EN175: Advanced Mechanics of Solids ABAQUS tutorial

ecologisthospitableΜηχανική

29 Οκτ 2013 (πριν από 3 χρόνια και 10 μήνες)

95 εμφανίσεις

￿￿/;,3.0/0.￿,3￿.841
$4￿￿/8
￿;￿8￿43413￿￿3007￿3￿
74￿3&3￿;078￿9￿
"&$9:947￿,￿
￿￿,9￿8"&$
"&$￿8,￿￿￿￿￿￿845￿￿89￿.,90/￿￿0307,￿5:754801￿3￿900￿02039574￿7,2￿/08￿￿30/57￿2,7￿￿￿94
24/0￿9￿0-0￿,;￿474184￿￿/8,3/897:.9:708:3/070￿9073,￿￿￿,55￿￿0/￿4,/￿3￿"&$￿3.￿:/08
9￿014￿￿4￿￿3￿10,9:708￿
,5,-￿￿￿9￿08147-49￿89,9￿.,3//￿3,2￿.574-￿028
%￿0,-￿￿￿9￿9424/0￿;07￿￿,7￿08￿,50.￿,3￿08￿384￿￿/8￿￿3-49￿9￿4,3/9￿700
/￿2038￿438
;07￿0￿9038￿;00￿02039￿￿-7,7￿￿￿3.￿:/￿3￿,1:￿￿80941.439￿3::20￿020398￿
-0,20￿020398￿8￿0￿￿,3/5￿,900￿020398￿,243￿49￿078
845￿￿89￿.,90/.,5,-￿￿￿9￿9424/0￿.439,.9-09￿00384￿￿/8
3,/;,3.0/2,907￿,￿￿￿-7,7￿￿￿3.￿:/￿3￿9￿0:8:,￿0￿,89￿.,3/0￿,89￿.￿ 5￿,89￿.
84￿￿/8￿24/0￿814714,28￿.43.7090￿84￿￿8￿5￿0￿40￿0.97￿.2,907￿,￿8￿,3/2,3￿49￿078
,5,-￿￿￿9￿089424/0￿,3:2-07415￿034203,41￿3907089￿￿3.￿:/￿3￿;￿-7,9￿438￿
.4:5￿0/1￿:￿/897:.9:70￿3907,.9￿438￿,.4:89￿.8￿-:.￿￿￿3￿574-￿028￿,3/8443
%￿02,￿389703￿9￿41"&$￿￿4￿0;07￿￿89￿,9￿9￿8-,80/43,;07￿84:3/9￿04709￿.,￿
17,20￿47￿8,357,.9￿.￿3￿03￿￿3007￿￿4:2,￿-0.,￿￿0/:543942,￿0.7:.￿,￿/0.￿8￿438-,80/43
9￿0708:￿9841.425:9078￿2:￿,9￿438￿￿￿￿034.425:907574￿7,2.,30;07-0￿:,7,3900/170041
-:￿8￿"&$￿8,243￿9￿0247097:89￿479￿￿.4/08:79￿072470￿,8￿4:￿￿￿￿800￿1￿4:.438:￿9
9￿0"&$9￿047￿2,3:,￿￿￿￿$/0;0￿4507870,￿￿￿:3/0789,3/.439￿3::220.￿,3￿.8￿8￿3.0
2,3￿419￿02,7074￿3!￿8￿9￿￿8￿408￿￿9￿4:98,￿￿3￿￿479￿￿870,843￿"&$￿8:80/-￿,
￿￿/07,3￿041￿3/:897￿08￿￿3.￿:/￿3￿,￿7.7,192,3:1,.9:7078￿,:9424-￿￿0.425,3￿08￿4￿￿.425,3￿08
,3/2￿.740￿0.9743￿.8￿3/:897￿08￿,8￿0￿￿,83,9￿43,￿￿,-47,947￿08,3/7080,7.￿:3￿;078￿9￿08
"&$￿8￿7￿9903,3/2,￿39,￿30/-￿￿￿--￿99￿￿,7￿8843,3/$4703803￿￿3.￿￿￿$￿￿￿￿￿.￿￿,8
￿0,/6:,7078￿3!,￿9:.￿09￿#￿%￿0.425,3￿￿,814:3/0/￿3￿￿￿￿-￿￿7,/:,9084174￿3￿8!￿
574￿7,2￿384￿￿/20.￿,3￿.8￿￿,3/94/,￿￿,880;07,￿￿:3/70/025￿4￿008￿￿9￿411￿.08,74:3/9￿0
￿47￿/
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
%:947￿,￿ ;07;￿0￿
￿39￿￿89:947￿,￿￿￿4:￿￿￿￿￿0,73￿4￿947:3"&$$9,3/,7/￿,3/,￿84￿4￿94:80
"&$!489945￿499￿0708:￿9841,1￿3￿900￿02039.425:9,9￿43
￿789￿￿4:￿￿￿￿:80"&$9484￿;09￿014￿￿4￿￿3￿574-￿029￿￿35￿,90￿/￿2038￿438
￿.439,￿38,￿4￿0417,/￿:8.2,9￿98.03907%￿05￿,90￿82,/017428900￿￿
￿￿￿.￿￿8￿/0,￿￿￿0/,8,30￿,89￿.￿897,￿3￿,7/03￿3￿5￿,89￿.84￿￿/￿￿￿9￿￿4:3￿￿824/:￿:8
 ￿!,,3/!4￿8843￿87,9￿4 %￿0:3￿,￿￿,￿897088￿897,￿3.:7;01478900￿￿8
￿/0,￿￿￿0/,8,807￿0841897,￿￿￿9￿￿3080￿20398￿,88￿4￿3-0￿4￿
%￿05￿,90￿8￿4,/0/￿39￿0￿47￿￿439,￿/￿70.9￿43-￿,55￿￿￿3￿97,.9￿43894￿98-4:3/,7￿
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
%￿02,￿3￿9:/0419￿0￿4,/￿3￿￿3.70,808￿￿30,7￿￿￿￿9￿9￿20￿,88￿4￿3
￿4:2,￿70.,￿￿9￿,9,.￿7.:￿,7￿4￿0￿3,5￿,90￿,8,897088.43.0397,9￿431,.94741,-4:99
9￿209￿9￿0701470￿9￿0897088,954￿398￿4:￿/￿:8970,.￿￿￿0￿/￿9￿0￿3￿9￿,￿￿￿0￿/897088419￿0
5￿,90￿8 !,￿99￿209￿9￿0￿4,/8￿4:￿/-0034:￿￿94.,:80,8￿￿3￿1￿.,395479￿4341
9￿05￿,9094￿￿0￿/
￿0￿￿￿￿850.￿1￿.,￿￿￿706:089"&$9457￿399￿089,90419￿084￿￿/,99￿209￿9,3/
9￿948009￿0/0;0￿452039415￿,89￿.￿9￿￿39￿05￿,90
-807;09￿,99￿05￿,90,3/9￿0￿4,/￿3￿￿88￿22097￿.,￿,-4:9￿47￿￿439,￿,3/;079￿.,￿,￿08
9￿74:￿￿9￿0.03907419￿05￿,90￿043￿￿300/9424/0￿￿419￿05￿,90￿9￿0701470￿,3/.,3
,55￿￿8￿22097￿-4:3/,7￿.43/￿9￿438439￿09￿0-49942,3/8￿/0-4:3/,7￿08%￿01￿3￿90
0￿02039208￿￿4:￿￿￿￿:80147￿4:7.425:9,9￿438￿88￿4￿3-0￿4￿%￿00￿020398,705￿,30
897088￿34/0/6:,/7￿￿,907￿,￿8$￿22097￿-4:3/,7￿.43/￿9￿438,70,55￿￿0/,88￿4￿3￿,3/
/￿897￿-:90/97,.9￿438,70,55￿￿0/949￿07￿￿￿92489-4:3/,7￿
%￿0"&$￿35:91￿￿09￿,98098:59￿￿8574-￿02￿￿￿￿-0574;￿/0/147￿4:￿4:￿￿￿￿7:3
"&$￿,3/9￿03:80"&$!48994￿44￿,99￿0708:￿9841￿4:7,3,￿￿8￿80￿9￿￿4:
￿￿￿￿9,￿0,/09,￿￿0/￿44￿,99￿0"&$￿35:91￿￿0￿,3/89,798099￿3￿:5￿35:91￿￿0841￿4:7
4￿31907.425￿09￿3￿9￿￿89:947￿,￿￿￿4:8￿4:￿/-0￿3,548￿9￿4394/46:￿90.425￿0￿9￿4,3/
9￿700/￿2038￿43,￿1￿3￿900￿02039.425:9,9￿438￿￿9￿"&$￿,3/￿￿￿￿￿34￿￿4￿94;￿0￿
9￿0708:￿98￿0￿￿￿￿.439￿3:0:8￿3￿"&$9484￿;0;,7￿4:8574-￿0289￿74:￿￿4:99￿07089
419￿￿8.4:780
$9058￿37:33￿3￿"&$
70,90,3￿35:91￿￿0"&$￿47￿8-￿70,/￿3￿,3/708543/￿3￿94,80941.422,3/8
￿.,￿￿0/￿￿￿ #$￿￿3,3￿35:91￿￿0%￿0￿0￿￿47/8.439,￿39￿0￿31472,9￿4394/01￿309￿0
208￿￿9￿05745079￿08419￿02,907￿,￿￿9￿0-4:3/,7￿.43/￿9￿438,3/94.43974￿4:95:917429￿0
574￿7,2%48009￿0"&$￿35:91￿￿01479￿05￿,90574-￿02￿
.￿￿.￿￿070
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
#:39￿0574￿7,2
 3￿￿3/4￿8%￿"&$￿8.43974￿￿0/-￿9￿5￿3￿.422,3/8￿394,
 $9￿50￿￿3/4￿
!489574.088￿3￿%￿070,709￿4￿,￿894￿44￿,99￿0708:￿9841,3"&$8￿2:￿,9￿43￿4:
.,3,8￿9￿0574￿7,29457￿39708:￿9894,1￿￿0￿￿￿￿.￿￿4:.,3￿44￿,9￿￿9￿,90￿90/￿947%￿￿8￿8
5,￿31:￿￿￿9073,9￿;0￿￿￿￿4:.,3:80,574￿7,2.,￿￿0/"&$!489￿￿￿￿.￿.,3-0:80/94
5￿49;,7￿4:86:,39￿9￿089￿,92,￿-041￿3907089
￿0￿￿￿￿-0￿￿39￿￿89:947￿,￿-￿7:33￿3￿9￿74:￿￿,￿￿9￿08089,￿08￿￿9￿,570
0￿￿89￿3￿￿35:91￿￿0￿
9￿03￿44￿￿32470/09,￿￿,9￿4￿94809:5,3￿35:91￿￿0
 ##&￿￿"&$ #%￿￿#$%%￿￿
 503,3$ $￿￿3/4￿43￿4:7￿47￿89,9￿43￿9￿0.422,3/944503
9￿0￿￿3/4￿￿8￿4.,90/￿39￿0$9,79203:43￿4:7944￿-,7￿
 %￿502￿*"&$￿39￿0$ $￿￿3/4￿￿19￿0.422,3/0￿0.:908
.4770.9￿￿￿￿.4389489,79"&$,3/9445039￿0"&$
/4.:2039,9￿438￿4:￿/,550,743￿4:7/08￿945￿3,//￿9￿43￿,/￿70.947￿
.,￿￿0/"&$8￿4:￿/-0.70,90/￿3￿4:7￿420/￿70.947￿
4￿3￿4,/￿3￿9￿08,25￿0"&$￿35:91￿￿0
