Wel Come To

aboundingdriprockUrban and Civil

Nov 29, 2013 (3 years and 8 months ago)

55 views

Industrial Training Institute, Tarsali ,

Vadodara


Center Of Excellent [ Automobile Sector ]


BBBT

Module No. 05
-

Basic Petrol & Diesel Engine

Wel Come

To

C.O.E. [ Automobile ]



Year 1
st

-

Broad Base Basic Training



SSC Passed Candidate should be admittance




Year 2
nd


-

Advance Automobile Training



BBBT, ITI


MMV / Mech. Diesel & Diploma



Passed Candidate should be admittance

C.O.E. (Automobile)

BBBT [ 1

st
year ]

AAT [ 2
nd
year ]


ABT
-

1
-

Basic of Fitting Shop

ABT
-

2
-

Basic of Welding Shop

ABT
-
3
-

Basic of Electric & Electronics

ABT
-
4
-

Basic of Computer

ABT
-
5
-

Basic of Petrol & Diesel engine

ABT
-
6
-

Basic of Transmission System

AAT
-

1

Servicing

&

Overhauling


of

Automobile

[ Petrol ]

AAT
-

2

Servicing

&

Overhauling


of

Automobile

[ Diesel ]

AAT
-
3

Servicing

&

Overhauling


of

Electrical

Electronics

&

Air condition

Of

Vehicle




Year 1
st

-

BBBT



5|YD JQF" A|M0 A[H A[hLS 8=[GL
\
UDF
\

K DM0I], CMI K[P



NZ[S DM0I],GM ;DIUF/M A[ DF;GM CMI K[P


5|YD JQF"GF V
\
T[ VlB, EFZTLI S;M8L IMHJFDF
\

VFJ[ K[P T[DF
\

plT6"
YGFZ TF,LDFYL"G[
NCVT

wJFZF 5|DF65+ V[GFIT SZJFDF
\

VFJ[ K[P


VF JQF" NZdIFG TF,LDFYL"VMG[ VM8MDMAF., YLIZL VG[ 5|[S8LS, A[hLS
TF,LD p5ZF
\
T 4




JS"XM5 S[,SI],[XG V[g0 ;FIg;4 V[gHLGLIZL
\
U 0=M.
\
U4 V[g8Z5|LGLIZXL5
V[g0 SMdI]GL:SL, lJQFIG]
\

7FG VF5JFDF
\

VFJ[ K[P



Year 2
nd


-

AAT


ALHF

JQF["

V[
0
JFg
;

VM
8
MDMAF
.
,

8
=[GL
\
UDF
\

K

DF
;

YLIZL

VG[

5
|FIMULS

TF,LD

;
\
:
YFDF
\

VF
5
JFDF
\

VFJ[

K[P



K

DF
;
GF

V
\
T[

VlB,

EFZTLI

S
;
M
8
L

IMHJFDF
\

VFJ[

K[P

T[DF
\

plT
6
"

YGFZ

TF,LDFYL"G[

NCVT

wJFZF

5
|DF
65
+

V[GFIT

SZJFDF
\

VFJ[

K[P



K

DF
;

.
g
0
:
8
=LI,

8
=GL
\
UDF
\

DMS,JFDF
\

VFJ[

K[P


OFINF

o

v



C
.
O
.
E
.

TF,LDDF
\

NFB,

YGFZ

TF,LDFYL"

V[S

JQF"

4

NM
-

JQF"
4

S[

A[

JQF"AFN

T[

.
rK[

tIFZ[

TF,LDDF
\
YL

K]
8
F

Y
.

XS[

K[P

VG[

T[DG[

tIF
\

;
]
3
LG]
\

5
|DF
6

5
+

D/[

K[P

,[XG G
\
AZ v !


8=[0 5ZLRI



Introduction to the Trade



5ZLRI

(
Introduction

)




C.O.E. ( Automobile )

