L’EXCELLENCE EN TERME DE PERFORMANCE, SÉCURITÉ ET ...

grubbsvroomΛογισμικό & κατασκευή λογ/κού

2 Ιουλ 2012 (πριν από 5 χρόνια και 1 μήνα)

455 εμφανίσεις

SHARP DOCUMENT SOLUTIONS
L’EXCELLENCE EN TERME DE
PERFORMANCE, SÉCURITÉ ET FIABILITÉ
MX-M550U
Systèmes Multifonctions Numériques A3
Copieur / Imprimante / Scanner / Fax / Serveur de documents
IMPRESSION COPIE
UNE SOLUTION PUISSANTE ET PRODUCTIVE
POUR DES TRAVAUX VOLUMINEUX
CONCU POUR LA SIMPLICITE ET
LE RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT
La nouvelle génération de produits Sharp MX-M est la clé d’une gestion documentaire plus rapide, plus efficace
et plus sûre au service d’environnements bureautiques soucieux de performances. La conception robuste de ce système
multifonction, riche en fonctions hautement productives, permet d’imprimer de larges volumes de façon rapide et fiable.
Ses puissantes capacités de numérisation en réseau et ses fonctions intégrées de gestion de documents vous permettent
de distribuer les informations de manière efficace et sans effort. De plus, ses fonctions de sécurité avancées protègent
vos communications de bureau sans affecter le flux de travaux.
Le MX-M550U est facile à utiliser par l’ensemble des collaborateurs du bureau, quelles que
soient leurs aptitudes ou leur expérience. Le grand écran LCD tactile du panneau de
commandes, large de 8,9 pouces, affiche clairement des instructions simples pour guider
les utilisateurs dans les fonctions avancées.
La gamme MX-M a été homologuée par le programme Energy Star, une norme
internationale de produits à faible consommation d'énergie. Elle est également
conforme à la Directive RoHS* qui restreint l'utilisation de substances dangereuses.
* Restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses
Écran de numérisation Écran de copie sur onglet
FONCTIONS CLÉS
NUMÉRISATION FAX FICHIERS
Une conception fiable et robuste
• Châssis robuste
• Fiabilité optimale grâce à un circuit
papier court
• Matériaux sans plomb ni chrome
(conforme à la norme RoHS)
• Ecran d’état des travaux pour suivre
en temps réel la liste des travaux en
cours
Une performance multi facettes
• Impression réseau rapide et efficace
• PCL5c/PCL6 disponibles en standard
et PostScript 3 en option
• Numérisation réseau : plusieurs
modes de distribution des documents
numérisés (scan-to-email / disque dur /
serveur FTP / poste de travail /
répertoire réseau partagé SMB.
• Utilitaire SharpDesk pour une gestion
facile et intégrée de vos documents
électroniques à partir de votre poste
de travail PC
• Fonction Document Filing (stockage
de fichiers) pour la réutilisation
à la demande de tous vos travaux
sauvegardés
• Fax Super G3 et Fax Internet
en option
• Compatibilité LDAP pour
une recherche ultra facile
des adresses email et numéros
de fax destinataires
Une sécurité multi couches
• Carte réseau sécurisée pour empêcher
les accès non-autorisés
• Kit de Sécurité des Données en option
pour crypter puis effacer les données
confidentielles
• Protocole de communication sécurisé
SSL (Secure Socket Layer)
• Impression sécurisée avec
authentification par code PIN
• Authentification utilisateur
pour la numérisation réseau
Une productivité exceptionnelle
Qualité d’image remarquable
• Résolution 600 dpi et 256 niveaux
de gris
• Contrôle d’exposition automatique
et mode Texte/Photo
• Processus de contrôle permettant
de surveiller la densité de toner
pour préserver la qualité d'impression
Fonctionnalités remarquables
• Ecran LCD tactile de 8.9 pouces
• Compatibilité avec les systèmes
d’exploitation et les protocoles
de communication réseau les plus
récents et notamment compatibilité
IPv6
• Gestion avancée du MFP grâce
aux utilitaires réseaux de Sharp*
* nécessite l’option MX-NBX1
• Vitesse d’impression de 55 ppm
et première copie ultra rapide
• Module recto-verso sans stockage
et chargeur de documents recto-verso
en un seul passage en standard (DSPF
150 feuilles)
• Options de finition professionnelles,
incluant la finition piqûre à cheval
et l’insertion hors four
• Fonction de tandem réseau pour doubler
la productivité en faisant travailler
deux systèmes conjointement
• Large autonomie papier
de 6.600 feuilles maximum
• Construction de travail pour
les travaux volumineux
• Fonction « scan unique /
Copies multiples »
associée au tri
électronique et
au décalage, pour
une copie réellement
très productive
UNE IMPRESSION HAUTE PERFORMANCE
IMPRESSION
Avec une sortie rapide et fiable le MX-M550U peut traiter de forts volumes d'impression
réseau* et vous garantit de répondre efficacement à vos besoins. La productivité est
encore renforcée avec la fonction ROPM (rip unique/impressions multiples) qui accélère
la production des impressions multiples directement à partir de la mémoire système,
et minimise ainsi les interventions humaines en éliminant les tâches complémentaires.
