 ppm Couleur et N&B

Couleur : 9,5 secondes

N&B : 6,5 secondes

Mise en route

MP C2030 / MP C2530 : 24 secondes

MP C2050 / MP C2550 : 25 secondes

Depuis mode veille

MP C2030 / MP C2530 : 25 secondes

MP C2050 / MP C2550 : 23 secondes

MP C2030 / MP C2530 : 1 à 99*

MP C2050 / MP C2550 : 1 à 999

MP C2030 / MP C2530

5 réduction et 4 agrandissement

400%, 200%, 141%, 122%, 100%, 93%, 82%, 71%, 50%,

25%

MP C2050 / MP C2550

7 réduction et 5 agrandissement

400%, 200%, 141%, 122%, 115%, 100%, 93%, 87%,

82%, 71%, 61%, 50%, 25%

Standard

Options

Maximum

Standard

Options

Maximum

Sans ARDF : 587 x 655 x 725 mm

Avec ARDF : 587 x 655 x 1117 mm

Sans ARDF : moins de 85 kg

Avec ARDF : moins de 100 kg

Indicateur papier

Magasins

Bypass

Format de détection

des originaux

Grammages papier

Temps de sortie 1ère page

Vitesse Copie (ARDF recto)

Type d'originaux

Taille maximale d'originaux

Résolution de numérisation

Taille de l'image

Résolution

Capacité d'alimentation

papier (80g)

Sortie papier

Consommation électrique

Formats papier

recommandés

MAINFRAME

Console

Numérisation faisceaux laser CCD

Système de transfert électrostatique avec courroie de transfert

Configuration

Numérisation de l'original

Procédé copie

Feuille / Livre / Objet

A3 (297 x 432 mm)

1200 dpi (pilote TWAIN)

600 dpi / 400 dpi / 300 dpi / 200 dpi / 100 dpi

297 x 432 mm maximum (12x18'')

A3 SEF, B4 SEF, A4 LEF/SEF, B5 SEF/LEF, A5 SEF/LEF

A3 SEF, B4 SEF, A4 LEF/SEF, B5 SEF/LEF, A5 SEF/LEF

52 - 256 g/m²

60 - 105 g/m²

Vitesse Copie (Recto vers RV)

25 ppm Couleur et N&B

1 600 feuilles

Vitesse Copie (Recto

vers recto)

Multicopie

Taux de reproduction

Zoom

Préchauffage

De 25% à 400% par pas de 1%

Bypass 100f + 2 x 250f

Magasin 2 x 500 feuilles ou magasin 1 x 500 feuilles

500 feuilles (250 feuilles pour les formats plus larges que B4)

Plateau interne 100f - Plateau tri décalé 250f - Pl ateau latéral 50f - Finisseur 500f

550 feuilles : Plateau standard 500f + plateau latéral 50f OU Finisseur interne 500f + plateau latéral 50f

Dimensions (LxPxH)

Poids

Maximum 1 680W (Mainframe + magasin papier + finisseur interne)

Indication sur le panneau de commande uniquement si pas de papier

2 indications : papier / pas de papier

RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 10 / 29

Type : Papier normal (pas
d'affichage), recyclé, spécial
1-
3, couleur, à entête, perforé,
imprimé, bond
Epaisseur : Papier normal 1-2,
épais moyen, épais 1-3
MP C2050
MP C2550
Type : Papier glacé
Epaisseur : Papier normal 1-2,
épais moyen, épais 1-3
Type : Papier normal (pas
d'affichage), recyclé, spécial
1-
6, couleur, à entête, perforé,
imprimé, bond, glacé
Epaisseur : Papier normal 1-2
Affichage type de
papier des magasins
standards
MP C2030
MP C2530
Type : Papier glacé
Epaisseur : Papier normal 1-2,
épais moyen, épais 1-3
MP C2050
MP C2550
Type : Papier normal (pas
d'affichage), recyclé, spécial
1-3, coule
ur, à entête, perforé,
Etiquettes, imprimé, bond
Epaisseur : Papier normal 1-2,
épais moyen
Type : Papier normal (pas
d'affichage), recyclé, couleur,
à entête, perforé, Etiquettes,
imprimé, bond
Epaisseur : Papier normal 1-2
Type : Papier épais moyen
Epaisseur : Papier épais moyen

Affichage type de
papier des magasins
optionnels
MP C2030
MP C2530
Type : Papier spécial 1, 3 et 5

Pas d'affichage épaisseur
Type : Papier normal (pas
d'affichage), recyclé, spécial
1-
3, couleur, à entête, perforé,
Etiquettes, imprimé, bond
Epaisseur : Papier fin, normal 1-
2, épais moyen, épais 1-3
Type : Papier glacé
Epaisseur : Papier normal 1-2,
épais moyen
Type : Enveloppes, papier
couché
Epaisseur : Papier épais 1 - 3
MP C2050
MP C2550
Type : Transparents
Pas d'affichage épaisseur
Type : Papier normal (pas
d'affichage), recyclé, couleur,
à entête, perforé, Etiquettes,
imprimé, bond, glacé
Epaisseur : Papier normal 1-2
Type : Papier fin
Epaisseur : Papier fin, normal 1-
2, épais moyen, épais 1-3
Type : Papier épais moyen
Epaisseur : Papier épais moyen

Type : Papier épais 1,
enveloppes, couché
Epaisseur : Papier épais 1
Type : Papier épais 2
Epaisseur : Papier épais 2
Type : Papier épais 3
Epaisseur : Papier épais 3
Affichage type de
papier du bypass
MP C2030
MP C2530
Papier spécial 1 - 6,
transparents
Pas d'affichage épaisseur
Basculement auto magasins papier
Oui
Sélection automatique (AMS)
Oui
Taux prédéfinis Réduction /
Agrandissement
Oui
Zoom (25%-400% par pas de
1%)
Oui
Grossissement (%)
Uniquement MP C2050 & MP
C2550
Taille de grossissement
(pouces / mm)
Uniquement MP C2050 & MP
C2550
Réduction / Agrandissement
Copie pleine page (93% &
centré)
Uniquement MP C2050 & MP
C2550
RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 11 / 29