￿1￿4:.425￿090/9￿0570.0/￿3￿8905.4770.9￿￿￿,/￿70.947￿.,￿￿0/"&$8￿4:￿/
￿,;0-003.70,90/￿3￿4:7￿420/￿70.947￿￿￿9￿￿3￿4:7"&$/￿70.947￿￿.70,90,
8:-/￿70.947￿.,￿￿0/9:947￿,￿9489470￿4:7￿35:91￿￿08,3/708:￿98"&$￿￿￿￿￿0307,90
,;,893:2-07414:95:91￿￿08￿,3/94￿00597,.￿419￿02￿￿9￿8.43;03￿03994￿005,￿￿9￿01￿￿08
,884.￿,90/￿￿9￿,5,79￿.:￿,7574-￿02￿3430/￿70.947￿
4￿3￿4,/9￿00￿,25￿0"&$1￿￿0%4/484￿
.￿￿.￿￿070
￿4:￿￿￿￿8009￿0￿35:91￿￿0
,550,7￿39￿017,20￿￿.￿,3￿￿￿070439￿017,20￿9￿0380￿0.9$,;07,208￿17429￿0
￿￿0203:439￿0945￿019￿,3/.4730741￿4:7-74￿807￿39￿0545:5￿￿3/4￿￿1￿3/9￿0
/￿70.947￿.,￿￿0/"&$￿9:947￿,￿￿,3/8,;09￿01￿￿0,89:947￿,￿￿35
 5039:947￿,￿￿35￿￿9￿,90￿90/￿947%,￿0,6:￿.￿￿44￿,99￿01￿￿0,3/2,￿08:709￿,9￿9
/4￿3￿4,/0/.4770.9￿￿
￿￿99￿090￿90/￿947
￿31:9:70￿￿4:￿￿￿￿.70,90￿4:74￿3"&$￿35:91￿￿0￿-￿9￿5￿3￿￿3,557457￿,90￿0￿￿47/8
￿￿9￿,90￿90/￿947%￿00,8￿0899￿￿3￿94/4￿￿￿￿-094.45￿,30￿￿89￿3￿1￿￿0￿,3/24/￿1￿￿9147
49￿07574-￿028
#:33￿3￿"&$
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
4:-￿0.￿￿.￿9￿0"&$￿.4343￿4:7/08￿945
￿￿3/4￿￿￿9￿,-￿,.￿-,.￿￿74:3/
8￿4:￿/,550,7
￿39￿0-,6:8422,3/￿￿3/4￿￿.￿,3￿0/￿70.947￿0894"&$￿9:947￿,￿
￿39￿0-,6:8422,3/￿￿3/4￿￿9￿50
￿4:7!74259,-,6:8￿709:73(
￿/039￿1￿07￿9:947￿,￿￿709:73(
&80774:9￿301￿￿0￿￿709:73(
￿%￿0￿/039￿1￿078￿4:￿/,￿￿,￿8-09￿03,20419￿0￿351￿￿0￿￿￿9￿4:99￿0￿350￿9038￿43%￿0
:80774:9￿301￿￿0￿￿￿￿,￿￿,￿8-0-￿,3￿￿3,3￿9￿￿3￿￿07:3￿39￿￿8.4:780￿9￿8300/0/43￿￿
￿￿03￿4:89,7994￿7￿90￿4:74￿38:-74:9￿308947:3￿￿9￿￿3"&$￿%￿￿889,7989￿0
"&$574￿7,27:33￿3￿4909￿,99￿0574￿7,27:38￿39￿0-,.￿￿74:3/￿84,￿9￿4:￿￿9￿0
574259.42087￿￿￿9-,.￿￿39￿0"&$￿￿3/4￿￿9￿￿8/40834920,39￿0574￿7,2￿,8
1￿3￿8￿0/490,￿849￿,98420850.￿,￿.425:9,9￿438￿0￿:8￿3￿9￿0￿$￿%#￿ ￿
￿#%￿ ￿0￿￿￿￿￿￿.,:80"&$94,8￿￿4:842024706:089￿438/:7￿3￿
0￿0.:9￿43
&8￿3￿0￿5￿4707￿47-￿4503￿3￿,/￿70.947￿￿￿3/4￿￿0￿,2￿309￿01￿￿08￿39￿0/￿70.947￿
9:947￿,￿￿￿￿.￿￿070￿1￿4:/43￿9￿34￿￿4￿94/49￿￿8￿￿4:8￿4:￿/8009￿014￿￿4￿￿3￿1￿￿08￿
9:947￿,￿￿35
9:947￿,￿/,9
9:947￿,￿￿4￿
9:947￿,￿708
9:947￿,￿-,9
9:947￿,￿89,
9:947￿,￿28￿
9:947￿,￿1￿￿
479:3,90￿￿￿￿4:.,3￿,55￿￿￿￿￿34702489419￿0801￿￿08%￿043￿￿4308￿4:300/94￿44￿,9
,709:947￿,￿￿4￿￿9:947￿,￿89,￿9:947￿,￿28￿,3/9:947￿,￿/,9￿0￿￿￿￿,￿84:809:947￿,￿708
,3/9:947￿,￿1￿￿￿,907
 5039￿01￿￿0.,￿￿0/9:947￿,￿￿4￿￿￿9￿,90￿90/￿947￿4:￿￿￿￿8008420￿31472,9￿43,-4:9
9￿09￿20￿9944￿94147"&$94.425￿0900￿0.:9￿43￿4:8￿4:￿/,￿848009￿,99￿01￿￿0
03/8￿￿9￿
"&$￿ 9:947￿,￿ !￿%
%￿￿820,389￿,9"&$￿8/430,3/￿4:.,38,10￿￿￿44￿,99￿0708:￿98
 5039￿01￿￿0.,￿￿0/9:947￿,￿89,￿￿9￿,90￿90/￿947￿4:￿￿￿￿800.4￿:238413:2-078￿
￿0,/0/-￿
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
$&#￿ ￿ ￿ #%￿ ￿
$%!￿%%$'#"&￿￿% %￿% %￿$%!￿  ￿
￿$ ￿%#$￿%#$%￿%￿￿!%￿￿! ￿% ##￿￿$
￿%#$#"
%￿￿81￿￿0￿8.439￿3:4:8￿￿:5/,90/-￿"&$,8￿97:38￿,3/90￿￿8￿4:￿4￿2:.￿419￿0
.425:9,9￿43￿,8-003.425￿090/￿4:.,3243￿9479￿￿81￿￿0￿￿￿￿0"&$￿87:33￿3￿￿0
￿￿￿￿/￿8.:889￿020,3￿3￿41/,9,￿39￿￿81￿￿0￿32470/09,￿￿￿,907
￿ 5039￿01￿￿0.,￿￿0/9:947￿,￿/,9%￿￿81￿￿0.439,￿38,￿￿￿￿3/841￿31472,9￿43,-4:99￿0
.425:9,9￿4389￿,9"&$￿,8/430￿35,79￿.:￿,7￿￿1"&$03.4:39078,3￿574-￿028
/:7￿3￿9￿0.425:9,9￿43￿07747,3/￿,73￿3￿2088,￿08￿￿￿￿-0￿7￿9903949￿￿81￿￿0￿4:8￿4:￿/
1￿789.￿0.￿9￿003/419￿01￿￿094800￿19￿0.425:9,9￿43￿,88:..0881:￿￿19￿0574￿7,27,3
8:..0881:￿￿￿￿￿4:8￿4:￿/800,2088,￿08,￿￿3￿
￿￿$￿$ !￿%
￿￿%￿￿￿#￿￿$$￿$ %￿$￿￿￿
￿ %￿$&#￿
&$#%￿￿$￿ 
$￿$%%￿￿$￿
% %￿!&%￿￿$￿
￿￿￿￿ ￿%￿￿$￿
%￿09￿208￿￿890/,-4;02,￿/￿110743￿4:7.425:907￿/0503/￿3￿439￿08500/419￿0
574.08847,3/9￿020247￿,;,￿￿,-￿0%￿0￿,73￿3￿2088,￿0￿8,-￿98.,7￿￿-:9￿8,.9:,￿￿￿
349￿￿3￿94￿477￿,-4:9￿0￿￿￿800￿￿￿￿9,550,78￿,907
￿4:.,30￿5￿4709￿07089419￿￿81￿￿094800￿￿,90￿80￿89￿070￿$&#￿ &￿ $
%￿￿￿￿￿￿%￿￿%￿%￿%￿% # #!# ￿￿
"&$## #$
0￿9￿￿0￿￿￿￿/0￿￿-07,90￿￿￿3974/:.0,307747￿3949￿0"&$￿35:91￿￿09:947￿,￿￿35￿94
800￿￿,9,3:38:..0881:￿7:3￿44￿8￿￿￿0 5039￿01￿￿09:947￿,￿￿35￿￿9￿,90￿90/￿947￿,3/
.￿,3￿09￿0￿￿3030,79￿09459￿,98,￿8
￿#$%#%￿￿#￿%￿#"
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
94
￿#$%#%￿￿ ￿￿#"
$,;09￿01￿￿0￿3%0￿9 3￿￿1472,94￿￿7050,98905￿3#:33￿3￿"&$947:3
"&$,￿,￿3￿4:￿￿￿￿￿09,3,//￿9￿43,￿574259,814￿￿4￿8
￿/￿4-1￿￿080￿￿89 ;07￿7￿90￿￿3￿￿￿￿709:73(
￿0.￿9￿01￿￿08￿39￿0/￿70.947￿"&$￿9:947￿,￿,￿,￿3%￿￿89￿20￿349,￿￿9￿01￿￿08￿￿￿￿
-09￿070￿-0.,:809￿07:3￿,8:38:..0881:￿
 5039￿01￿￿0.,￿￿0/9:947￿,￿￿4￿￿￿9￿,90￿90/￿9474909￿0077472088,￿09￿070
 5039￿01￿￿0.,￿￿0/9:947￿,￿/,9￿￿9￿,90￿90/￿947￿4:￿￿￿￿8009￿,99￿003/419￿01￿￿0
.439,￿389￿014￿￿4￿￿3￿89,9020398
%￿!# ￿#￿$￿$ '#%￿## #$
￿￿￿&%￿ ￿$%#￿%￿￿
 &$#￿!&%!# $$￿￿
￿ %￿$&#￿
&$#%￿￿$￿ 
$￿$%%￿￿$￿ 
% %￿!&%￿￿$￿ 
￿￿￿￿ ￿%￿￿$￿
%￿￿8,￿,￿38￿4￿89￿,9"&$7,3￿394974:-￿0/:7￿3￿0￿0.:9￿43$0,7.￿9￿01￿￿0
-,.￿￿,7/81479￿04..:7703.041## #941￿3/9￿0￿￿308
￿￿￿## #￿&￿ ￿!#%#￿ ￿
#￿￿￿￿#$%#%￿￿ ￿￿#"
!,￿0
￿
41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
￿￿￿ %￿&% ￿!&%## #%￿￿￿$￿$!#
!# $$ #￿$&￿%
￿%#!#%$ %$&$"&%## #$￿&$￿%￿￿$ ￿$$￿ 
￿￿￿## #￿￿%￿#%￿!#%## #￿#￿%&$%$!￿￿
#￿￿￿￿#$%#%￿￿ ￿￿#"
￿￿￿## #￿!#%##"&￿￿$ ￿￿￿￿&￿￿%￿￿#￿%!#%#￿$
￿$ $!￿￿
#￿￿￿￿#$%#%￿￿ ￿￿#"
%￿￿8￿￿￿￿90￿￿￿4:￿￿,95,79419￿0￿35:91￿￿0￿8.,:8￿3￿574-￿028￿,3/￿1￿4:,70￿:.￿￿￿￿4:
￿￿￿￿:3/0789,3/9￿0077472088,￿049￿.09￿,9"&$574￿7,2207889￿￿￿800294-0
:8￿3￿5:3.￿.,7/8"&$￿8.4/0/￿3 #%#￿944￿14770,￿￿
%7￿,349￿0707747￿,3￿09￿0￿￿30
￿#$%#%￿￿ ￿￿#"
-,.￿94
￿#$%#%￿￿#￿%￿#"
%￿￿89￿20￿.￿,3￿09￿0￿￿30
 ￿
￿