* Option MX-NBX1obligatoire
Impression de haute qualité
La technologie de toner à fines particules du MX-M550U, sa résolution de 600 dpi
et ses 256 niveaux de gris vous garantissent que tous vos besoins d’impression seront satisfaits,
avec des documents d’une netteté, d’une clarté et d’une qualité professionnelle exceptionnelles.
Applications spéciales
• Impression Copie Carbone – Imprimez simultanément des copies multiples des mêmes
originaux sur des supports de couleurs différentes issus de cassettes papier différentes
• Fond de page – Gardez en mémoire les formats spéciaux de document comme les en-têtes,
éliminant ainsi le besoin de supports spéciaux pré-imprimés
• Impression sur onglets – Imprimez directement sur les onglets de vos intercalaires
puis insérez-les à la bonne position dans votre document
• Kit impression de police code-barres permettant de produire facilement des documents
à code-barres (nécessite l’option AR-PF1)
En un coup d’œil...!
• Impression rapide de 55 ppm
• Economie d’espace d’archivage et de coûts de papier avec l’impression recto-verso (jusqu’à 205 g/m²)
• Impression directe PDF/TIFF/JPEG*
1
– économie de temps en imprimant les fichiers PDF, TIFF ou
JPEG sans utiliser le pilote d’impression. Soit en les appelant et les imprimant directement à partir
d’un serveur FTP, soit en les imprimant directement à partir de la page Web, ou encore en impression
directe d’une pièce jointe à un courrier électronique
• Compatibilité avec les langages de description de page PCL5c et PCL6. Le PostScript 3*
2

est disponible pour disposer de polices supplémentaires et d'un traitement adapté aux fichiers
graphiques
• Impression réseau*
3
compatible avec les OS et protocoles réseau les plus répandus, dont Windows
Vista et la nouvelle génération IPv6
• Fonction de tandem réseau – augmentez la vitesse de travail en faisant travailler de concert
deux systèmes connectés sur le même réseau (systèmes de la gamme MX-M)
• L’empilement avec décalage*
4
imprime chaque travail d’impression avec un léger décalage
par rapport au précédent pour faciliter la récupération
*1 : Module PostScript 3 MX-PKX1 obligatoire avec la fonction d’impression directe PDF. Certains fichiers PDF, TIFF ou JPEG peuvent ne pas être reconnus.
*2 : Option MX-PKX1 obligatoire
*3 : Option MX-NBX1 obligatoire
*4 : Nécessite l’option finisseur ou finisseur piqûre à cheval
Novell
UNIX
AS400
Windows NT® 4.0
Windows Server® 2003
Windows Vista™
Macintosh
Ethernet (10Base-T/100Base-TX)
Windows® 98/Me
Windows® 2000/XP
IMPRESSION
Applications variées
PLAN 3
Impression sur onglets
PLAN 2
PLAN 1
Impression Copie Carbone
UNE VITESSE DE COPIE EPOUSTOUFLANTE
ET FIABLE
FICHIERS
Le MX-M550U augmente considérablement votre productivité grâce à une excellente vitesse
de copie en continu et un temps de première copie rapide. Le MX-M550U est donc parfaitement
adapté pour répondre à un besoin de production documentaire. D’autres accélérateurs
de productivité, tels qu’une impressionnante capacité papier et la fonction de basculement
automatique de magasin papier, réduisent le temps d’interruption du système.
Options de finition professionnelles
Des périphériques de finition proposant l’agrafage multi positions, la finition piqûre à cheval
en ligne ou la perforation peuvent équiper votre système multifonction pour produire
des documents sophistiqués et de qualité professionnelle.
Un module d’insertion est également disponible, pour insérer des couvertures ou des pages
pré-imprimées ou encore des intercalaires jusqu’à 256 g/m² dans vos documents.