Recto verso
Recto vers Recto verso, Recto verso vers Recto verso , Livre
vers Recto verso, 2 recto vers Recto verso*
Livre
Uniquement MP C2050 et MP C2550
Séries
Livre vers Recto (Mode N&B uniquement pour MP
C2030/2530), Recto-verso vers recto
MP C2030 / MP C2530
2- 4 en 1 Recto, RV en 1 RV, 4-
8 en 1 RV, 264 RV en 1 RV
Livre / Séries / Combiné

Combiné
MP C2540 / MP C2550
2-4-8 en 1 Recto, 1-2-4 RV en 1
Recto, 4-8-16 Recto en 1 RV, 2-
4-8 RV en 1 RV
Centrage
Oui
Ajustement de la marge
Par pas de 1 mm (0-30mm)
Par défaut : Recto 5 mm
gauche, Verso 5 mm droite
Effacement Centre
Par pas de 1 mm (2-99mm)
Par défaut : 10 mm
Effacement Bords
Par pas de 1 mm (2-99mm)
Par défaut : 10 mm
Ajustement / Effacement de la marge
& bords ( MP C2050 / MP C2550
uniquement
Effacement Centre / Bords
NON
Avant
Copiée ou vierge (Par défaut :
copiée)
MP C2050 / MP C2550
uniquement
Avant & Arrière

Copiée ou vierge
NON
Chapitres
Jusqu'à 20 chapitres
MP C2050 / MP C2550
uniquement
Intercalaires
Jusqu'à 20 intercalaires
MP C2050 / MP C2550
uniquement
Couverture /
intercalaire
Intercalaires
transparents
Par défaut, vierge
MP C2050 / MP C2550
uniquement
Rotation d'image
Supporté
A4
Tri électronique
Sans finisseur ou plateau tri
Tri avec rotation
Oui
MP C2050
MP C2550
Tri décalé
Avec finisseur ou plateau tri
Tri électronique
Uniquement en copie N&B
Tri avec rotation
Uniquement en copie N&B
Tri
MP C2030
MP C2530
Tri décalé
NON
Empilage
Supporté
Agrafage
Supporté avec finisseur interne (uniquement modèles MP
C2050 / MP C2550)
Création de
couleur
Conversion de couleur, Effacement de couleur, Couleur arrière-
plan
Edition (MP
C2050/2550
uniquement)
Création image

Répétition, copie double, Miroir, Positif / Négatif
Tampon
prédéfini
7 tampons
Tampon
utilisateur
4 tampons
Tampon dateur

5 tampons
Tampon /
Numérotation (MP
C2050/2550
uniquement)
Numérotation
pages
Oui
Ajustement de la balance des couleurs
Programme balance des couleurs
Ajustement des
couleurs
Calibration automatique des couleurs (ACC)
Accentué / Doux
7 niveaux
Contraste
9 niveaux
Densité arrière plan
9 niveaux
Ajustement
Ajustement de
l'image
Suppression couleur arrière
9 niveaux
RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 12 / 29

Sensibilité de la sélection
automatique des couleurs
5 niveaux
Sensibilité séparation texte /
Photo
9 niveaux
Sensibilité effacement des
couleurs
5 niveaux (non disponible sur
MP C2030/2530)
Programmes (MP C2050 / MP C2550
uniquement)
10 Programmes
Codes utilisateurs
MP C2030/2530 : 50 codes / 8
chiffres
MP C2050/2550 : 440 codes / 8
chiffres
Interruption de copie
Uniquement MP C2050 et MP C2550
Départ automatique
Supporté
Présélection des travaux
Uniquement MP C2050 et MP C2550 : 8 travaux
Mode épreuve
Uniquement MP C2050 et MP C2550
Affichage simplifié
Uniquement MP C2050 et MP C2550
Connexion / Déconnexion
Uniquement MP C2050 et MP C2550
Impression des données de
connexion
Uniquement MP C2050 et MP C2550
Serveur de document
Uniquement MP C2050 et MP C2550
Arrêt automatique
Supporté
Mode économie d'énergie
NON
Arrêt panneau de commande
Supporté
Reset automatique Système
Supporté

Imprimante


MP C2030
MP C2530
MP C2050
MP C2550
Processeur
RM5231A - 400MHz
RM7035C - 533MHz
Standard
512 Mo
768 Mo (512 Mo + 256 Mo)
Option
Non
512 Mo soit 1 Go au total
Mémoire
(partagée avec
les autres
fonctions)
Disque Dur
Non
60 Go
Standard
RPCS
RPCS, PCL5c, PCL6
Langages
Option
PCL5c, PCL6
Adobe PostScript 3
Maximum
600 x 600 dpi / 2bit
1200 x 1200 dpi / 1bit
300 x 300 dpi
Mode N&B uniquement
600 x 600 dpi
Rapide (1 bit)
PCL 5c

Standard (2 bit)
Rapide (1 bit)
Standard (2 bit)
600 x 600 dpi
Fin (4 bit)
PCL 6
1200 x 1200 dpi (MP 2050/2550 uniquement)
300 x 300 dpi, 600 x 600 dpi, lissage 1800 x 600 dpi
RPCS
1200 x 1200 dpi (MP 2050/2550 uniquement)
Rapide (1 bit)
600 x 600 dpi
Standard (2 bit)
PS 3
(MP
C2050/2550
uniquement)
1200 x 1200 dpi
Rapide (1 bit)
600 x 600 dpi
Priorité Qualité (2 bit)
Résolution
XPS
(MP
C2050/2550
uniquement)
1200 x 1200 dpi
RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 13 / 29

Standard
4 Arial
PCL : 45 vectorielles, 6 bitmap, 13
Intellifonts
Polices
Option
PCL : 45 vectorielles, 6
bitmap, 13 Intellifonts
PS : 136 Roman
Ethernet (port RJ 45 : 10/100Base-
T/100Base-TX)
Standard
USB 2.0 Device, USB 2.0 Host
Ethernet 1000Base-T
IEEE1284 / ECP
Slot USB2.0 / SD
Réseau sans fil (IEEE802.11a,b,g,
Support WBA)
Interfaces hôte

Options (MP
C2050/2550
uniquement)
Bluetooth
Protocoles
réseau
TCP/IP (IPv4, IPv6),
IPX/SPX
TCP/IP (IPv4, IPv6), IPX/SPX,
AppleTalk
MIB Standard (SMNP)