94
 ￿
￿


#0
7:3"&$￿/43￿9147￿09948,;09￿0￿351￿￿01￿789￿￿9￿03.￿0.￿9￿01￿￿09:947￿,￿/,9
,￿,￿3"&$70,￿￿￿170,￿84:9￿￿9￿9￿￿8574-￿02￿4:8￿4:￿/800￿1,9,￿077478￿1￿4:
￿,;034￿￿10￿￿4:2￿￿￿9￿￿￿09497￿,3/800￿1￿4:.,3574/:.024700774789￿,39￿￿8-￿
￿38079￿3￿,8￿3￿￿0.￿,7,.907￿39￿0￿35:91￿￿0
01470574.00/￿3￿￿.4770.99￿0￿35:91￿￿0￿,3/70
7:3"&$￿0.￿9￿0/,91￿￿0
,3/￿4￿1￿￿0942,￿08:709￿,99￿0￿4-7,3574507￿￿
￿#:33￿3￿"&$!489
￿1￿4:￿,;0349,￿70,/￿/43084￿7:3"&$￿￿9￿,.4770.9￿35:91￿￿09:947￿,￿￿35
￿4:.,3/4￿3￿4,/,3077471700.45￿419￿09:947￿,￿1￿￿0-￿.￿￿.￿￿3￿￿070￿1￿4:300/
94
!,￿0
￿
41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92