Applications spéciales
• Tandem réseau* – la fonction Tandem réseau vous permet de faire face aux plus gros volumes
de travail en respectant les délais les plus serrés, grâce au doublement de la vitesse d’impression
• Fonction Card Shot – en une seule commande, copiez les deux faces d’une carte sans
manipulations ni commandes compliquées ou superflues
• Fonction copie de livre – compile les copies de livres pour les reproduire au format livret
• Copie sur onglets – copiez directement sur les onglets de vos intercalaires puis insérez-les
à la bonne position dans votre document
• Fonction Tampons – impression de la pagination, de la date, ou de textes courts comme
« CONFIDENTIEL »
* Nécessite l’option MX-NBX1
En un coup d’œil...!
• Copie productive avec une vitesse de 55 cpm
• Temps de première copie ultra rapide – 4 sec
• Chargeur de documents recto-verso 150 feuilles (DSPF) – pour numériser en toute facilité tous
vos jeux d’originaux, même avec de très nombreuses pages recto-verso (numérisation recto-verso
en un seul passage) vitesse de numérisation 76 opm*
1
• Fonction « Scan unique / Copies multiples » associée au tri électronique et au décalage*
2
,
pour une copie réellement très productive
• Large autonomie papier maximale de 6.600 feuilles, incluant un magasin grande capacité
de 3.500 feuilles A4
• Commutation automatique des cassettes papier – en basculant automatiquement sur
une cassette pleine quand celle en cours est vide, les travaux en cours ne sont jamais interrompus
et la productivité est sauvegardée
• Fonction de Construction de travail – les jeux d’originaux très importants peuvent être numérisés
par lots (max 10.000 pages*
3
), puis mis momentanément en mémoire avant d’être imprimés en
un seul document
• Le contrôle d’exposition automatique et le mode Texte/Photo garantissent une qualité optimale
• Fonctions d’édition d’image – N-up (2 en 1, 4 en 1), agrandissement multi page, image miroir,
et plus encore…
*1 : 65 originaux par minute en mode recto simple
*2 : Nécessite l’option finisseur ou finisseur piqûre à cheval
*3 : Mesuré avec la mire standard Sharp (Format A4, taux de couverture à 6%)
Chargeur de documents de 150 feuilles
recto-verso en 1 seul passage
Une large variété d’options de finition
Finition Piqûre
à cheval
Perforation
Insertion hors four
Tampon
CONFIDENTIEL
abcdefghijklmnop 12/May/2006
ABCDEFGHIJKL
TOP SECRET
P.1
Fonction Card Shot
CARTE
Face avant
Face arrière
CARTE
Face avant
Face arrière
Numérisation
Dossier réseau PCs clientFax
Fichier joint à
un courrier électronique
Serveur FTP
INTERNET
Numérisation vers
une adresse email
Numérisation
vers FTP
Numérisation vers
Poste de travail
Numérisation
vers un fax
Numérisation vers
un dossier réseau
Clé USB
Numérisation
vers une clé USB
HDD
En un coup d’œil...!
Clavier virtuel simple et intuitif
Ses puissantes capacités de numérisation en réseau* font du MX-M550U un véritable hub
de communication bureautique extrêmement efficace. Après avoir numérisé simultanément
les deux faces d'un document, il vous permet d'envoyer ces documents numérisés rapidement
et facilement aux destinataires de votre choix, au format de fichier souhaité.
* Options MX-NSX1 et MX-NBX1 obligatoires
PUISSANTE NUMERISATION RESEAU
• Chargeur de documents recto-verso 150 feuilles (DSPF) – pour numériser en toute facilité
tous vos jeux d’originaux, même avec de très nombreuses pages recto-verso (numérisation
recto-verso en un seul passage)
• Numérisation vers votre poste de travail, adresse email, serveur FTP, répertoire réseau
partagé (SMB)
• Utilitaire de gestion documentaire Sharpdesk
• Compatibilité LDAP, qui autorise une recherche et un stockage facile des adresses email destinatrices,
pour un envoi rapide et efficace des documents numérisés (synchronisation automatique de votre
carnet d’adresses avec le serveur de messagerie)
• Formats de numérisation variés – TIFF-Fx*
1
, PDF et PDF linéarisé*
2
permettant une prévisualisation
de la première page du document dans un navigateur Web avant le téléchargement complet
du fichier
• Fonction de Construction de travail – jusqu’à 10.000 pages*
3
peuvent être stockées sur disque dur
• Saisie de texte ultra facile – enregistrez les titres ou en-têtes de mails sous une touche express,
ou saisissez directement le texte à partir du panneau de commande tactile
*1 : Option MX-FWX1obligatoire
*2 : Option MX-PKX1obligatoire
*3 : Mesuré avec la mire standard Sharp (Format A4, taux de couverture à 6%)
COPIE
En un coup d’œil...!