MIB-II (RFC1213), HostResource
(RFC1514), PrinterMib (RFC1759),
Printer Port Monitor MIB
Support MIB
MIB privée
RICOH
Windows 2000/XP/Vista/Server 2003/Server 2008
IBM iSeries - AS/400 avec OS/400 Host Print Transform
Netware
3.12/3.2/4.1/4.11/5.0/5.1/6/6.5
Unix : Sun Solaris, HP-UX, SCO
OpenServer, RedHat Linux, IBM
AIX
Mac OS 8.6-9.2x, OS X 10.1 ou
plus
Connectivité
OS réseau
-
SAP R/3, NDPS Gateway


Environnements
MP C2030 / MP C2530


OS Type PCL5c PCL6 RPCS XPS
Professional
Oui Oui Oui Non
Server
Oui Oui Oui Non
Advanced Server
Oui
(2)
Oui
(2)
Oui
(2)
Non
DataCenter Server
Non Non Non Non
Professional
Oui Oui Oui
(3)
Non
Home Edition
Oui Oui Oui
(3)
Non
Standard Edition
Oui Oui Oui
(2)
Non
Enterprise Edition
Oui
(2)
Oui
(2)
Oui
(2)
Non
DataCenter Edition
Non Non Non Non
Web Edition
Non Non Non Non
Home Basic
Oui Oui Oui Oui
Home Premium
Oui Oui Oui Oui
Business
Oui Oui Oui Oui
Ultimate
Oui Oui Oui Oui
Enterprise
Oui Oui Oui Oui
Standard Edition
Oui Oui Oui Oui
Enterprise Edition
Oui
Oui
Oui
Oui
DataCenter Edition
Non Non Non Oui
Web Edition
Non Non Non Oui
Environnements Windows supportés
Windows Server 2008
Windows 2000
Windows XP
Windows Server 2003
Windows Vista
RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 14 / 29

MP C2050 / MP C2550

(1) Adobe ne met pas de pilote à disposition pour W indows 2000/XP – seule le pilote MS
PostScript et ses fichiers PPD sont inclus dans le CD
(2) La configuration Cluster Server n’est pas supportée
Le pilote RPCS ne supporte pas les fonctions « Fast User Switching » de Windows XP

Terminal Service et Citrix Metaframe
Server
PCL5c/6

RPCS
PostScript 3*
Windows Server 2008
Oui
Oui
Oui
Windows Server 2003
Oui
Oui
Oui
Windows 2000 Server
Oui
Oui
Oui
Win 2008 Server + MetaFrame
Non
Non
Non
Win 2003 Server + MetaFrame
Oui
Oui
Oui
Win 2000 Server + MetaFrame
Oui
(1)

Oui
Oui
Win 2008 Server + Citrix PresentationServer 4.0

Non
Non
Non
Win 2003 Server + Citrix PresentationServer 4.0

Oui
Non
Oui
Win 2000 Server + Citrix PresentationServer 4.0

Oui
Non
Oui
Win 2008 Server + Citrix PresentationServer 4.5

Non
Non
Non
Win 2003 Server + Citrix PresentationServer 4.5

Oui
Non
Oui
Win 2000 Server + Citrix PresentationServer 4.5

Non
Non
Non

* MP C2050/2550 uniquement
(1) Les pilotes mono PCL ne supportent pas MetaFrame 1.8 et l’environnement SP3.

Environnement Mac OS (MP C2050/2550 uniquement)

PostScript
3
Printer Utility for MAC
Mac OS 8.6 ou plus, Mac OS X Classic
Oui
Oui
Mac OS X Native : v 10.1 ou plus
(1)

Oui
Oui (2)

(1) Mac OS X v.10.0.X non supporté
(2) Mac OS X v.10.2.0 non supporté
OS Type PCL5c PCL6 RPCS PostScript 3 XPS
Professional
Oui Oui Oui Oui
(1)
Non
Server
Oui Oui Oui Oui
(1)
Non
Advanced Server
Oui
(2)
Oui
(2)
Oui
(2)
Oui
(1)
Non
DataCenter Server
Non Non Non Non Non
Professional
Oui Oui Oui
(3)
Oui
(1)
Non
Home Edition
Oui Oui Oui
(3)
Oui
(1)
Non
Standard Edition
Oui Oui Oui
(2)
Oui
(1)
Non
Enterprise Edition
Oui
(2)
Oui
(2)
Oui
(2)
Oui
(1)
Non
DataCenter Edition
Non Non Non Non Non
Web Edition
Non Non Non Non Non
Home Basic
Oui Oui Oui Oui Oui
Home Premium
Oui Oui Oui Oui Oui
Business
Oui Oui Oui Oui Oui
Ultimate
Oui Oui Oui Oui Oui
Enterprise
Oui Oui Oui Oui Oui
Standard Edition
Oui Oui Oui Oui Oui
Enterprise Edition
Oui Oui Oui Oui Oui
DataCenter Edition
Non Non Non Non Oui
Web Edition
Non Non Non Non Oui
Environnements Windows supportés
Windows 2000
Windows XP
Windows Server 2003
Windows Vista
Windows Server 2008
RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 15 / 29


Environnement UNIX (MP C2050/2550 uniquement)
Plate-Forme UNIX
Version
Sun Solaris
2.6 / 7 / 8 / 9 / 10
HP-UX
10.x / 11.x / 11i v2
Red Hat Linux
6.x / 7.x / 8.x / 9.x / Enterprise
SCO OpenServer
5.0.6 / 5.0.7 / 6.0
IBM AIX
v4.3 & 5L Version 5.1 / 5.2 / 5.3

Environnement Novell Netware (MP C2050/2550 uniquement)

Version Supportée
Netware 3.12 / 3.2 / 4.1 / 4.11 / 5.0 / 5.1 / 6.0 / 6.5

Client OS
Windows 2000 / XP (Professional)

Environnement SAP/R3 (MP C2050/2550 uniquement)

Version R/3
3.x ou plus, mySAP ERP2004 ou plus
Plate-forme
Indépendant
Langage
PCL 5e / PCL 5c
Jeu de caractères
Latin 1 (Europe de l'Ouest), Latin 2 (Europe de l'Est)
Environnements
supportés
Localisation
Anglais uniquement
Plateau entrée / sortie, RV, Agrafage, Perforation, Résolution, Tri
Fonctions
supportées
Mode économie, Economie toner, Lissage, Protection Page, Sélection auto
magasin
Polices code-barres

Code 128, Code 39, Code à barre, MSI, USPS,
UCP/EAN
Polices code-
barres et OCR
Polices OCR
OCR A, OCR B