%47:3"&$!489￿￿4:￿￿￿￿300/9489,79,574￿7,2.,￿￿0/￿.00/1￿789￿3/
￿.00/439￿0$9,79203:41￿4:7/08￿945￿,3/80￿0.9￿99489,79￿97:33￿3￿￿￿3/4￿
￿￿￿￿-0/￿85￿,￿0/-7￿01￿￿,3/,3￿.438￿4:￿/,550,743￿4:7944￿-,7￿19￿0574￿7,2
89,790/574507￿￿
,￿08:70￿4:￿,;0,3"&$.422,3/￿￿3/4￿4503￿809949￿0,557457￿,90
/￿70.947￿￿39￿0"&$.422,3/￿￿3/4￿￿9￿50
,-,6:85489
￿￿3/4￿ 8￿4:￿/,550,7￿￿￿￿.￿￿￿￿￿-0:80/94/￿85￿,￿708:￿98419￿0"&$
7:3%4/484￿￿4:9￿50.422,3/8￿39￿0-49942￿019￿,3/.47307419￿0￿￿3/4￿￿0
￿￿￿￿97￿,10￿:801:￿.422,3/8￿39￿030￿980.9￿43
￿ 3￿￿30￿0￿5￿￿9￿"&$!489
￿39￿0"&$!489￿￿3/4￿￿9￿50
￿0￿5￿709:73(
-￿,.￿￿￿3/4￿￿￿￿￿4503￿￿￿9￿,￿￿8941"&$!489.422,3/8%4￿09￿0￿5￿￿9￿
,3￿.422,3/￿￿:899￿509￿0.422,3/3,20
￿"&$!48908￿,3/4:3/,7￿43/￿9￿43￿85￿,￿
 %￿01￿7898905￿89470,/9￿0708:￿9841,3,3,￿￿8￿8￿394"&$!489 :70￿,25￿0
8￿2:￿,9￿43.70,90/9￿41￿￿089￿,9.,3-070,/￿394"&$!489￿
9:947￿,￿708
9:947￿,￿1￿￿
%￿01￿￿03,20/9:947￿,￿708￿8.,￿￿0/,+7089,791￿￿0￿ ￿9￿01￿￿0,￿￿,￿8￿,8708
0￿9038￿43￿%￿￿81￿￿0.439,￿381:￿￿￿31472,9￿43,-4:99￿0,3,￿￿8￿8%￿07089,791￿￿0￿8
2489:801:￿￿1￿4:￿,39945￿499￿01￿3￿900￿02039208￿￿47.4394:7841897088￿
/￿85￿,.02039￿09.%￿01￿￿03,20/9:947￿,￿1￿￿￿8.,￿￿0/,+708:￿981￿￿0￿ ￿9￿01￿￿0,￿￿,￿8
￿,8,1￿￿0￿9038￿43￿%￿￿81￿￿0.439,￿38/,9,9￿,9￿070850.￿1￿.,￿￿￿706:0890/￿39￿0
"&$￿35:91￿￿0%￿0708:￿981￿￿0￿82489:801:￿￿￿03￿4:￿,3994.70,90￿
￿5￿498
41897088
;
9￿20￿897088
;
897,￿3￿478￿2￿￿,7
%470,/9￿07089,791￿￿0￿9￿50
7089,79￿1￿￿09:947￿,￿
￿709:73(
!,￿0
￿
41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
-￿,.￿￿￿3/4￿￿￿￿￿545:5￿￿￿9￿￿49841￿3907089￿3￿￿31472,9￿43￿3￿9￿￿34709￿0
:801:￿￿31472,9￿43,3/9￿50￿709:73(,3￿￿￿070￿39￿0￿￿3/4￿￿￿03￿4:70,/9￿0
7089,791￿￿0￿￿9￿9￿￿88￿39,￿￿,￿￿6:,39￿9￿08/￿85￿,￿0/￿￿￿￿7057080399￿089,90419￿0
84￿￿/,99￿0;07￿03/419￿0,3,￿￿8￿8￿0￿￿￿￿800￿4￿94/￿85￿,￿/,9,,949￿079￿208
￿4￿07/4￿3
4￿￿￿0.,389,795￿499￿3￿9￿￿3￿8%￿50
/7,￿￿709:73(
￿39￿0"&$!489￿￿3/4￿%￿￿8￿￿￿￿5￿499￿0:3/014720/1￿3￿900￿02039208￿
%4/￿85￿,￿34/03:2-078￿￿9￿9￿0208￿￿9￿50
809￿33:2-07843￿709:73(
/7,￿￿709:73(
%4/￿85￿,￿0￿020393:2-078￿￿9￿9￿0208￿￿9￿50
809￿0￿3:2-07843￿709:73(
/7,￿￿709:73(
%4￿442￿3,3/4:9419￿0208￿￿7￿￿￿9.￿￿.￿439￿0208￿,3//7,￿9￿024:80￿01947
7￿￿￿9￿￿￿￿￿0.439￿3:￿3￿94￿4￿/9￿024:80-:9943/4￿3
%424;09￿0208￿,74:3/439￿0￿￿3/4￿￿.03907.￿￿.￿439￿0208￿,3//7,￿9￿0
24:80
￿%4749,909￿0208￿￿￿019.￿￿.￿,3//7,￿9￿024:80￿,3/47￿019.￿￿.￿￿￿9￿9￿0
8￿￿19￿0￿￿0￿//4￿3￿￿￿￿0/7,￿￿￿3￿9￿024:80￿%￿￿8￿8349944￿0￿51:￿￿￿9￿,
208￿￿-:9￿8;07￿:801:￿￿3￿
￿349￿07:801:￿￿,￿94￿442￿343,82,￿￿70￿￿43￿8
￿442￿.:7847￿709:73(
4￿￿.￿￿.￿439￿0208￿,99￿454￿398%￿09￿454￿398/01￿3045548￿90.47307841,
-4￿￿￿03￿4:9￿50
/7,￿￿709:73(
9￿070￿￿43￿￿9￿￿39￿0-4￿￿￿￿￿-08.,￿0/941￿99￿01:￿￿￿￿3/4￿
￿%49:734110￿020393:2-078,3/34/03:2-078,￿,￿3￿9￿50
809￿0￿3:2-078411￿33:2-078411￿709:73(
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
/7,￿
￿709:73(
 %4￿09-,.￿949￿047￿￿￿3,￿;￿0￿419￿0208￿￿9￿50
70809￿,￿￿￿709:73(
/7,￿￿709:73(
349￿07:801:￿459￿43147.￿0.￿￿3￿,208￿￿8
809￿1￿￿￿43￿709:73(
/7,￿￿709:73(
7054790￿020398￿709:73(
4￿￿.￿￿.￿43,3￿0￿02039￿39￿0208￿￿,3/￿31472,9￿43.43.073￿3￿9￿00￿02039￿￿￿￿
-0/￿85￿,￿0/,99￿0-49942419￿0￿￿3/4￿%40￿￿99￿￿8459￿43￿.￿￿.￿439￿0￿￿99￿0￿,9
9￿0-49942￿019￿,3/.47307419￿0-￿,.￿￿￿3/4￿%￿0￿0￿
70547934/08￿709:73(
90￿￿8￿4:,-4:934/08
￿4:.,3,￿84/￿85￿,￿9￿0-4:3/,7￿.43/￿9￿438,55￿￿0/949￿0208￿￿-￿9￿5￿3￿
809￿-./￿85￿,￿43
/7,￿
￿1￿4:￿,;08:507-0￿08￿￿￿9￿￿4:￿￿￿￿8008420￿￿99￿0/498439￿0￿019,3/-499420/￿08
419￿0208￿￿442￿3￿,3/￿4:￿￿￿￿800,774￿8705708039￿3￿9￿0.43897,￿398,55￿￿0/94
9￿0-49942419￿0208￿
01470574.00/￿3￿949￿030￿980.9￿43￿9￿50
70809￿,￿￿￿709:73(
 "&$!489￿0￿/!￿498
￿1￿4:￿,;0349,￿70,/￿/43084￿89,79:5"&$!489,3/70,/￿39:947￿,￿708
%4;￿0￿9￿0/014720/8￿,50419￿084￿￿/,1907￿4,/￿3￿￿9￿50
/7,￿￿/￿85￿,.0/￿709:73(
￿4:.,3:809￿024:8094/7,￿9￿0208￿,￿,￿17429￿090￿92088,￿09￿,9,550,7843
9￿0￿￿3/4￿4909￿,99￿0/01472,9￿43￿8￿7488￿￿0￿,￿￿07,90/948￿4￿￿9.￿0,7￿￿￿9￿0
8.,￿01,.947￿8/￿85￿,￿0/439￿090￿92088,￿0
#0.,￿￿9￿,9￿-￿/01,:￿9￿"&$!489￿￿￿￿/￿85￿,￿9￿089,90419￿084￿￿/,99￿0;07￿
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
03/41￿￿,90;07￿4,/￿￿8947￿￿,8850.￿1￿0/￿39￿0￿35:91￿￿0%48009￿0708:￿98,949￿07
9￿208￿￿4:.,39￿50
7089,79￿8905￿709:73(
/7,￿￿/￿85￿,.0/￿709:73(
%￿￿8￿￿￿￿/￿85￿,￿9￿0/014720/208￿,99￿003/419￿01￿789￿4,/8905￿39￿￿8.,80￿9￿0
/014720/208￿/4083￿9￿44￿;07￿/￿1107039,99￿003/419￿01￿7898905￿-:9￿4:8￿4:￿/
800,2088,￿0￿39￿0-49942￿019￿,3/.47307419￿08.700390￿￿￿3￿￿4:9￿,99￿0.:77039
8905￿8
%47024;09￿0:3/014720/208￿￿9￿50
809￿:3/014720/411￿709:73(
/7,￿￿/￿85￿,.0/￿709:73(
%48009￿0,.9:,￿/￿85￿,.020398￿￿￿9￿4:92,￿3￿1￿.,9￿43￿￿9￿50
809￿/2,￿3￿1￿.,9￿43 ￿709:73(
/7,￿￿/￿85￿,.0/￿709:73(
%45￿49,.4394:7419￿0￿47￿￿439,￿.4254303941897088 ￿9￿50
.4394:7￿;8￿709:73(
%48￿4￿9￿0.4394:78,884￿￿/.4￿478￿3890,/41￿￿308￿9￿50
809￿1￿￿￿43￿709:73(
.4394:7￿;8￿709:73(
￿%47024;09￿0208￿948009￿0.4394:782470.￿0,7￿￿￿9￿50
809￿4:9￿￿30507￿20907￿709:73(47809￿4:9￿￿30411￿709:73(
.4394:7￿;8￿709:73(
￿%49:739￿0208￿-,.￿43,￿,￿3￿9￿50
809￿4:9￿￿300￿02039￿709:73(
￿￿4:.,35￿49,￿￿1￿0￿/6:,39￿9￿089￿08,20￿,￿￿,25￿08￿3.￿:/0
;8￿;8￿;8￿09.5￿49;,7￿4:8897088.425430398
;2￿8085￿498;43￿808897088
 ￿4:.,3/4;0.9475￿498944470￿,25￿0
;0.9475￿49￿;:￿709:73(
8￿4￿8,774￿8￿￿480￿03￿9￿,3/47￿039,9￿43.47708543/949￿0;0.947/￿85￿,.02039,9
0,.￿34/0 -;￿4:8￿￿￿￿4:.,343￿￿/4,;0.9475￿4941,;0.947;,￿:0/1:3.9￿43
￿
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92