Le MX-M550U offre une option de télécopie intégrée et polyvalente pour des communications
économes en temps et en papier. La fonction de transfert de fax évite d'utiliser du papier,
en affichant les fax entrants dans votre boîte mail pour que vous puissiez choisir lesquels
imprimer. De plus, la fonction de fax Internet vers d'autres appareils compatibles représente
une autre option de transmission à la fois simple, rapide et économique.
Remarque : la télécopie nécessite l'option AR-FX8
Télécopie sans papier avec transfert des fax entrants
Le MX-M550U peut être paramétré pour que les données de fax entrants soient transmises
à une adresse e-mail définie. Vous pouvez alors vérifier les fax entrants sur un PC et n'imprimer
que ceux que vous souhaitez.
PC- Fax et Fax-Internet
La fonction PC-Fax/ Fax-Internet* vous permet d’envoyer directement un document créé
sur votre PC vers le télécopieur d’un destinataire via une ligne téléphonique ou Internet.
Toutes les procédures de télécopie s’effectuent sur votre PC sans impression papier, vous
permettant de gagner du temps, d’économiser le papier, d’augmenter la productivité
des télécopies et de conserver la qualité des documents originaux.
* PC-Fax nécessite l’option AR-FX8 et PC-Fax-Internet, l’option MX-FWX1
FAX INTEGRE AVEC LE CHOIX
DE LA TRANSMISSION
• Flexibilité maximum – envoi et réception de fax en recto-verso, jusqu’au format A3
• Economie de temps – Chargeur recto-verso pour une transmission ultra simple même
de vos documents complexes
– Compression Super G3 / JBIG
– Transmission dès la première page numérisée, pour réduire le temps total
de transmission
• Routage de fax – vous permet de recevoir les fax en pièce jointe dans un email, pour n’imprimer
que ceux qui sont nécessaires
• Transmission rapide – jusqu’à 999 destinations pré-enregistrées
• Fax recto-verso – envoie et reçoit vos documents fax en recto-verso
• La mémoire Flash empêche la perte des données en cas de panne d'alimentation
• Fax Internet* – pour l’envoi et la réception de vos fax par Internet (norme ITU-T-37) sur des machines
compatibles pour une transmission plus simple et plus rapide.
* MX-FWX1 obligatoire pour le fax Internet
NUMÉRISATION FAX
Envoi de fax
depuis le poste de travail
Le fax est reçu
par le destinataire
PC-Fax
PC-Internet Fax
INTERNET
Ligne téléphonique
G3 14.4 Kbps
Protocole d’accord Temps de transmission Protocole de clôture
4 sec
6 sec/page
15 sec
Super G3 36.6 Kbps
1 sec
3 sec/page
8 sec
Transmission
Appel
Numérisation
Envoi d’image traditionnel
Transmission
Gain de temps
Appel
Numérisation
Prise de ligne rapide
Réception fax ou fax-internet
DIFFUSION
SUR BOÎTE MAIL
Touche de commande Document Filing
Serveur de documents
Page Web
Paramétrage du serveur de documents
STOCKAGE DE VOS DOCUMENTS POUR UNE GESTION
DYNAMIQUE DE VOS FLUX DE TRAVAUX
La fonction Document Filing répond à tous vos besoins d’archivage avec une efficacité
inégalée. Des dossiers de fichiers temporaires permettent de conserver les données sur
le disque dur en vue d’un usage ultérieur, ce qui évite de les recharger ou de les renumériser.
Des options de stockage à plus long terme, telles que la centralisation des fichiers pour
un partage facilité ou des fichiers privés sécurisés pour un stockage sûr des données sensibles,
simplifient la gestion des documents et facilitent considérablement la recherche de données.
Fonction de stockage temporaire
Jusqu’à 1.000 fichiers*
1
qui ont été copiés, imprimés, numérisés ou faxés*
2
, peuvent être
stockés dans le dossier de fichiers temporaires sur le disque dur pour une future utilisation,
à la demande, en évitant tout nouveau travail de préparation à partir de l’original.