Fonctions du pilote d’impression

MP C2030 / MP C2530
Fonctions RPCS
PCL5c/6

RPCS

XPS
Envoi vers Job Binding
Non
Non
Non
Envoi vers Document Server
Non
Non
Non
Impression Epreuve
Non
Non
Non
Impression Sécurisée
Non
Non
Non
Impression Suspendue
Non
Non
Non
Impression Stockée
Non
Non
Non
Impression Stockée (partagée)
Non
Non
Non
Impression Stockée et Normale
Non
Non
Non
Impression Stockée et Normale
(partagée)
Non
Non
Non
Réduction / Agrandissement
Oui
Oui
Oui
Réduction / Agrandissement centré
Non
Oui
Non
Ajuster au format papier
Oui
Oui
Non
Contrôle copie non autorisée
Non
Oui
Non
Mise en page (X en 1)
Oui
Oui
Oui
Poster
Non
Oui
Non
Recto-verso
Oui
Oui
Oui
Livret
Oui
Oui
Non
Magazine
Oui
Oui
Oui
Magazine sans réduction
Oui
Non
Non
RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 16 / 29

Filigrane
Oui
Oui
Non
Surimpression
Non
Oui
Non
En-tête / Pied de page
Non
Oui
Non
Ajustement position image
Non
Oui
Non
Marge de reliure
Non
Oui
Non
Assemblage
Non
Non
Non
Perforation
Non
Non
Non
Agrafage
Non
Non
Non
Couverture avant
Non
Non
Non
Couverture avant et arrière
Non
Non
Non
Intercalaire
Non
Non
Non
Chapitre
Non
Non
Non
Rotation 180 degrés
Oui
Oui
Oui
Impression ordre inverse
Non
Oui
Oui
Non impression des pages blanches
Oui
(3)

Oui
Non
Dithering
Oui
Oui
Non
Economie toner
Non
Oui
Oui
Surimpression du noir (Black over
Print)
Oui
Oui
Non
Simulation Couleur CLP
Oui
Oui
Non
Qualité
Non
Oui
Non
Vitesse
Non
Oui
Non
Haute vitesse
Non
Oui
Non
User ID
Oui
Oui
Oui
Code utilisateur
Oui
Oui
Oui
Authentification utilisateur
Non
Oui
Non
Cryptage / Encodage
Non
Oui
Non
Impression miroir
Non
Non
Non
Impression négative
Non
Non
Non
Impression bord à bord
Oui
Oui
(5)

Non
Paramètres de limitation
Non
Oui
Non
Classification Code
Oui
Oui
Non

MP C2050 / MP C2550
Fonctions RPCS
PCL5c/6

RPCS

XPS

Windows
2000/XP/Vista
Mac OS 8.6-
9.2
Mac OS
X
Envoi vers Job Binding
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
Envoi vers Document Server
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Impression Epreuve
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
(1)

Impression Sécurisée
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
(1)

Impression Suspendue
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
(1)

Impression Stockée
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
(1)

Impression Stockée (partagée)
Oui
Oui
Non
Non
Non
Non
Impression Stockée et Normale
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Impression Stockée et Normale
(partagée)
Oui
Oui
Non
Non
Non
Non
Réduction / Agrandissement
Oui
(2)

Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Réduction / Agrandissement
centré
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
Ajuster au format papier
Oui
Oui
Non
Oui
Oui
Oui
Contrôle copie non autorisée
Non
Oui
Non
Non
Oui
Non
Mise en page (X en 1)
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Poster
Non
Oui
Non
Non
Oui
Non
Recto-verso
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 17 / 29

Livret
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
Magazine
Oui
Oui
Oui
Oui
Non
Non
Magazine sans réduction
Oui
Oui
Non
Non
Non
Non
Filigrane
Oui
Oui
Non
Oui
Oui
Oui
Surimpression
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
En-tête / Pied de page
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
Ajustement position image
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
Marge de reliure
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
Assemblage
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Perforation
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Agrafage
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Couverture avant
Oui
Oui
Non
Oui
Oui
Oui
Couverture avant et arrière
Oui
Oui
Non
Non
Non
Non
Intercalaire
Oui
Oui
Oui
Non
Non
Non
Chapitre
Oui
Oui
Non
Non
Non
Non
Rotation 180 degrés
Oui
Oui
Oui
Oui
Non
Non
Impression ordre inverse
Non
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Non impression des pages
blanches
Oui
(3)

Oui
Non
Non
Non
Non
Dithering
Oui
Oui
Non
Oui
Oui
Oui
Economie toner
Non
Oui
Oui
(4)

Oui
Oui
Oui
Surimpression du noir (Black
over Print)
Oui
Oui
Non
Oui
Oui
Oui
Simulation Couleur CLP
Oui
Oui
Non
Oui
Oui
Oui
Qualité
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
Vitesse
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
Haute vitesse
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
User ID
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Code utilisateur
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Authentification utilisateur
Oui
Oui
Non
Non
Non
Non
Cryptage / Encodage
Oui
Oui
Non
Non
Non
Non
Impression miroir
Non
Non

Non
Oui
Oui
Non
Impression négative
Non
Non

Non
Oui
Oui
Non
Impression bord à bord
Oui
Oui
Non
Oui
Oui
Oui
Paramètres de limitation
Oui
Oui
Non
Non
Non
Non
Classification Code
Oui
Oui
Non
Non
Non
Non

(1) Disponible avec Mac OS X 10.2 ou plus
(2) La fonction « Centrage » ne peut pas être sélec tionnée à partir du pilote PCL, même s’il
propose cette fonction. En imprimant avec la fonction « Agrandissement / Réduction centré » le
centrage se fera automatiquement.
(3) Cette fonction n’est pas activée via le pilote mais via les « Réglages PCL » du MFP
(4) Cette fonction n’est disponible que lorsque le mode « Noir et Blanc » est activé
(5) Cette fonction n’est pas supportée officielleme nt. Cependant, une fonction similaire est
disponible en sélectionnant « Maximum » dans la « Z one d’impression » de l’onglet
« Configuration Imprimante ».