￿4:.,3,￿84/￿85￿,￿3:207￿.,￿;,￿:0841;,7￿,-￿08￿897088￿/￿85￿,.020398￿09.￿,9
34/0847￿390￿7,9￿4354￿398￿￿￿￿.￿0;07,55￿￿08￿-￿9￿5￿3￿
705479;,￿:08￿;8￿709:73(
%￿03￿.￿￿.￿￿￿9￿9￿024:8043,3￿0￿02039',￿:0841897088,90,.￿0￿02039
￿390￿7,9￿4354￿39￿￿￿￿-057￿390/,99￿0-49942419￿08.7003%40￿￿99￿￿8459￿43￿.￿￿.￿
439￿0￿￿99￿0.7488,99￿0-49942￿019￿,3/.47307419￿0-￿,.￿￿￿3/4￿%4800
/￿85￿,.020398￿9￿50
#05479;,￿:08￿;:￿709:73(
%￿03￿.￿￿.￿43,3￿34/0948009￿0￿47￿￿439,￿.4254303941/￿85￿,.020399￿070
"&$$%!$￿#%$
￿4:2,￿￿,;0349￿.0/￿￿0370,/￿3￿9￿07089,791￿￿09￿,9"&$￿,890￿￿￿3￿￿4:
￿￿￿.￿8905￿,8-0￿3￿70,/￿,3/￿￿￿.￿￿3.702039%￿￿8￿88420￿￿,92￿8907￿4:8￿84￿0
￿￿￿￿0￿5￿470￿4￿"&$.43974￿89￿20/:7￿3￿,3,3,￿￿8￿830￿9
￿￿03￿4:809:5,3"&$$9,3/,7/￿35:91￿￿0￿￿4:90￿￿"&$94,55￿￿￿4,/94
,84￿￿/￿3,807￿084189058479￿0￿4￿0￿3,5￿,90574-￿02￿￿0,55￿￿0/￿4,/949￿0
84￿￿/￿39￿70089058￿17429 949￿8905￿￿17429949￿8905￿,3/1￿3,￿￿￿
17429949"&$￿￿￿￿,￿￿,￿857￿394:99￿089,90419￿084￿￿/,99￿003/41
0,.￿8905￿￿03￿4:9￿507089,79￿8905 ￿3"&$!489,3/9￿035￿4984209￿￿3￿￿
￿4:￿￿￿￿8009￿089,90419￿084￿￿/,99￿003/418905￿ ￿39￿￿8.,80￿,99￿209
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
￿09
￿
8.￿0.￿9￿￿84:9￿0￿￿￿￿.425,709￿05￿,89￿.￿4308￿￿0￿39￿084￿￿/,9
9￿2089￿9,3/9
￿1￿4:￿,;0349,￿70,/￿/43084￿89,79:5"&$!489￿,3/70,/￿3
9:947￿,￿708
4￿￿￿0￿￿￿￿4503:59￿700￿￿3/4￿894/￿85￿,￿,￿￿9￿7009￿208439￿0
8,205￿.9:70%￿50
￿￿3/4￿￿3,201￿789￿2,￿￿2:2￿ ￿ ￿￿2￿3￿2:2
￿  ￿ ￿￿709:73(
￿￿3/4￿￿3,2080.43/￿2,￿￿2:2￿ ￿￿ ￿￿￿2￿3￿2:2
￿ ￿ ￿￿709:73(
￿￿3/4￿￿3,209￿￿7/￿2,￿￿2:2￿ ￿ ￿￿2￿3￿2:2
￿ ￿ ￿￿709:73(
￿070￿9￿02,￿￿2:2￿850.￿1￿089￿0.447/￿3,908419￿0:55077￿￿￿9￿,3/
.47307419￿0￿￿3/4￿￿￿￿￿￿09￿02￿3￿2:2850.￿1￿089￿0￿4￿07￿019￿,3/
.47307￿4:.,3,￿84:80￿￿3/4￿￿3,20￿.:7847,3/9￿03.￿￿.￿439￿0
8.7003￿￿9￿9￿024:8094/01￿309￿0.473078419￿0￿￿3/4￿￿-:9/43￿997￿
9￿,934￿470￿80￿4:￿￿￿￿￿,;0,30￿97,￿￿3/4￿45039￿,9￿4:/43￿9￿,39
4￿￿￿0￿￿￿￿5￿49.4394:78415￿,89￿.897,￿3,99￿9,3/9￿39￿0
9￿700￿￿3/4￿8%￿50
￿￿3/4￿￿3,201￿789￿709:73(
809￿1￿￿￿43￿709:73(
7089,79￿8905￿709:73(
.4394:7￿;502,￿￿709:73(
￿￿3/4￿￿3,2080.43/￿709:73(
7089,79￿8905￿709:73(
.4394:7￿;502,￿￿709:73(
￿￿3/4￿￿3,209￿￿7/￿709:73(
7089,79￿8905￿709:73(
.4394:7￿;502,￿￿709:73(
￿4:8￿4:￿/8009￿700.4394:75￿498,99￿003/￿8￿4￿￿3￿5￿,89￿.897,￿3
.4394:78%￿0/005-￿:0.4￿47￿89￿0.4394:7￿0;0￿147￿0745￿,89￿.897,￿3￿
8￿4￿￿3￿,70,89￿,9￿,;0349￿09￿￿0￿/0/%￿070/.4￿47￿,89￿0￿￿￿￿089
5￿,89￿.897,￿38￿39￿01￿789￿￿3/4￿￿9￿070￿￿￿￿43￿￿-0,82,￿￿5￿,89￿.￿430
,99￿00/￿0419￿0￿4￿0%￿￿85￿,89￿.￿430￿74￿8,89￿0￿4,/￿8￿3.70,80/
￿4:.,38009￿￿8￿39￿049￿079￿4￿￿3/4￿8 39￿09￿￿7/￿￿3/4￿￿2489￿
-:93496:￿90,￿￿￿419￿05￿,90￿,889,790/94/014725￿,89￿.,￿￿￿
$4￿￿￿,9￿89￿0/0,￿￿￿9￿9￿0￿3.7020398￿0￿￿￿-0.,:809￿05￿,90￿8
/01472￿3￿5￿,89￿.,￿￿￿￿9￿￿8￿8,343￿￿30,7574-￿02￿ 9￿0897088￿8,
343￿￿30,71:3.9￿43419￿034/,￿/￿85￿,.020398%￿￿820,389￿,9"&$
300/894￿907,90941￿3/9￿0.4770.984￿:9￿43￿,0￿943
#,5￿843￿907,9￿43
￿8:80/9484￿;09￿0343￿￿30,706:￿￿￿-7￿:206:,9￿438￿￿,3/,￿8420,389￿,9
"&$.,3349,..:7,90￿￿.425:909￿05￿,89￿.897,￿39￿,9708:￿981742,
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
￿,7￿0.￿,3￿0￿3￿4,/8￿3/00/￿￿1"&$97￿08949,￿0,;07￿￿,7￿09￿20
8905￿￿92,￿349-0,-￿0941￿3/,84￿:9￿43,9,￿￿
%4￿09,74:3/9￿￿8574-￿02￿"&$,:942,9￿.,￿￿￿8:-/￿;￿/08,￿,7￿0
9￿208905￿39480;07,￿82,￿￿07+￿3.7020398￿ ￿1￿91￿3/89￿,99￿084￿:9￿43￿8
343￿￿30,7%￿￿8574.088￿8.425￿090￿￿,:942,9￿.￿,3/"&$￿￿￿￿
,￿￿,￿89,￿09￿0￿,7￿0895488￿-￿09￿20￿3.70203989￿,9￿￿￿￿70,.￿9￿003/41
9￿08905,3/89￿￿￿￿￿;0,3,..:7,90￿.43;07￿03984￿:9￿43￿4:/43￿9￿34￿,
57￿47￿￿4￿2,3￿￿3.7020398"&$￿￿￿￿9,￿0
￿4:.,31￿3/4:9￿￿4￿0;07￿-￿￿44￿￿3￿,98420419￿04:95:91￿￿08￿4:
.,3￿44￿,99:947￿,￿89,￿1470￿,25￿0￿￿￿.￿8￿4￿89￿014￿￿4￿￿3￿
￿31472,9￿43￿
$&#￿ ￿ ￿ #%￿ ￿
$%!￿%%$'#"&￿￿% %￿% %￿$%!￿  ￿
￿$ ￿%#$￿%#$%￿%￿%￿ ￿% ##￿￿$
   