Fonction de stockage avancé longue durée
Sauvegardez vos fichiers (jusqu’à 3.000 fichiers*
1
) sur le disque dur dans 500 dossiers
de stockage longue durée, avec un nom et une arborescence totalement personnalisables,
et des fonctions de sécurité avancées pour protéger l’accès à vos données sensibles.
Les paramètres de stockage incluent :
• Dossier principal – stockage de fichiers dans le dossier public principal, et partage
pour le groupe de travail
• Dossier personnalisé – stockage de fichiers dans des dossiers privés personnalisés,
pouvant bénéficier d’un accès protégé par mot de passe
*1 : Mesuré avec la mire standard Sharp (Format A4, taux de couverture à 6%, en noir & blanc).
Le dossier de fichiers temporaires partage la capacité du disque dur avec la fonction de Construction de travail
*2 : Pour les travaux de Fax et Fax Internet, seules les données transmises peuvent être conservées (pas les données reçues).
Accès facile
Tous les documents stockés sur le disque dur sont accessibles à partir du panneau
de commandes tactile comme à partir de la page Web.
Stockage sécurisé
Avec le Kit de Sécurité des Données (option), toutes les données sont cryptées avant d’arriver
sur le disque dur du MX-M550U, protégeant ainsi vos données et documents confidentiels
des accès non autorisés.
Travaux effectués Sauvegardés
sur le disque dur
Ré-utilisation
HDD
COPIE
IMPRESSION
NUMÉRISATION
FAX
PC-FAX
RE TRANSMIS
RÉ IMPRIMÉS
DOSSIER
DE FICHIERS
TEMPORAIRES
DOSSIER
PRINCIPAL
DOSSIER
PERSONNALISÉ
FICHIERS
En un coup d’œil...!
SECURITE MULTI COUCHES
• Kit de Sécurité des Données*
1
– (Data Security Kit) crypte, puis efface les données de travail
sur le disque dur après leur utilisation
• Carte réseau sécurisée*
2
– filtre les adresses IP et les adresses Mac, empêchant ainsi toute
connexion directe ou accès d’utilisateurs non autorisés
• Le standard de communication sécurisé SSL (secure socket layer) crypte la communication
des données sur votre réseau pour prévenir les récupérations d’informations sur votre réseau
• Compatibilité IPsec garantit le bon fonctionnement même dans le plus haut niveau de sécurité
• Données classées confidentielles et impression confidentielle – protection des informations
sensibles en demandant à chaque utilisateur son code confidentiel avant de libérer l’accès
aux données
• Authentification utilisateur – chaque utilisateur doit se connecter au système sous son
identifiant avant de pouvoir accéder aux fonctionnalités (en numérisation uniquement)
• Protection des données stockées dans le serveur de documents – toutes les données
qui transitent par le disque dur système sont cryptées*
3
, et le code PIN utilisé pour protéger
les dossiers en mode Document Filing assure une sécurité solide et fiable
• Mode audit permet de suivre et contrôler le niveau d’utilisation par utilisateurs ou groupes.
*1 : En option
*2 : Option MX-NBX1 obligatoire
*3 : Nécessite le kit de sécurité des données
Kit de Sécurité des Données
Les copieurs/imprimantes numériques ou systèmes multifonctions retiennent en mémoire
(disque dur ou mémoire interne) des centaines de pages de données confidentielles des
travaux déjà effectués. Pour protéger ces informations sensibles des accès non autorisés,
l’option kit de sécurité des données crypte automatiquement puis efface tous les documents
en mémoire une fois le travail effectué.
Carte d’interface réseau sécurisée
La carte d'interface réseau* sécurise considérablement le fonctionnement en limitant l'accès
au multifonction sur le réseau de votre entreprise. Seuls les PC dont l’adresse IP ou MAC
(media access control) est répertoriée sont autorisés à utiliser le multifonction. Toute
tentative d'accès depuis une adresse IP ou MAC inconnue sera rejetée, afin d’empêcher
un usage non autorisé.
* Option MX-NBX1 obligatoire
Avec plusieurs niveaux de sécurité tant pour le réseau que pour les données le MX-M550U
peut couvrir une large gamme de besoins de sécurité. Les solutions de sécurité de Sharp
vous apportent ainsi confiance et tranquillité au quotidien. En effet grâce à des solutions
innovantes, le MX-M550U Sharp est aujourd’hui capable de bloquer les accès non autorisés
à vos documents, de chiffrer les données stockées ou encore de protéger les informations
sensibles en demandant à l'utilisateur de s’identifier.