Scanner (MP C2050/2550 uniquement)

Spécifications générales
100 / 200 / 300 / 400 / 600 dpi
Résolution optique
Par défaut : 200 dpi
Vitesse de umérisation
N&B : 41 ipm (A4/200 dpi)
RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 18 / 29

(ARDF push scan)
Couleur : 26 ipm (A4/200 dpi)
Vitre exposition

A3 SEF, B4 SEF, A4 LEF/SEF, B5 LEF/SEF, A5
LEF/SEF
Détection automatique
format
ARDF
A3 SEF, B4 SEF, A4 LEF/SEF, B5 LEF/SEF, A5
LEF/SEF
Zone de numérisation
297 x 432 mm
Support sRGB
En standard
Ethernet 10Base-T / 100Base-TX / 1000Base-T
Interfaces réseau
Réseau sans fil IEEE802.11.a,b,g
Réseau
TCP/IP
Envoi e-mail
SMTP, POP3
Protocoles réseau
Scan to Folder
SMB, FTP, NCP
N&B
TIFF (MH, MR, MMR)
Méthode de
compression
Gris / Couleur
JPEG
Mode de scan
Texte N&B, OCR N&B, Texte/Photo N&B, Photo N&B, Echelle de
gris, Photo Couleur, Texte Couleur - ACS standard
Sélection automatique densité
Densité image
Manuel : 7 niveaux
Rotation image
Oui
SADF / Mode batch
Oui
Mode formats mixtes
Oui

Scan to e-mail

Scan to e-mail
Pré-requis
SMTP (Mail Server) Gateway et TCP/IP
Authentification SMTP
Fonctions
d'autorisation
Authentification POP before SMTP
Résolution
100 dpi, 200 dpi (défaut), 300 dpi, 400 dpi, 600 dp i
Nb max d'e-mails
dans DD
2 000 adresses
100 groupes
Nb max groupes
d'adresse dans DD
Maximum 500 adresses par groupe
Panneau de commande, Web Image Monitor
Mise à jour du carnet
d'adresses
SmartDevice Monitor for Admin
Via panneau de commande
Saisie manuelle d'e-
mails
Max 100 destinataires par envoi
Recherche e-mails
dans DD
Par nom et par adresse e-mail
Recherche LDAP
Oui
A partir du DD
Maximum 500
Saisie manuelle

Maximum 100
A partir LDAP
Maximum 100
Nb d'adresses par
envoi
Maximum 500 adresses par envoi
Attention
Destinataire, cc, ccc
Saisie manuelle

Maximum 128 caractères
22 sujets
Objet du mail
Pré-enregistré
par utilisateur
Maximum 20 caractères
Saisie manuelle

Maximum 80 caractères
5 corps de texte
80 caractères sur 5 lignes
Pré-enregistré
par utilisateur
Titre : 20 caractères maxi
Corps de texte
En standard
Cet e-mail a été envoyé par [nom MFP]
RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 19 / 29

Avec restriction

128 - 102 400 Ko. Par défaut 2048 Ko
Taille e-mail
Sans restriction

725 Mo
Page simple
TIFF/JPEG, PDF
Pages multiples

TIFF/JPEG, PDF
Type de fichier
PDF Haute compression
Profils de
numérisation
Jusqu'à 10 profils
Division et envoi
Supporté par taille ou par page Par défaut: Par t aille
Ré-expédition
Oui / Non - Oui par défaut


Scan vers dossier (scan to folder)

Scan to folder
Support protocoles
SMB, FTP, NCP
Log in folder client
Sécurité
Cryptage log in et mot de passe pendant la transmission
Résolution
100 dpi, 200 dpi (défaut), 300 dpi, 400 dpi, 600 dp i
Raccourcis dossier sur DD
Maximum 2000 dossiers
Mise à jour du carnet d'adresses

Via le tableau de bord, Web Image Monitor,
SmartDeviceMonitor
Entrée manuelle adresses
Oui, via SMB ou FTP
Recherche dossier
Oui, via SMB ou FTP
Nombre maximum d'adresses
par envoi
Max vers 50 dossiers partagés
Destination groupée
Max.100 destinations (dont 50 dossiers partagés)
Objet
Pas d'objet lors de scan vers dossier
Restriction de taille
Pas de limitation
Page simple
TIFF/JPEG, PDF
Pages multiples
TIFF/JPEG, PDF
Type de fichier
PDF Haute compression
Profils de numérisation
Jusqu'à 10 profils
Division et envoi
Supporté par taille ou par page Par défaut: Par t aille
Ré-expédition
Oui / Non - Oui par défaut

Scanner TWAIN

Scanner réseau TWAIN
OS
Windows 2000, Server 2003, XP, Vista
Résolution
100 - 1200 dpi
Mode
numérisation
Standard / Photo / OCR
Ajustement image

Luminosité, Contraste, Ajustement gamma, Demi teint es
Tampon
Date / Numéro page / Texte

Télécopie
Spécifications générales
Circuit
PSTN, PBX
Compatibilité
ITU-T (CCITT) G3, G3 supplémentaire (option)
8 x 3.85 ligne/mm, 200 x 100 ppp (std)
Résolution
8 x 7.7 ligne/mm, 200 x 200 ppp (std)
RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 20 / 29

8x15.4 ligne/mm (std)
16x15.4 ligne/mm, 400x400 ppp (Uniquement MP
C2050/2550, avec l'option)
Méthode de compression

MH, MR, MMR, JBIG
XX
A4 SEF Mode Standard / Détail
XX
A4 LEF Mode Standard / Détail
XX
A4 SEF Mode Super fin
Vitesse de scan
XX
A4 LEF Mode Super fin
Standard : 36 opm
Détail : 36 opm
A4 SEF
Fin / Super fin : 22 opm
Standard : 40 opm
Détail : 38 opm
Nombre de pages
scannées (ARDF)
A4 LEF / rotation
image
Fin / Super fin : 20 opm
33.6K – 2,400bps (G3, Standard avec repli automatiq ue)
Vitesse Modem
(33600, 31200, 28800, 26400, 24000, 21600, 19200,
16800, 14400, 12000, 9600, 7200, 4800, 2400 bps)
G3: Environ 2 secondes (200x100 ppp, JBIG, Lettre ITU-
T n°1, TTI off, transmission mémorisée)
Vitesse Transmission
G3: Environ 3 secondes (200x100 ppp, MMR, Lettre ITU-
T n°1, TTI off, transmission mémorisée)
Standard
4B
Mémoire page
Option
8B
Standard
4 Mo (320 pages environ)
Mémoire SAF
Option
28 Mo (2240 pages environ)
Mémoire de sauvegarde
1 heure
Lissage
En standard
TTI / RTI
En standard
CSI
En standard
Numéros rapides /
abrégés
En standard : 2 000 numéros (MP C2050/2550) - 150
numéros (MP C2030/2530)
Numéros de groupe
En standard : 100 groupes (MP C2050/2550) - 10
groupes (MP C2030/2530)
Programmes
En standard : 100 numéros (MP C2050/2550
uniquement)
Renumérotation
En standard
Saisie manuelle numéro
En standard
Code utilisateur
En standard
Compteur pages
En standard
Réduction automatique
En standard
Heure d'été
En standard
Programmation codes ID