    
     
 ￿￿ ￿￿ ￿
    
      
    
 ￿ ￿￿  
 ￿ ￿  ￿￿
    
    ￿
￿ ￿ ￿￿ 
￿      ￿￿
%￿￿81￿￿0￿8.439￿3:,￿￿￿:5/,90/,3/.,3-0243￿9470//:7￿3￿,3/"&$
.425:9,9￿43%￿01￿789.4￿:238￿4￿8￿￿￿.￿8905"&$￿8.:77039￿￿,3,￿￿￿￿3￿
%￿080.43/.4￿:238￿4￿8￿￿￿.￿9￿20￿3.702039"&$￿,870,.￿0/%￿080;039￿
.4￿:238￿4￿89￿0.:770399￿20
7429￿￿8￿31472,9￿43￿￿0￿0,739￿,99￿01￿7898905￿,8.425￿090/￿3430￿3.702039
￿9￿￿8￿8-0.,:809￿05￿,90/￿/34970,.￿￿￿0￿/:39￿￿9￿003/419￿0￿3.702039￿84;07￿
￿,7￿09￿2089058.4:￿/-09,￿03￿%￿080.43/8905￿,8.425￿090/￿314:7￿3.7020398￿
,3/9￿09￿￿7/8905￿,8.425￿090/￿3￿￿3.7020398
%￿01￿￿03,20/9:947￿,￿28￿.439,￿382:.￿2470￿31472,9￿43.43.073￿3￿9￿0
￿3.7020398:80/￿9￿0￿907,9￿;0574.088￿,3/9￿094￿07,3.089￿,9"&$￿,8,55￿￿0/
94/09072￿30￿￿09￿07,84￿:9￿43￿,8.43;07￿0/￿4:300/,!￿94-0,-￿0941￿￿:70
2489419￿,989:114:9￿0.,38009￿020,3￿3￿419￿0￿,73￿3￿2088,￿089￿,9￿070
7010770/94￿39￿0/,91￿￿0￿￿4￿0;07￿ 0;07￿9￿20"&$￿,89470/:.09￿09￿20
￿3.702039/:094.43;07￿03.0574-￿028￿,￿,73￿3￿2088,￿0￿857￿390/949￿028￿
1￿￿0%￿￿8￿8349￿￿3￿94￿477￿,-4:9￿ 0;07￿9￿￿3￿￿8￿47￿￿3￿50710.9￿￿
"&$57￿398￿31472,9￿43.43.073￿3￿9￿089,90419￿084￿￿/949￿0708,3/1￿￿1￿￿08
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
,99￿003/410,.￿￿3.702039
%4￿4-,.￿94,8￿3￿￿0￿￿3/4￿￿9￿50
￿￿3/4￿￿7024;0,￿￿￿709:73(
%4￿44￿,99￿05￿,89￿.￿430,99￿209￿8905￿￿3.702039￿￿9￿50
7089,79￿8905￿￿3.702039￿709:73(
.4394:7￿;502,￿￿709:73(
"&$!489￿
￿!￿498
"&$!489.,3,￿84-05078:,/0/945￿49;,7￿,9￿43841897088￿/￿85￿,.02039￿09.
￿￿9￿548￿9￿43￿￿9￿￿39￿084￿￿/￿47.,3/￿85￿,￿89708808￿897,￿38￿09.,8,1:3.9￿43419￿20
,9,54￿39￿39￿084￿￿/￿47.,30;035￿49897088,8,1:3.9￿4341897,￿3￿47,3￿9￿￿3￿0￿80￿
1479￿,92,9907￿%￿0574.0/:7094/49￿￿8￿87,9￿07￿0￿7/
￿0￿￿￿￿-0￿￿3-￿5￿499￿3￿￿
￿￿7,5￿8411￿0￿/6:,39￿9￿08￿￿9￿548￿9￿43￿39￿084￿￿/
￿1￿4:￿,;0349,￿70,/￿/43084￿89,79:5"&$!489,3/70,/￿39:947￿,￿708
￿789￿￿0￿￿￿￿5￿499￿0;,7￿,9￿4341 ￿￿9￿/￿89,3.0,￿43￿9￿0-,80
￿789￿￿0/01￿30,80941/,9,￿34￿3,8,+.:7;0￿￿ -￿:8￿3￿9￿05,9￿￿0￿￿47/
5,9￿￿34/0￿￿89￿;,7￿,-￿08￿3,208￿￿￿/￿89,3.0￿,-84￿:90￿709:73(
￿￿709:73(
 ￿709:73(
￿709:73(
￿439￿3:09￿5￿3￿￿33:2-078￿3￿3.70,8￿3￿47/07:39￿￿￿4:￿0994
￿709:73(
￿709:73(
%￿￿8574.0/:70/01￿308,80941￿￿￿￿￿/,9,5,￿78,90,.￿34/0039070/￿39￿0￿￿89%￿0￿
.447/￿3,90￿8￿074,99￿01￿78934/0￿,3/￿8￿3.7020390/-￿9￿0/￿89,3.0-09￿00334/08
1470,.￿8:-806:03934/0￿39￿0￿￿89%￿0￿.447/￿3,90￿88
%￿0￿74:541,￿￿9￿0/,9,5,￿78￿0307,90/-￿9￿￿8.422,3/￿,8-003￿￿;039￿03,20
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
+8￿￿
￿