Accès refusé
à toute adresse IP ou
adresse MAC inconnu
Macintosh
Ethernet (10Base-T/100Base-TX)
Windows® 98/Me
Windows® 2000/XP
Effacement des données
EFFACÉ
Cryptage des données
Les données générées par chaque travail sont effacées
à la fin du travail
DISQUE
DUR
DONNÉES
COPIE
TOP
SECRET
DONNÉES
IMPRESSSION
DONNÉES
NUMÉRISATION
DONNÉES
FAX
IMPRESSION
LOGICIELS UTILITAIRES AVANCÉS
IMPRESSION COPIE
Sharpdesk™ – Gestion documentaire aisée sur votre PC
Sharpdesk™ est une application originale Sharp, qui met à votre disposition la gestion
intégrée de plus de 200 formats de fichiers, basée sur l’architecture de votre poste de travail.
Cette gestion inclut les documents numérisés d’origine papier, tout comme les documents
créés à partir de Word ou d’autres applications Office. Sharpdesk™ vous permet de classer,
trier, rechercher, et stocker vos documents par de simples opérations « cliquer-glisser ».
• Interface intuitive avec affichage des vues miniatures des documents
• Sharpdesk Imaging pour modifier électroniquement vos documents et leur adjoindre
des annotations électroniques
• Sharpdesk Composer pour composer plusieurs fichiers différents en un seul document unique
• Reconnaissance Optique des Caractères (OCR) pour transformer vos documents numérisés
en fichiers textes modifiables
• Zone de Sortie pour distribuer vos fichiers vers des adresses email, vos imprimantes,
ou d’autres applications
• Recherche de fichier par nom, mot-clé ou vue miniature
• Indexation du contenu des documents stockés
Gestion avancée des systèmes et des travaux
• Le paramétrage du système est accessible via un navigateur Web standard pour que
les administrateurs puissent facilement configurer le système, notamment pour le contrôle
utilisateur et la sécurité
• Printer Administration Utility simplifie la gestion des imprimantes en réseau, en permettant
aux administrateurs de personnaliser les éléments contrôlés et de visualiser les paramètres
(par exemple les adresses IP) directement sur leur PC, via un navigateur Web
• Quand le MX-M550U est à court de papier ou de toner, Printer Status Monitor vous alerte
sous forme de graphismes clairs, ce qui permet d'éviter les problèmes avant qu'ils ne
surviennent
• L'écran d'état des travaux, sur le panneau de commandes, affiche une liste de l'ensemble
des travaux de copie/impression, pour un aperçu immédiat des travaux en cours et de la
place de votre travail dans la file d'attente
Word
Excel
PDF
PowerPoint®
Scanned image
Composer
Stocker
Voir
Editer
Impression
PC-Fax
E-mail
OCR
ICT
etc.
Écran de recherche
Web Printer Administration Utility 4.0
Printer Status Monitor
Écran d’état des travaux
Rechercher
OPTIONS
NUMÉRISATION FAX FICHIERS
(Options incluses)
692 mm
1,192 mm
2,040 mm
66
0 mm*
370 m
m
728

mm
282
mm
7. AR-FX8
5. AR-LC6
6. AR-LC7
1. AR-F15
2. AR-F16
3. AR-PN4A/C
4. AR-CF2
Finition
1. AR-F15 Finisseur
Formats B5 - A3 (tri décalé / agrafage),
A5R - A3 (pas de tri décalé).
Réceptacle supérieur/inférieur : Max. 2 000 feuilles
en réception
Agrafage jusqu’à 50 feuilles 3 positions
2. AR-F16 Finisseur piqûre à cheval
Formats B5 - A3 (tri décalé / agrafage),
A5R - A3 (pas de tri décalé).
Réceptacle supérieur/inférieur : Max. 2 000 feuilles
en réception
Agrafage jusqu’à 50 feuilles 3 positions
Réceptacle piqûre à cheval : pliage en V,
Agrafage à cheval jusqu’à 10 jeux (11-15 feuilles),
20 jeux (6-10 feuilles), 25 jeux (1-5 feuilles)

3. AR-PN4A Module de perforation 2 trous
AR-PN4C Module de perforation 4 trous
4. AR-CF2 Module d’insertion
A5R au A3+, 60 à 256 g/m
2
, 100 feuilles (max. 80g/m
2
)
Base machine
5. AR-LC6 Cassette grande capacité
A4, 3 500 feuilles, 80 g/m
2
6. AR-LC7 Cassette grande capacité
A3, 3 000 feuilles, 80 g/m
2
Connexions et Solutions
7. AR-FX8 Module Fax
Module Fax Super G3
MX-FWX1 Kit d'extension Fax Internet
AR-MM9 Mémoire fax additionnelle de 8 Mo
MX-PKX1 Kit d'extension PostScript 3
Pour l’impression en langage PostScript
MX-NSX1 Kit d’extension scanner réseau

Licences additionnelles SharpDesk
MX-USX1 x 1 utilisateur
MX-USX5 x 5 utilisateurs
MX-US10 x 10 utilisateurs
MX-US50 x 50 utilisateurs
MX-USA0 x 100 utilisateurs
MX-FRX5U Kit de sécurité des données
Cryptage puis effacement des données
8. MX-NBX1 Kit d’extension réseau
Document non contractuel. Le design et les spécifications du produit sont sujets à modification sans
préavis.