:
-

;[g8Z VMO V[S;[,g;


sVM8MDMAF.,f



ABT


05 Module ( Basic Petrol & Diesel Engine )




;DIUF/M

o v A[ DF; s VF9 V9JF0LIF f



VM8MDMAF.,DF
\

J5ZFTF 5[8=M, VG[ 0Lh, V[gHLG lJX[ A[lhS
8=[GL
\
U


VF5JFDF
\

VFJ[ K[P



!P TF,LDFYL" 5[8=M, VG[ 0Lh, V[gHLGGF H]NF H]NF EFUM4
;L:8DM


VM/BX[ T[DH T[ NZ[SG]
\

SFI" XLBX[P



ZP 8] :8=MS4 OMZ :8=MS 5[8=M, VG[ 0Lh, V[gHLGGF EFUM v SFI"
5w3lT


lJX[ XLBX[P



#P VM8MDMAF.,DF
\

p5IMU YTF 8]<;4 .SJL5D[g84 DXLGZL lJU[Z[ lJX[


XLBX[P T[DH T[G[ VM5Z[8 SZTF XLBX[P



C[T]VM o



8=[.GL 8], SL8

(
Trainee Tool Kit

)

o



AM, 5[.G C[DZ

(
Boll Pain Hammer

)

o


T[[

HGZ,

5
Z
5
h

8
]<
;

q

:
8
=FSL
\
U

8
]<
;

K[P


T[GM

5
[
.
G

AM,

H[JM

UM/

CMI

K[P


T[GM

p
5
IMU

lJlJ
3

SFDMDF
\

C[DZL
\
U

SZJF

DF
8
[

YFI

K[P



T[

H]NF

H]NF

VFSFZ
4
;
F
.
h

VG[

JHGDF
\

D/[

K[P


5[.G

VF.

CM,

O[.;

RLS; q AM0L

C[g0,



:8L, ~,

(
Steel Rule

)


o




T[ D[hZL
\
U 8]<; K[P



T[GF p5Z D[8=LS VG[ lA|8LX sDLPDLP VG[ .gRfDF
\

DF5 V
\
lST SZ[, CMI
K[P



T[GM

p
5
IMU

lJlJ
3

DF
5

DF
5
JF
4

,M
.
GM

NMZJF

DF
8
[

YFI

K[P

inch

cm




8=[.GL 8], SL8

(
Trainee Tool Kit

)

o



:S]| 0=F.JZ

(
Screw Driver

)

o



T[GM p5IMU :S|]G[ BM,JFvOL8 SZJF DF8[ YFI K[P





T[ H]NL H]NL ,
\
AF. DF5DF
\

D/[ K[P

C[g0,

ZaaZ .g:I],[XG

a,[0



8=[.GL 8], SL8

(
Trainee Tool Kit

)

o



VM5G HM :5[GZ

(
D.E. Open Jaw Spanner

)

o



VF :5[GZDF
\

A
\
G[ K[0[ VM5G HM s B]<,F H0AFJF/F f :5[GZ CMI K[P



T[GM p5IMU G8 AM<8G[ BM,JF OL8 SZJF DF8[ YFI K[P


;FDFgI ZLT[
12

G
\
U
(
6 mm

YL
12 mm

)
GF ;[8DF
\

D/[ K[P



6
2

7
,
8
2

9
,
10
2

11
,
12
2

13
,
14
2

15
,
16
2

17
,
18
2

19
,
20
2

22
,
21
2

23
,
24
2

27
,
25
2

28
,
30
2

32




8=[.GL 8], SL8

(
Trainee Tool Kit

)

o



VM5G HM :5[GZ

(
D.E. Open Jaw Spanner

)

o



8=[.GL 8], SL8

(
Trainee Tool Kit

)

o



ZL
\
U :5[GZ

(
Ring Spanner

)

o


T[GF K[0F p5Z ZL
\
U H[J]
\

UM/ v JT"]/FSFZ :5[GZ CMI K[P


HIF
\

VM5G HM :5[GZGM p5IMU G Y. XS[
q
J3] A/GL H~Z CMI tIF
\

G8
AM<8 BM,JF OL8 SZJF T[GM p5IMU YFI K[P


;FDFgI ZLT[
12

G
\
U
(
6mm

YL
12 mm

)

GF ;[8DF
\

D/[ K[P



6
2

7
,
8
2

9
,
10
2

11
,
12
2

13
,
14
2

15
,
16
2

17
,
18
2

19
,


20
2

22
,
21
2

23
,
24
2

26
,
25
2

28
,
30
2

32



8=[.GL 8], SL8

(
Trainee Tool Kit

)

o



ZL
\
U :5[GZ

(
Ring Spanner

)

o



8=[.GL 8], SL8

(
Trainee Tool Kit

)

o



%,FIZ SMdALG[XG

(
Combination Pliers

)