%41￿3/9￿0￿￿894134/08￿4:300/1479￿05,9￿41￿3907089￿￿9￿88￿25￿089945￿49
9￿0208￿￿￿9￿34/03:2-078
4￿￿￿0.,35￿499￿080￿￿￿￿￿/,9,54￿398
/￿85￿,￿.:7;0￿709:73(
8￿￿￿709:73(
￿709:73(
￿0.,3/01￿30,3/5￿4949￿07/,9,439￿08,20￿7,5￿￿3890,/419￿5￿3￿￿3,￿￿8941
34/089￿￿89￿20￿￿0￿￿￿￿:809￿0+￿0307,90￿ ￿0￿94￿0307,909￿0￿￿89,:942,9￿.,￿￿￿
5,9￿￿34/0￿￿89￿￿0307,90￿;,7￿,-￿08￿3,208￿￿￿/￿89,3.0￿,-84￿:90￿709:73(
￿￿￿￿709:73(
￿709:73(
/￿85￿,￿.:7;0￿709:73(
8￿￿￿709:73(
8￿￿￿709:73(
￿709:73(
4￿4:800,3￿9￿￿3￿￿743￿￿￿9￿9￿0;,￿:0418￿￿,9￿ ￿￿￿￿￿,9.4:￿/.,:80
9￿￿807747
47,,3,￿￿8￿8￿￿4:.,3,8￿147.:7;0894-0￿0307,90/,￿43￿,897,￿￿￿9￿￿30￿
￿3890,/4103907￿3￿,￿￿894134/03:2-078%4574/:.09￿0708:￿98￿0￿,39￿070￿￿0
￿4:￿/03907
5,9￿￿89,79￿  ￿  ￿￿03/￿  ￿  ￿￿;,7￿,-￿08￿3,208￿￿￿
/￿89,3.0￿,-84￿:90￿709:73(
&31479:3,90￿￿￿9￿￿8/408349￿47￿￿3￿84￿4:,7089:.￿03907￿3￿34/0￿￿898
%￿070,70;,7￿4:8.422,3/8￿4:.,3:8094.￿,3￿09￿0,550,7,3.0419￿0￿
￿5￿49
470￿,25￿0
￿7,5￿,￿08￿￿9￿9￿0￿￿￿9￿9￿03472,￿897088￿￿￿7￿/84￿￿/￿￿￿7￿/84￿￿/￿709:73(
/￿85￿,￿.:7;0￿709:73(
8￿￿￿709:73(
￿709:73(
&31479:3,90￿￿￿342,9907￿4￿￿,7/￿4:97￿￿￿
￿5￿4984:95:91742"&$!489￿44￿
57099￿8￿￿99￿￿1￿4:￿,395:-￿￿.,9￿436:,￿￿9￿4:95:9￿￿4:7-089-09￿89457￿399￿0/,9,
,3/5￿49￿9￿￿9￿84209￿￿3￿0￿80￿4757￿394:9,54898.7￿591￿￿0,3/9￿030/￿9￿9￿￿9￿
,349￿07￿7,5￿￿.85,.￿,￿0
%￿05,9￿/01￿30/-￿9￿034/0￿￿89300/349-0,897,￿￿￿9￿￿30470￿,25￿0￿945￿49
9￿0;,7￿,9￿4341￿808897088,74:3/9￿0507￿20907419￿0￿4￿0￿:80
5,9￿￿34/0￿￿89￿￿0307,90￿;,7￿,-￿02￿808￿3,2082￿/￿89,3.0￿,-84￿:90￿709:73(
!,￿0
￿
41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
￿￿￿￿￿ ￿709:73(
￿709:73(
￿7,5￿,￿08￿￿9￿9￿08￿￿9￿9￿02￿808897088￿709:73(
/￿85￿,￿.:7;0￿709:73(
82￿709:73(
￿709:73(
￿￿4:.,3,￿842,3￿5:￿,909￿0/,9,￿3,3￿
￿.:7;0470￿,25￿0￿￿0.4:￿/.425:90
9￿0708:￿9,39;079￿.,￿147.0,.9￿3￿43,80.9￿43419￿0-49942-4:3/,7￿-￿￿390￿7,9￿3￿
9￿03472,￿897088/￿897￿-:9￿43
%4/49￿￿8￿￿9￿"&$!489￿:80
/01￿30.:7;0￿3,20708:￿9￿4507,9￿43￿390￿7,90￿709:73(
8￿￿￿709:73(
%￿￿8￿0307,908,30￿.:7;0￿3,20/708:￿9￿￿￿￿.￿￿89￿0￿390￿7,￿418￿￿%45￿49￿9￿9￿50
/￿85￿,￿.:7;0￿709:73(
708:￿9￿709:73(
￿709:73(
%￿0.:7;08￿4:￿/9￿04709￿.,￿￿￿.7488￿074,9￿  ￿-:9,8￿4:800￿9￿070￿8,8￿￿￿￿9
07747￿39￿01￿3￿900￿02039.425:9,9￿43%￿￿807747.4:￿/-070/:.0/-￿:8￿3￿,1￿307
1￿3￿900￿02039208￿￿9￿8,￿￿,￿8￿479￿/4￿3￿.￿0.￿8￿￿￿09￿￿89490899￿0,..:7,.￿41
￿4:73:207￿.,￿84￿:9￿438
￿"&$!489￿￿￿￿,￿84/4,349￿07￿￿3/41￿
￿5￿49￿3890,/415￿499￿3￿;,7￿,-￿08,8
,1:3.9￿4341548￿9￿43￿￿4:.,35￿49;,7￿,-￿08,8,1:3.9￿43419￿20￿,89￿0￿4,/￿8
,55￿￿0/949￿084￿￿/470￿,25￿0￿￿0￿￿￿￿5￿499￿09￿20;,7￿,9￿4341 ,99￿054￿39
30,7￿  ￿  ￿￿9￿￿8￿8439￿00/￿0419￿0￿4￿0￿￿0,705￿499￿3￿708:￿981742,7089,79
1￿￿0￿70202-079￿,9￿070,/￿39￿07089,791￿￿07￿￿￿9,99￿0-0￿￿33￿3￿419￿￿880.9￿43￿￿84
9￿089708808,70/01￿30/43￿￿,99￿0￿390￿7,9￿4354￿398￿￿9￿￿30,.￿0￿02039￿,3/,70349
,;,￿￿,-￿0,99￿034/08￿/7,￿￿3￿9￿0208￿￿￿9￿0￿020393:2-078￿￿08009￿,99￿0
0￿02039.￿48089944:754￿3941￿3907089￿,83:2-07￿%￿￿8￿8,34/0/0￿02039￿,3/
84￿,8￿390￿7,9￿4354￿398￿0￿￿￿￿5￿499￿0897088,9￿390￿7,9￿4354￿393:2-07￿
￿￿￿.￿￿8.￿48089949￿054￿3941￿3907089
70,/.:7;0￿3,20897088￿0￿02039￿￿￿390￿7,9￿4354￿39￿;,7￿,-￿08￿709:73(
/￿85￿,￿.:7;0￿709:73(
897088￿709:73(
￿709:73(
%￿￿8/￿85￿,￿89￿0;,7￿,9￿4341897088￿￿9￿9￿204909￿,99￿09￿208.,￿089,798,9
9
!,￿0
￿
41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
￿3890,/41￿074￿1￿4:5￿49708:￿981742,7089,791￿￿0￿9￿089,90,9
9
￿8349,;,￿￿,-￿0
￿￿￿8947￿5￿498,70-089/430:8￿3￿/,9,￿3,708:￿981￿￿0￿9￿,9￿89￿0430￿￿9￿
0￿9038￿431￿￿￿7,9￿079￿,3,7089,79￿708￿1￿￿0￿-0.,:80￿4:.,3,..08889708808,3/
49￿070￿02039;,7￿,-￿08,99￿034/08￿,3/￿4:.,3￿3.￿:/0/,9,,99 %470,/9￿0
;,7￿,9￿4341 ,934/0￿￿9￿￿834/0￿,8.447/￿3,908￿  ￿￿ ￿17429￿0708:￿98
1￿￿0￿9￿50
708:￿981￿￿0￿1￿￿09:947￿,￿￿709:73(
70,/.:7;0￿3,2030￿89708￿34/0￿￿;,7￿,-￿08￿709:73(
/￿85￿,￿.:7;0￿709:73(
30￿89708￿709:73(
￿709:73(
4￿￿9￿0897088,99 ￿8￿3.￿:/0/
 ',7￿,-￿08,70,;,￿￿,-￿0￿39￿0708:￿981￿￿043￿￿￿19￿0￿￿070850.￿1￿.,￿￿￿706:0890/
￿39￿0￿35:91￿￿0470￿,25￿0￿￿1￿4:97￿
70,/.:7;0￿3,2030￿2￿808￿34/0￿￿;,7￿,-￿02￿808￿709:73(
/￿85￿,￿.:7;0￿709:73(
30￿2￿808￿709:73(
￿709:73(
￿4:￿￿￿￿￿09,3077472088,￿0￿-0.,:80￿80889708808￿0703￿989470/
4909￿,9￿34￿9￿,9￿4:9￿50/708:￿981￿￿0￿ 1￿￿0￿,￿￿.:7;08￿￿￿￿-070,/17429￿0
708:￿981￿￿0:39￿￿￿4:850.￿1￿49￿07￿￿80%4￿4-,.￿9470,/￿3￿17429￿07089,791￿￿0￿
,3/9￿0370,/9￿0￿8088970881742,3￿390￿7,9￿4354￿39￿9￿50
809￿￿￿8947￿7089,791￿￿0￿709:73(
70,/.:7;0￿3,2032￿0￿02039￿￿￿390￿7,9￿4354￿39￿
;,7￿,-￿02￿808￿709:73(
/￿85￿,￿.:7;0￿709:73(
32￿709:73(
￿709:73(
￿09￿8￿4-,.￿9470,/￿3￿.:7;0817429￿0708:￿981￿￿0%￿50
809￿￿￿8947￿708:￿981￿￿0￿709:73(
￿0.,3,￿845￿499￿0;,7￿,9￿4341897088￿￿9￿897,￿3,9,34/0￿￿0￿￿￿97￿￿￿9￿￿8
9￿20￿8￿3.09￿070￿8,3￿.0-￿￿5￿,89￿.897,￿39￿070￿￿￿3890,/415￿499￿3￿897088,8,
1:3.9￿43419￿20%4/49￿￿8￿￿01￿78970,/897088
;
9￿20,3/897,￿3
;
9￿20,89￿4
805,7,90.:7;08￿,3/9￿03.42-￿309￿0294.70,90897088
;
897,￿3￿789￿70,/9￿0897088