Le logo ENERGY STAR est un label qui ne peut être utilisé que pour certifier des produits spécifiques
respectant les prescriptions du programme ENERGY STAR. ENERGY STAR est une marque déposée
aux Etats-Unis, en Europe, en Australie, en Nouvelle-Zélande et au Japon.
Windows et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Macintosh est une
marque déposée d’Apple Computer Inc. Les autres marques et/ou noms de produits ou logos sont
des appellations commerciales ou des marques déposées appartenants à leurs propriétaires respectifs.
SPECIFICATIONS
L76PAQDOCX550 - 03/07 - Document non contractuel, susceptible de modifications sans préavis.
Console
Laser
A4 A3
55 ppm 30 ppm
Max. A3+ / Min. A5R
60 à 105 g/m² (bypass 52 à 205 g/m²)
Std : 3.100 feuilles (1.200 + 800 + 2 x 500 + 100 feuilles)
Maximum : 6.600 feuilles
Moins de 120 secondes
Std : 128 Mo Max. 384 Mo
Disque dur 40 Go*
2
1,84 KW (220 à 240 V)
728 x 679 x 1192 mm
Environ 185 Kg
Modes préchauffage et extinction automatique, contrôle utilisateur
(500 comptes), mode économie de toner et serveur de documents.
Format originaux
Temps de première copie*
3
Copie continue
Résolution
Niveaux de gris
Zoom
Taux de réduction/
agrandissement préréglés
Fonctionnalités*
4

Max. A3
4 secondes
Max. 999 copies
Numérisation : 600 x 600 dpi, 600 x 300 dpi
Impression : 600 x 600 dpi
Equivalent à 256 niveaux
25 à 400% (25 à 200% par le DSPF), par pas de 1%
10 taux (5 réductions / 5 agrandissements)
Reconnaissance automatique des formats papier (y compris en formats mixtes),
sélection automatique du taux de reproduction, sélection du type de papier,
basculement automatique des cassettes papier, rotation d'image, tri électronique,
copie en tandem réseau, copie de livre, décalage de marges, copie sur 2 pages,
copies multiples (2/4 en 1), insertion de couvertures/transparents/intercalaires
à onglets, mode brochure, tri croisé*
12
, définition de l'orientation des copies
recto-verso, zoom XY, inversion noir et blanc, image miroir, copie recto-verso,
programmes, gestion des formats originaux non standard, tampons (date, texte,
pagination), copie sur intercalaires à onglets.
Type
Technologie
Vitesse de travail*
1
Formats papier
Grammage papier
Capacité papier
Préchauffage
Mémoire
Consommation électrique
Dimensions (L x P x H)
Poids
Fonctionnalités
Base machine
Document filing (Serveur de documents)
Impression réseau
Fax noir & blanc (Option)
Copieur
Numérisation réseau
Méthode de numérisation
Résolution
Formats de fichiers
Utilitaire
Destinations
Fonctionnalités
Scan push (via le panneau de commandes)
200, 300, 400, 600 dpi
TIFF, TIFF-FX (TIFF-F), PDF, PDF Linéarisé
Sharpdesk™
Scan to Email, poste de travail, FTP, dossiers réseau et disque dur
Fax Internet*
5
, transmission PC-Fax Internet*
5
, compatibilité LDAP saisie texte
directe (adresse/objet/message), 999 touches express, 500 groupes,
8 programmes, multi diffusion, numérisation des originaux longs (max. 800mm)
et numérisation d'originaux de formats mixtes.