o


T[GM p5IMU GFGF G8 AM<8G[ 5S0JF T[DH JFIZ HM.g8 AGFJJF4 JFIZ
:5MS4 SM8Z 5LG lJU[Z[G[ 5S0L B[
\
RJF DF8[ YFI K[P



8=[.GL 8], SL8

(
Trainee Tool Kit

)

o



C[g0 OF.,

(
Hand File

)

o


T[ S8L
\
U 8]<; K[P


3FT] 5ZYL J3FZFG]
\

D8LZLI<; 3;LG[ N]Z SZJF T[DH 3FT]GL ;5F8L
OLGL;L
\
U s,L;L ;5F8f SZJF T[GM p5IMU YFI K[P



T[ lJlJ3 ,
\
AF.4 VFSFZ VG[ ;F.hDF
\

D/[ K[P

OF., ,[gY

5M.g8

;F.0

V[H

CL,

;M<0Z

8[gU

O[~,

C[g0,



8=[.GL 8], SL8

(
Trainee Tool Kit

)

o



;[g8Z 5
\
R

(
Center Punch

)

o




T[ DFSL"U 8]<; K[P



T[GM p5IMU 3FT] 5Z 5
\
R DFS" SZJF DF8[ YFI K[P



T[ lJlJ3 ,
\
AF.4 VFSFZ VG[ ;F.hDF
\

D/[ K[P

5M.g8

AM0L

C[0



8=[.GL 8], SL8

(
Trainee Tool Kit

)

o



SM<0 RLh, O,[8

(
Cold Flat Chisel

)

o



T[ S8L
\
U 8]<; K[P



T[GM p5IMU 3FT] SF5JF DF8[ YFI K[P



T[ lJlJ3 ,
\
AF.4 VFSFZ VG[ ;F.hDF
\

D/[ K[P

S8L
\
U V[H

AM0L

C[0



8=[.GL 8], SL8

(
Trainee Tool Kit

)

o


T[ D[HZL
\
U 8]<; K[P


T[DF
\

H]NL H]NL HF0F.JF/F DF5GL 588LVM GM ;D]C CMI K[P


T[GM p5IMU A[ EFUM JrR[GL HuIF s S,LIZg; f DF5JF DF8[ YFI K[P



OL,Z U[H

(
Filler Gauge

)

o



8=[.GL 8], SL8

(
Trainee Tool Kit

)

o



OL,L%; :S]| 0=F.JZ

(
Philips Screw Driver

)

o




OL,L%; :S]| 0=FIJZG[ OMZ J[ :S]| 0=F.JZ 56 SC[ K[P



T[GM p5IMU OMZ J[ :S|] BM,JF lO8 SZJF DF8[ YFI K[P



8=[.GL 8], SL8

(
Trainee Tool Kit

)

o



V[,
\
SL :5[GZ ;[8

(
A lanky Spanner Set

)


o



T[GM p5IMU V[,
\
SL AM<8 BM,JF v OL8 SZJF DF8[ YFI K[P



T[GM VFSFZ V
\
U|[HL D}/F1FZ H[JM CMI K[P

V[,
\
SL AM<8

V[,
\
SL :5[GZ



8=[.GL 8], SL8

(
Trainee Tool Kit

)

o



:8L, 8], AM1F

(
Steel Tool Box

)

o




T[ V[S 5[8L K[P



T[DF
\

8=[.GL 8]<; SL8 D]SJFDF
\

VFJ[ K[P



8=[.GL 8], SL8

(
Trainee Tool Kit

)

o



VM8MP JS"XM5DF
\

p5IMUL HGZ, 8]<; v :5[XLI, 8]<;



(General Special Used in Auto. Work Shop)

:



;MS[8 :5[GZ



(
Socket Spanner

)

o



HIF
\

VM5G HM s OLS; f q
ZL
\
U :5[GZGM p5IMU G Y.
XS[ T[JL ;F
\
S/L v p
\
0F.JF/L
HuIFDF
\

G8 v AM<8 BM,JF OL8
SZJF DF8[ T[GM p5IMU YFI
K[P


T[G[ AM1F :5[GZ 56 SC[ K[P



V[0H[:8[A, :5[GZ
( Adjustable Spanner )

o




HIF
\

VM5G HM s OLS; f q ZL
\
U q AM1F :5[GZGM p5IMU G Y. XS[
T[JF VMJZ ;F.h G8 v AM<8 BM,JF v OL8 SZJF T[GM p5IMU SZL XSFI K[P