En standard : 4 digits (MP C2050/2550)
Economie d'énergie
En standard
Affichage LCD
En standard
Indication mémoire
restante
En standard
Ajustement horloge
En standard
Réglage paramètre
utilisateur
En standard




RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 21 / 29

Transmission et réception

Transmission
Transmission immédiate
En standard
Transmission mémorisée
En standard
Envoi groupé
En standard : max 500 numéros (MP C2050/2550), 300
numéros (MP C2030/2530)
Envoi différé
En standard
Mode correction erreur (ECM)
En standard
Retransmission page
En standard
Transfert
En standard
Rotation image
En standard
Fax de livre
Non
Réseau fermé
En standard (MP C2050/2550)
Transmission RV
En standard

Réception
Réception automatique
En standard
Réception manuelle
En standard
Réception de substitution
En standard
Réception autorisée
En standard
Faire suivre
En standard
2 en 1
En standard
Multi copies
En standard (MP C2050/2550)
Réseau fermé
En standard (MP C2050/2550)
Impression heure réception
En standard
Réception RV
En standard (MP C2050/2550)

Fax Internet (MP C2050/2550 uniquement)

Fax Internet
Pré-requis
Option Fax G3
Nombre d'adresses
2 000 adresses stockées sur le DD
Panneau de commande, Web Image Monitor
Saisie adresses e-mail
SmartDevice Monitor for Admin
Destinataire ou ccc (un seul choix)
Attention
Maximum 500 attentions
Combinaison
Internet Fax + G3, Internet Fax to PC + G3
Ethernet 10Base-T / 100Base-TX / 1000Base-T
Réseau
Réseau sans fil IEEE802.11.a,b,g
Fonction transmission
E-mail
200 x 100 dpi (Standard), 200 x 200 dpi (Détail)
Densité numérisation des
lignes
200 x 400 dpi (Fin), 400 x 400 dpi (Super Fin, option)
Taille numérisation original
A3, A4
Transmission
SMTP, TCP/IP
Protocoles communication
Réception
POP3, SMTP, IMAP4, TCP/IP

Single/Multi part, Conversion MIME
Format e-mails
Pièces jointes : TIFF-F (MH, MR, MMR compression)
Méthode d'authentification
SMTP-AUTH, POP avant SMTP, A-POP
Communication Internet
Envoi et réception d'email sur PC avec adresse e-ma il.
Fonctions d'envoi d'e-mail
Conversion auto documents envoyés au format de tran smission
e-mail. Seulement avec la mémoire de transmission.
RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 22 / 29

Fonctions de réception d'e-
mail
Détection et impression automatique des fichiers au format
TIFF-F (MH) ou texte ASCII. Seulement avec la mémoi re de
transmission.
LAN-Fax

LAN Fax
Format papier
A3, B4, A4, A5, B5
Super fin
400 x 400 dpi
Détail (par défaut)
200 x 200 dpi
Résolution
Standard
200 x 100 dpi
Echelle de gris
Off / Normal (par défaut) / Plus clair
Nombre d'adresses
500
OS
Windows 2000, Windows XP, Windows Vista
Langues supportées dans
l'Editeur
1.Anglais, 2.Allemand, 3.Francais, 4.Italien, 5.Espagnol,
6.Néerlandais, 7.Suédois, 8.Norvégien, 9.Danois, 10.Tchèque,
11.Hongrois, 12.Finlandais, 13.Polonais, 14.Portuguais, 15.
Russe, 16 Coréen, 17 Chinois traditionnel, 18. Chin ois simplifié
- A condition que le système d'exploitation soit de la même
langue.
Mémoire
Minimum requis pour chaque système d'exploitation
Processeur
Minimum requis pour chaque système d'exploitation
Disque Dur (DD)
Minimum requis pour chaque système d'exploitation

Fax IP (MP C2050/2550 uniquement)

Fax IP
Ethernet 10Base-T / 100Base-TX / 1000Base-T
Réseau
Réseau sans fil IEEE802.11.a,b,g
8 x 3.85 lignes/mm, 200 x 100 ppp (Standard)
8 x 7.7 lignes/mm, 200 x 200 ppp (Détail)
8 x 15.4 lignes/mm (Fin: avec l'option RAM)
Densité numérisation des
lignes
16 x 15.4 lignes/mm, 400 x 400 ppp (Super Fin avec l'option
RAM)
Taille maxi original
A3
Standard
A3 (297 x 432 mm)
Zone maxi de scan
Personnalisé
297 x 1200 mm
Protocoles transmission
Recommandé : T.38Annex, TCP, UDP/IP communication,
SIP (compatible RFC 3261), H.323 v2
Matériel compatible
Matériels Fax IP
Spécifier une adresse IP et envoi d'un fax à traver s le réseau
vers un matériel compatible Fax IP
Fonctions de transmission
Fax IP
Possibilité d'envoi de fax via une passerelle voix / IP
Réception d'un fax à travers le réseau depuis un ma tériel
compatible Fax IP
Fonctions de réception Fax IP

Possibilité de réception de fax via une passerelle voix / IP

Document Server (MP C2050/2550 uniquement)
Capacité DD (Disque Dur)
60 Go (partagé avec d'autres fonctions)
Capacité DD pour les documents
8,75 Go
Nb maxi de documents stockés
2 000 documents
Nb maxi de pages par document
1 000 pages
NB maxi de pages dans documents stockés

6 000 feuilles
RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 23 / 29


3 CONFIGURATION / OPTIONS
Options copieur :
Options fax :
Options imprimante/scanner :
Option
Type
Code machine
Compatibilité
Code EDP
Ricoh
Finisseur Interne C2550 D429 / 414620
Plateau cache document 3800C G329