Capacité de stockage
Travaux stockés
Dossiers de stockage
Stockage confidentiel
Capacité 16 Go
Dossiers Principal et Personnalisés : jusqu'à 20.000 pages ou 3.000 fichiers
Dossier de fichiers temporaires : jusqu'à 10.000 pages ou 1.000 fichiers
Copie, Impression, Scan, Fax transmis*
6
Dossier de fichiers temporaires, Dossier principal, Dossier personnalisé
(max. 500 dossiers)
Protection par mot de passe
600 x 600 dpi
USB 2
10base-T/100Base-TX
Windows NT
®
4.0 SP5 ou ultérieur, Windows Server
®
2003,
Windows
®
98/Me/2000/XP, Mac OS 9.0 à 9.2.2, Mac OS X 10.1.5, 10.2.8,
10.3.3 à 10.3.9, 10.4, 10.4.4, 10.4.7, WindowsVista™
TCP/IP(IPv4, IPv6, Ipsec (LPD)), IPX/SPX (Netware), NetBEUI, EtherTalk (AppleTalk)
LPR, TCP Raw (port 9100), POP3 (impression email), HTTP, application Novell
Printserver avec NDS et Bindery, FTP pour téléchargement de fichiers
d’impression, impression EtherTalk, IPP
Standard : PCL 5e/6
Option*
7
: Emulation PostScript 3
80 polices pour PCL, 136 polices pour émulation PostScript 3*
7
Impression tandem réseau, un seul traitement/plusieurs impressions, rétention
de travail (mise en attente, impression d'épreuve,impression confidentielle),
impression directe PDF/TIFF/JPEG, impression copie carbone, impression
recto-verso, Printer Administration Utility & Status Monitor, filtrage des adresses
IP/Mac et gestion des ports/protocoles, mode brochure, effacement des marges,
impression N-up (2/4/6/8/9/16), sélection des cassettes papier / des sorties
d’impression, insertion de couvertures/ intercalaires, insertion de transparents,
ajustement à la page, filigranes, sortie tri décalé, application de fonds de page,
configuration automatique, impression sur onglets, inversion noir et blanc,
image miroir et Zoom
Résolution
Interface
OS Compatibles
Protocoles réseau
Protocoles d'impression
Emulation PDL
Polices disponible
Fonctionnalités*
9
*
11
MH/MR/MMR/JBIG
Super G3
Moins de 3 secondes*
10
33,600bps
Standard 203,2x97,8 dpi
Super fin 406,4x391 dpi
A3-A5R
Mémoire Flash de 2 Mo - Max. : 8 Mo
Equivalent à 256 niveaux
Emission/Réception recto verso, prise de ligne rapide, mode de correction
d’erreur (MCE), compatibilité Code-F (confidentiel, transmission relais),
compatibilité LDAP, 999 numéros express, 500 groupes, 8 programmes,
multi diffusion, relève, transmission/réception mémorisée, réduction auto.
(transmission/réception), rotation d’image en transmission/ réception,
impression taille réelle, transmission 2 en 1, transmission d’originaux longs
(800 mm), transmission PC-Fax, transmission différée, routage email des fax
entrants, journal d’activité, fonction fax filtrés, numérisation double page,
scan originaux formats mixtes.
Options
Voir page précédente
Méthode de compression
Protocole de communication
Durée de transmission
Vitesse du modem
Résolution de transmission
Plage de numérisation
Mémoire
Niveaux de gris
Fonctionnalités
*1 : Mode Copie : lorsqu’un même document est copié de nombreuses fois en A4 portrait en mode sans tri. Mode Impression : lorsqu’un même document est imprimé de nombreuses fois en A4 portrait en mode sans tri, à
l’exclusion du temps de traitement. *2 : 1 Go = 1 million de bits (cf. capacité du disque dur). *3 : Numérisation à partir de la vitre d’exposition, et impression A4 à partir de la cassette n°1, sans les modes ACS et ACM, moteur
polygonal en rotation *4 : Certaines fonctionnalités nécessitent des options. *5 : MX-FWX1 (option) nécessaire. *6 : AR-FX8 (option) nécessaire. *7 : MX-PKX1 (option) nécessaire pour Mac OS et EtherTalk. *8 : MX-PKX1
(option) nécessaire. *9 : En fonction du pilote d’impression utilisé, certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles. *10 : Basé sur la mire standard Sharp avec env. 700 caractères (A4 portrait) à la résolution standard en mode
SuperG3, 33.600 bps, en compression JBIG. *11 : Certaines fonctionnalités nécessite des options. *12 : lorsque le finisseur n’est pas installé
MX-M550U
Systèmes Multifonctions Numériques A3
Copieur / Imprimante / Scanner / Fax / Serveur de documents