:5FS" %,U :5[GZ

( Spark Plug Spanner )

o




p5IMU o v



V[gHLG 5ZYL :5FS" %,U BM,JFv OL8 SZJF DF8[ :5FS" %,U :5[GZGM p5IMU
YFI K[P



;ZS,L5 %,FIZ

( Cir clip Pliers )

o



JFCG q V[gÒGDF
\

,MSL
\
U DF8[ p5IMU YTF ;ZS,L5 ,MSG[ BM,JF v


OL8 SZJF T[GM p5IMU YFI K[P



p5IMU o v



5],Z
( Puller )

o



XFO8 p5Z 5],L v A[ZL
\
UM B[
\
RL ACFZ SF
-
JF DF8[ 5],ZGM p5IMU YFI K[P



UF;S[8 5[SL
\
U AGFJJF D8LZLI,DF
\

CM, AGFJJF


T[GM p5IMU YFI K[P



CM,M 5
\
R

( Hollow Punch )

o



p5IMU
o
v



VM., S[G

( Oil Can )

o



p5IMU o v



VM8MDMAF., EFUMG[ VM.,L
\
U
SZJFP



H[S

( Jeck )

o



p5IMU
o
v



EFZ[ q JHGNFZ EFUMG[ pRSJF T[DH V[S HuIFV[YL ALHL HuIFV[ C[ZO[Z
SZJFP



CF.0=M,LS H[S

[ Hydraulic Jake ]

o v



l5:8G ZL
\
U V[S;5Fg0Zv ZLD]JZ



( Piston Ring Expender & Remover )

o




p5IMU o v


l5:8G ZL
\
UG[ 4 l5:8G U|}JDF
\
YL ACFZ SF
-
JF q V
\
NZ A[;F0JF



l5:8G ZL
\
U SMd5|[XZ
( Piston Ring Compressor )

o





p5IMU

o v



l5:8GG[ ;L,Lg0ZDF
\

NFB, SZTL JBT[ ZL
\
UMG[ NAFJJF



JF<J l:5|
\
U ,LO8Z q SMd5|[XZ


( Valve Spring Lifter / Compressor )

o




p5IMU o v

V[gHLGDF
\
YL JF<J V[,[dA,L BM,JF4 JF<J :5|L
\
U NAFJJF



JF<J U|F.g0L
\
U 8]<;
( Valve Grinding Tools )

o




p5IMU o v

JF<JG[ 5S0L UM/ O[ZJJF s U|F.g0L
\
U SZJF f



JF<J :5|L
\
U 8[:8Z

(
Valve Spring Tester

)

o




p5IMU o v
JF<J :5|L
\
UG]
\

8[gXG T5F;JF



JF<J XL8 S8L
\
U 8]<;

(
Valve Seat Cutting Tools

)

o




p5IMU o v
;L,Lg0Z C[0DF
\

JF<J ;L8 IMuI V[
\
U,[ S8L
\
U SZJF



D[HZL
\
U 8]<;
( Measuring Tools )

o


DF.S|MDL8Z


¾

Out side Micro meter



p5IMU
o
v



RMS;F. 5}J"S ACFZGL AFH]GF DF5 DF5JF p5IMULP

O|[D q AM0L

,MS

V[GJL,

:5Lg0,

:,LJ q A[Z,

YLdA,

Z[R[8 :8M5



D[HZL
\
U 8]<;
( Measuring Tools )

o


0LHL8, DF.S|MDL8Z



Digital Out side Micro meter



JlG"IZ S[,L5Z
[ Varnier Caliper ]



p5IMU

o v

V[lgHGGF EFUMGF DF5 DF5JF

0[%Y U[H

ALD

D[.G :S[,

OF.G V[0H[:8L
\
U G8

,MSL
\
U :S|]

JGL"IZ :S[,

D]J[A, HM

OLS; HM v V
\
NZG]
\

DF5 DF5JF

D]J[A, HM

OLS; HM v ACFZG]
\

DF5 DF5JF

p
\
0F.G]
\

DF5 DF5JF



JlG"IZ S[,L5Z
[ Varnier Caliper ]