Magasin papier 2x500f PB3030 D331 AL-C1/AP/AT-C2

413673
Table à roulette pour PB3070 Type B D488 / 414819
Magasin papier 1x500f PB 3070 D425 / 414616
Trieuse 1 case BN 3060 D426 / 414617
Bac à décalage SH3030 D428 / 414619
Unité perforation 2 trous PU3010 D390 / 414622
Unité perforation 4 trous PU3010 D390 / 414624
Meuble support - - 965521
Réceptacle latéral C2550 D427 / 414618
Copy Data Security Unit Type F B829 R-C5, AL-C1 413985
Data Overwrite Security Type I D362 R-C5, AL-C1 413955
Encryptage disque dur Type A D377 R-C5, AL-C1 414021
Optional Counter Interface Type A B870 AT-C2, Al-C1 413012
Support compteur clé Type H A674

AT-C2 412552
Option
Type
Code machine
Compatibilité
Code EDP
Ricoh
Contrôleur fax (H modèle) C2550 D432 / 414627
Contrôleur fax (L modèle) C2530 D433 / 414628
Tampon Type 30 H903 AT/AP-C2,AL-C1

334049
Combiné Type 1018

B433 AT/AP-C2,AL-C1


Extension mémoire SAF (32Mo)

Type B G578 AL-C1, R-C5 924424
Option
Type
Code machine
Compatibilité
Code EDP
Ricoh
Printer Enhanced PCL C2530 D435 / 414637
Slot USB 2.0/SD Card TypeA D422 / 414678
PostScript3 C2550 D435 / 414639
Bluetooth Type 3245 B826 R-C5, Al-C1,Pr-C1 412866
Wireless LAN IEEE
802.11a/g
Type J D377 R-C5, V-C2,
AL-C1, AT/AP-C2

414009
Carte IEEE 1284 Type A B679 R-C5, Al-C1 411699
Gigabit Ethernet Type A G874 G-P3, R-C5,
AL-C1

402547
Mémoire 512Mo Type I -

965520
File Format Converter Type E D377 R-C5, V-C2,
AL-C1

414007
VM Card Type I D430 AP-C2 414711
Browser Unit Type E D430 AP-C2 414716
PictBridge (Camera Direct
Print Card)
Type E M344 G-P3 402996
RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 24 / 29

4 CONSOMMABLES :

Désignation
Autonomie

Code EDP
Ricoh
Code EDP NRG
Cartouche toner noir MPC 2550E 10k 841196 841208
Cartouche toner jaune MPC 2550E 5,5k 841199 841215
Cartouche toner magenta MPC 2550E 5,5k 841198 841198
Cartouche toner cyan MPC 2550E 5,5k 841197 841209
Agrafes type T 5000 414859 414861
Recharge d’agrafes type T 3x5000 414865 414867
5 ENVIRONNEMENT / SECURITE :
• Conception du matériel d’un point de vue environne mental :
Température de fonctionnement comprise entre 10°c e t 32°c,
Humidité comprise entre 15% et 80% Rh,
Eclairage ambiant : moins de 1500 lux (ne pas exposer à la lumière solaire directe),
Ventilation : la circulation de l’air ambiant doit être au moins de 30m
3
/hr/personne,
Poussières ambiantes : moins de 0,10 mg/m
3
,

N’installez pas l’appareil à une altitude supérieur e à 2000m au dessus du niveau de la mer,
Placez l’appareil sur un support plan et solide. L’inclinaison de chaque côté ne doit pas excéder 5mm,
Ne placez pas l’appareil à un endroit où il peut êt re soumis à de fortes vibrations


• Dégagement de chaleur : TBA

• Niveau sonore (Niveau de Puissance Sonore)


Diana-C1a
Diana-C1c
mode veille (sans option) 40 dB 40 dB
mode veille (système complet) 44 dB 44 dB
Fonctionnement (sans option)/ Couleur
N&B
64 dB/ 63 dB 65,5 dB/ 64,8 dB
Fonctionnement (système complet)/
Couleur et N&B
68 dB /67 dB 69,5 dB / 68,8 dB

Note : Système complet = appareil de base (avec ARDF) + finisseur

• Niveau sonore (Niveau de Pression Sonore)



Diana-C1a
Diana-C1c
mode veille (sans option) 34 dB 34 dB
mode veille (système complet) 38 dB 38 dB
Fonctionnement (sans option)/ Couleur
N&B
58 dB / 62 dB 59,5 dB / 59,5 dB
Fonctionnement (système complet)/
Couleur et N&B
62 dB / 61 dB 63,5 dB / 63,5 dB

Note : Système complet = appareil de base (avec ARDF) + finisseur


RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 25 / 29

• Niveau d’émission d’ozone, poussières, benzène, st yrène


Full Color (mg/ h) Monochrome (mg/h)
Emission
d’ozone
Stand by+ en cours 3.0 mg/h ou moins 1.5 mg/h ou moins
Poussière Stand by + en cours 4.0 mg/h ou moins 4.0 mg/h ou moins
Emission de
Styrène
Stand by + en cours 1.8 mg/h ou moins 1.0 mg/h ou moins
Stand by 2.0 mg/h ou moins 2.0 mg/h ou moins
TVOC (*)
Stand by + en cours 18.0 mg/h ou moins 10.0 mg/h ou moins
Benzène Stand by + en cours Moins de 0.05 mg/h Moin s de 0.05mg/h

(*)TVOC: Total Volatile Organic Compounds

• Consommation électrique :

Temps de coupure auto


Consommation

électrique
C1a/lLa
(20/20cpm)

C1c/Lc
(25/25cpm)


Temps de retour du mode
économie d’énergie


Mode attente
C1 : 183W
C1L : 166W


-
-



En cours de tirage
C1 : 564W
C1L : 564W


-

-


Ecran éteint
C1 : 131W
C1L : 126W

Par défaut:
60s
(10-3600s)
Par défaut:
60s
(10-3600s
6s

Mode économie
C1 : 5.2W
C1L : 4.7W

Par défaut:
20mn
(1 - 240mn)

Par défaut:
30mn
(1 - 240mn)

C1 : 26s
C1L : 25s

• Poids = 85 Kg
• Dimensions = 587 x 655 x 725
• Espace minimum requis
:



A= au moins 100mm
B= au moins 100mm
C= au moins 550mm
D= au moins 750mm
RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 26 / 29