0LHL8, JGL"IZ S[,L5Z



0FI, .g0LS[8Z

( Dial Indicator )

o




p5IMU o v


JT]"/FSFZ OZTF EFUMGM ZGVFp8
DF5JF


T[DH V[gHLGGF EFUM H[JF S[ S|[gS
XFO8


S[D XFO8 lJU[Z[GL A[g0 DF5JF



;L,Lg0Z J[SI]D U[H

( Cylinder Vacuum Gauge )

o





p5IMU o v

V[gHLG ;L,Lg0ZDF
\

pt5gG YT] J[SI]D s X]gIJSFXf DF5JF



;L,Lg0Z AMZ U[H

( Cylinder Bore Gauge )

o




p5IMU o v

V[gHLG ;L,Lg0ZGM 8[5Z VMJF,L8L 3;FZM T5F;JF



;L,Lg0Z SMd5|[XG U[H

(Cylinder Compression Gauge )
o




p5IMU o v

V[gHLG ;L,Lg0ZG]
\

SMd5|[XG 5|[;Z R[S SZJF



8[SM DL8Z

( Taco Meter )

o




p5IMU o v
V[gHLG
RPM
s S|[gS XFO8GL UlT
v
V[gHLG :5L0 f DF5JF

R.P.M. GAUGE


VFZP5LPV[DP U[.H



p
5
IMU

o

v





8MS" Z[gR


( Torque Wrench )





V[gHLGGF G8 AM<8 H[JF S[ ;L,Lg0Z


C[0 OL8L
\
U G8 AM<8 q SG[S8L
\
U ZM0
ALU


V[g0 A[ZL
\
U S[5 v D[.G A[ZL
\
U S[5
OL8L
\
U


AM<8 lJU[Z[ IMuI 8MS" A/ YL OL8 SZJF


T[GM p5IMU YFI K[P



CF.0=MDL8Z
( Hydrometer )

o



CF.0=MDL8Z

s
Hydrometer

f
o


p5IMU

o


A[8ZLGL RFH"v0L; RFH" l:YTL HF6JF
DF8[ A[8ZL .,S8=M,F.8GL lJlXQ8 3GTF
s :5[XLOLS U|[JL8L f DF5JF

ZaAZ A<A

U|[HI]V[8[0 O,M8

.,[S8=M,F.8

ZaAZ 8I]A



CF.Z[8 0L; RFH" 8[:8Z o
s
High rate Dis Charge Tester )



p5IMU

o v



A[8ZL NZ[S ;[,GF JM<8[H DF5JF

.g:I],[8[0


C[g0,

JM<8 DL8Z

s_ v # JM<8 f

8[:8L
\
U 5|M0



DXLGZL

( Machinery )

o


5[8=M, V[gHLG

s
OMZ :8=MS4 D<8L ;L,Lg0Z

f



( Four Stroke Multi Cylinder Petrol Engine )

o



p5IMU

o v

5[8=M,YL RF,TF H]NF H]NF JFCGMDF
\

YFI K[P



DXLGZL

( Machinery )

o



5[8=M, V[gHLG

s
8] :8=MS

f

(
Two Stroke Petrol Engine

)

o



p5IMU

o v

5[8=M,YL RF,TF H]NF H]NF 8] :8=MS JFCGMDF
\

YFI K[P



DXLGZL

( Machinery )

o



0Lh, V[gHLG

s
OMZ :8=MS4 D<8L ;L,Lg0Z

f


(

Four Stroke Multi Cylinder Diesel Engine

)

o




p5IMU

o v

0Lh,YL RF,TF H]NF H]NF JFCGMDF
\

YFI K[P



OMZ :8=MS 5[8=M, V[gHLG S8 DM0,



( Four Stroke Petrol Engine Cut Model )

o




p5IMU

o



TF,LDFYL"G[ OMZ :8=MS 5[8=M, V[gHLGGL SFI" 5wWlT4 EFUM ;L:8DMGL
ZRGF4 SFI" 5wWlT ;DHJF



DXLGZL

( Machinery )

o



8] :8=MS 5[8=M, V[gHLG S8 DM0,



( Two Stroke Petrol Engine Cut Model )

o



p5IMU

o

TF,LDFYL"G[ 8] :8=MS 5[8=M, V[gHLGGL SFI" 5wWlT4 EFUM4
;L:8DMGL


ZRGF SFI" 5wWlT ;DHJF



DXLGZL

( Machinery )

o



0Lh, V[gHLG OMZ :8=MS S8 DM0,



(
Four Stroke Diesel Engine Cut Model

)

o




p5IMU

o

TF,LDFYL"G[ OMZ :8=MS 0Lh, V[gHLGGL SFI" 5wWlT4EFUM
;L:8DMGL


ZRGF SFI" 5wWlT ;DHJF



DXLGZL

( Machinery )

o



0=L,LU DXLG

(
Drilling Machine

)

o



p5IMU

o




SM.56 3FT]DF
\

CM, SZJF

0=L, RS

JSL"
\
U 8[A,

C[0

OL0L
\
U C[g0,

:5Lg0,

DXLG A[h

DXLG SM,D q 5L,Z

8[A, D]JD[g8 C[g0,

Z[S ZM0



DXLGZL

( Machinery )

o



U|F.g0L
\
U DXLG

(
Grinding Machine

)

o




p5IMU

o


3FT]VMG[ 3;JF sU|F.g0L
\
U SZJFf T[DH S8L
\
U 8]<;GL S8L
\
U V[.h AGFJJF



DXLGZL

( Machinery )

o



:5FS" %,U S,LGZ DXLG

(
Spark Plug Cleaner Machine

)





p5IMU

o

:5FS" %,UG[ S,LGL
\
U VG[ 8[:8L
\
U SZJF



DXLGZL

( Machinery )

o



A[8ZL RFH"Z

(
Battery Charger

)

o




p5IMU

o

A[8ZL 0L; RFH" YFI TM T[G[ RFH" s ZL RFH" f SZJF



DXLGZL

( Machinery )

o



.gH[S8Z 8[:8L
\
U ;[8

(
Injector Testing Set

)

o




p5IMU

o
.gH[S8Z JSL"
\
U4 :5|[ 8[:84 5|[;Z 8[:8 SZJF



DXLGZL

( Machinery )

o




V[gHLG S|[gSZ


(
Engine Crenkar

)

o




p5IMU

o

V[gHLGG[ S|[SL
\
U SZJF



DXLGZL

( Machinery )

o



V[Z SMd5|[;Z DXLG

(
Air Compressor Machine

)

o



p5IMU

o

DXLGZL ;FO ;OF. SZJF4 0L;D[g8, SZ[, EFUM V[ZYL ;FO SZJF 4


JFCG ;lJ";L
\
U NZdIFG4 CF.0=M,LS CM.:8 s Z[Df pRM SZJF4


S,Z SFD NZdIFG :5|[ 5[.g8L
\
U UG VM5Z[8 SZJF4


JFCGDF
\
4 ZM0 jCL,DF
\

CJF 5]ZJFP



DXLGZL

( Machinery )

o



SFDGM 5|SFZ

( Type of Work )
o



!P TF,LDFYL" V[gHLGGF H]NF H]NF EFUM v ;L:8DM lJU[Z[ VM/BX[ T[DH


T[DG]
\

SFI" HF6X[P



ZP 8] :8=MS VG[ OMZ :8=MS 5[8=M, V[gHLG 0L;D[g8, v V[;[dA, SZX[P




#P OMZ :8=MS 0Lh, V[gHLG 0L;D[g8,L
\
U V[;[dA, SZX[P



$P V[gHLG RF,] v A
\
3 SZL XSX[ VG[ GFG]
\

ZL5[ZL
\
U SZL XSX[P



5P V[gHLG 8I]GL
\
U SZL XSX[P



5|`GM



;FDFgI p5IMUDF
\

,[JFTF !ZG
\
UGF OLS; :5[GZ ;[8GL ;F.h H6FJM m



8MS" Z[gRGM p5IMU H6FJM m



D[,[8GM p5IMU H6FJM m



0=L,L
\
U DXLGGM p5IMU H6FJM m



A[8ZL RFH"ZGM p5IMU H6FJM m



D[hZL
\
U 8]<;4S8L
\
U 8]<; VG[ DFSL"
\
U 8]<;G]
\

V[S V[S GFD H6FJM m




VF[8F[DF[AF.<; JS"XF[5DF
\

p5IF[UL HGZ, 8]<;GF NX GFD H6FJM m



p5;
\
CFZ


VF ,[XGDF
\
YL4


8=[0GM 5ZLRI4


8=[0DF
\

p5IMUL 8=[.GL 8], SL84 :5[XLI, C[g0 8]<;4 D[HZL
\
U 8]<;4
DXLGZL4


8=0DF
\

SZJFGF SFD lJX[ XLbIFP


VFJTF l5ZLI0DF
\

;,FDTL VG[ ;,FDTLGF ;FWGM lJX[ XLBLX]P