6 PERFORMANCES TECHNIQUES :
(A considérer pour un système tout équipé)

Critère
Définition
Diana-C1a
Diana-C1c
Athena-C2A
ACV

Volume copie mensuel moyen 3K 4K 5K
Ratio couleur Nombre de copies couleurs
par rapport au N&B
15% 20% 30%
ACV max Volume copie mensuel max 10K 10K 20K
ACV duty Volume copie exceptionnel 40K 40K 150K
Durée de vie 5 ans ou 600K
copies
5 ans ou 600K
copies
5 ans ou 1200K
copies
MCBC Nombre de copie entre
intervention
25K 26.7K 47,3K
Intervalle PM Nombre de copie entre PM 60K/150K
(ratio couleur
15%)
60K/150K
(ratio couleur
20%)
120K
(ratio couleur
20%)
Intervalle EM 75K 75K 75K

7 FORMATION TECHNIQUE :

Début des formations : Début décembre 2008

Durée de la formation copieur :

Technicien déjà formé AT-C1/AP-C1 : 2 jours

Technicien non formé AT-C1/AP-C1 : 3 jours

Conditions d’acceptation : Stage de base xérographi que, base couleur et base GW

Partie Fax :
Intégrée au stage MFPF.

Partie Scanner :
Néant


8 DOCUMENTATION TECHNIQUE :

Désignation
Référence
Disponibilité
Parts catalog Fichier électronique http://www.tessa -support.com
Manuel technique Fichier électronique http://www.te ssa-support.com
9 OUTILS SPECIAUX :
Désignation
Référence
Véhicule
(Oui / non)
Agence
(Oui / non)
Piges de positionnement scanner A184 9501 Non Oui
SD card B645 5010 Oui Oui
Graisse Barrierta S552R A2579300 Oui Non
RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 27 / 29

10 OPTIONS DE MAINTENANCE:
Désignation
Référence
Réchauffeur optique B229 1688
Réchauffeur magasin standard D041 2528
Réchauffeur magasin optionnel B3845520
11 QUALITE:
(Ensemble des programmes Qualité prévus et à suivre )

• Field test non prévus
• Contrôles Qualité d’arrivée non prévus
• Actions Ricoh France : support technique + sortie technique pour assistance.
Analyse des Rapports d’incidence en Clientèle et de s pièces jointes.
12 SERVICE APRES VENTE :
12.1 Installation :

La partie installation physique des cartes fax, rés eau et de l’option finisseur, sera effectuée sur pl ate-forme usine
(VD)

Transporteurs/Installateurs
:
Formation nécessaire pour la partie option finisseu r.

Techniciens :

Options internes à la machine pré installées d’usin e, assemblage effectué par le transporteur chez le client.
1- Si carte réseau installée = intervention du tech nicien RFR spécialiste connexion qui configure les
paramètres réseaux.
12.2 Organisation du SAV :
La maintenance du produit sera effectuée par le tec hnicien (TRC) pour la partie copieur.

La configuration des paramètres réseau sera réalisé e par le technicien (TRPC) spécialiste connexion.

La maintenance connexion réseau avancée sera effect uée par le technicien (TRCSR) spécialiste réseau ou par
l’expert support (ESRC).
12.3 Support national :
Ordre de priorité
Interlocuteur
N° de Poste
1 Responsable technique
(RRC ou ESRC)
Suivant région
2 RG2S (support niveau 2) 01.64.53.99.00

13 PIECES DETACHEES :
Ne sont mentionnées ici que les pièces d’usure cour ante (pièces PM)
U : Unique pour ce modèle
C : Commun avec le XXXXX
RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 28 / 29

13.1 Liste des pièces PM :

Référence
Désignation
Qté par
unité
Intervalle PM
(K)
U / C

ENTRAINEMENT PAPIER


AF03 1084 Patin de départ papier 2 120K C /TH-C1
B1542722 Friction pad 2 120K C /TH-C1

AUTOUR DU TAMBOUR

D0392020 Unité tambour 4 60K U
D8092000 PCDU noir 1 240K U
D8092001 PCDU cyan 1 240K U
D8092002 PCDU magenta 1 240K U
D8092003 PCDU jaune 1 240K U

UNITE DE DEVELOPPEMENT

D8093001 Unité de développement noir 1 240K U
D8093002 Unité de développement cyan 1 240K U
D8093003 Unité de développement magenta 1 240K U
D8093004 Unité de développement jaune 1 240K U

UNITE TRANSFERT

D0396036 Bac de récup ITB 1 60K U

UNITE FUSION

D0394056 Courroie de fusion 1 150K U
AE010074 Rouleau de fusion 1 150K U
AW100127 Thermistance centrale de pression 1 150K U
AW100128 Thermistance latérale de pression 1 150K U

By-pass

AF03 1060 Patin de départ papier 1 120K U
AF03 3008 Patin de friction 1 120K U

PB 3030 (2x500f)

A2672751 Patin de départ papier 2 120K C/R-C5
B3902831 Pad de séparation 2 120K C/R-C5
PB 3070
A2672751 Patin de départ papier 1 120K
D4252831 Patin de friction 1 120K

ARDF 3030

B3872161 Patin de prise papier 1 80K C / AT-C1/C2)
A8061295 Courroie d’entraînement 1 80K C / AT-C1/C2)
A8592241 Patin de séparation 1 80K C / AT-C1/C2)

AUTRES

D0396401 Bac récup toner tambours 1 60K U
AA010122 Filtre à poussières 1 150K U
13.2 kits PM :
Définition :

Un Kit est un ensemble de pièces détachées regroupé es dans une même boite.
Le kit est donc référencé et géré en stock comme un article.
Le kit regroupe les principales pièces PM .
Il n’est pas dissociable et doit donc être consommé dans son intégralité lors de la réalisation d’une PM.


Désignation
Référence
Non communiquée à ce jour Non communiquée à ce jour

RG2S



Brochure de Lancement Diana-C1 Septembre 2008 Page 29 / 29

14 RELEVE COMPTEUR :
Pour MP C2030/2530
1 Appuyer sur la touche « Outils Utilisateurs »
2 Aller sur compteur à l’aide des flèches, puis « I mprimer compteur »

Pour MP C2050/2550
1 Appuyer sur la touche « Outils Utilisateurs »
2 Sélectionner « Compteur », puis « Impr. liste com pteurs »