;
9￿20.:7;0,934/0￿￿￿￿0￿￿￿705￿,.09￿04￿/.:7;03,20/30￿89708￿
!,￿0
￿
41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
70,/.:7;0￿3,2030￿89708￿34/0￿￿￿;,7￿,-￿08
￿709:73(
 ;07￿7￿90￿709:73(
4￿￿70,/9￿0897,￿3￿;
9￿20.:7;0
70,/.:7;0￿3,20897,￿3￿;,7￿,-￿00￿34/0￿￿￿709:73(
4￿￿￿0￿￿￿￿.70,90,897088
;
897,￿3￿7,5￿
01￿30.:7;0￿3,2089788973￿4507,9￿43.42-￿30￿709:73(
897,￿3￿709:73(
897088￿709:73(
￿709:73(
/￿85￿,￿.:7;0￿709:73(
89788973￿709:73(
￿709:73(
%￿0￿,￿￿8419￿01￿789.:7;0￿897,￿3￿-0.42089￿0￿,￿￿8419￿030￿.:7;0￿89788973￿￿
￿￿￿￿09￿0￿,￿￿8419￿080.43/.:7;0￿897088￿-0.42089￿0￿,￿￿8419￿030￿.:7;0
￿0.￿9￿0￿3￿9￿,￿9￿0897088￿897,￿3.:7;0942,￿08:709￿,9￿9￿8.4770.9%￿02,907￿,￿
54￿39,934/0￿￿￿88:-￿0.90/94:3￿,￿￿,￿897088￿849￿0897088￿897,￿3.:7;08￿4:￿/
￿￿19￿03:207￿.,￿,3,￿￿8￿8￿8,..:7,90￿2,9.￿9￿0:3￿,￿￿,￿897088￿897,￿3.:7;01479￿0
2,907￿,￿
!7￿39￿3￿4:95:91742"&$!489
￿99,￿089￿700890589457￿394:9708:￿981742"&$!489
￿1￿4:￿,;0349,￿70,/￿/43084￿89,79"&$!489,3/70,/￿39:947￿,￿708
￿789￿9￿50
809￿￿,7/.45￿43
￿39￿0"&$!489￿￿3/4￿￿￿9￿9￿￿8459￿43809￿0;07￿9￿20￿4:03907,.422,3/
8:.￿,8/7,￿￿.4394:7￿/￿85￿,￿.:7;0￿9￿,9.￿,3￿089￿0"&$!489/￿85￿,￿￿9￿0
30￿/￿85￿,￿￿8,￿844:95:994,/0;￿.030:97,￿1￿￿0.,￿￿0/9:947￿,￿25￿%￿￿81￿￿0￿￿￿￿
￿,907-0.43;0790/94,14729￿,9.,3-057￿390/
8,30￿,25￿0￿￿0￿￿￿￿/7,￿9￿0208￿￿9￿0/￿85￿,.0/208￿￿,3/,3￿
￿5￿4941
897088
/7,￿￿709:73(
/7,￿￿/￿85￿,.0/￿709:73(
5,9￿￿34/0￿￿89￿￿0307,90￿;,7￿,-￿08￿3,2085￿49￿/￿89,3.0￿
,-84￿:90￿709:73(
￿￿￿￿709:73(
￿709:73(
/￿85￿,￿.:7;0￿709:73(
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
85￿49
￿709:73(
￿709:73(
 3.0￿4:,70/4305￿499￿3￿,￿￿9￿0￿7,5￿8￿4:￿,39￿9￿50
809￿￿,7/.45￿411￿709:73(
3￿1:79￿075￿498￿4:2,￿0￿￿￿￿349-04:95:9949￿025￿1￿￿0470￿,25￿0￿￿1￿4:
34￿9￿50
.4394:7￿;2￿808￿709:73(
9￿0.4394:75￿49￿￿￿￿349-057￿390/
4￿￿￿0￿￿￿￿0￿￿9"&$!489
03/￿709:73(
%457￿394:7￿7,5￿8￿￿034￿300/949:739￿09:947￿,￿25￿1￿￿0￿394,54898.7￿591￿￿0
9￿,9.,3-08039949￿057￿3907%4/49￿￿8￿￿49￿09￿0"&$.422,3/￿￿3/4￿￿
,3/9￿50
,-,6:85￿49/0;￿.0.58￿4-9:947￿,￿
￿19￿￿8/4083￿9￿47￿￿4:8￿4:￿/97￿
5￿￿,-,6:8￿,-,6:85￿49/0;￿.0.58￿4-9:947￿,￿
%￿0574￿7,2￿￿￿￿,8￿￿4:,3:2-07416:089￿438.43.073￿3￿9￿01472,9￿4:￿￿8￿94
,/4591479￿057￿390/1￿￿0%￿0,557457￿,907085438088￿4:￿/-04-;￿4:8￿ ￿32489
.,808￿￿4:8￿4:￿/,..0599￿0/01,:￿9￿3,￿￿￿￿￿￿03￿4:￿,;0,38￿070/,￿￿9￿0
6:089￿438￿"&$!￿49￿￿￿￿574/:.0,54898.7￿591￿￿0￿3,20/9:947￿,￿58
￿￿1￿4:,8￿0/"&$!￿499457￿390,.￿5,￿094,805,7,901￿￿0￿￿9￿￿￿￿574/:.09￿700
1￿￿08￿3,20/9:947￿,￿*5,￿0*58￿9:947￿,￿*5,￿0*58,3/9:947￿,￿*5,￿0*58￿￿4:.,3
;￿0￿9￿01￿￿0:8￿3￿￿￿489;￿0￿￿47.43;079￿9￿394,5/11￿￿0:8￿3￿/4-0￿89￿￿￿07￿,3/
9￿03;￿0￿9￿01￿￿0￿￿9￿/4-0.74-,9#0,/0747/4-0.74-,9￿.￿,3￿0%￿070￿8
,￿8484208419￿,709￿,9￿￿￿￿70,/￿354898.7￿591￿￿08,3/,￿￿4￿￿4:940/￿99￿02,3/
57￿399￿024:9￿3,349￿071472,9%￿0"&$5￿498439￿￿8￿0-8￿90￿07070,/￿394
￿.74￿7,1￿08￿￿307￿0/￿90/￿,3/9￿0357￿390/4:9,8￿￿11￿￿08￿3,￿￿￿￿￿4:.,357￿39
9￿054898.7￿591￿￿043,3￿54898.7￿5957￿3907 39￿0%￿47￿89,9￿438￿3!7￿3.0￿,-￿
￿4:.,357￿39,581￿￿0-￿/7,￿￿￿3￿￿943949￿0￿.43￿,-0￿￿0/!$!7￿3943￿4:7/08￿945
/09,￿￿0/￿44￿,9,3"&$￿35:91￿￿0
￿0,7070,/￿9489,79￿0,73￿3￿￿4￿94:80"&$￿980￿1￿789￿￿0￿￿￿￿￿44￿,99￿0￿35:9
1￿￿01479￿0￿4￿0
￿3
,
5￿,90574-￿02￿,3/9￿0389,79/4￿3￿84208￿25￿00￿07.￿80894￿0,73￿4￿
94809:530￿574-￿028
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
01470￿44￿￿3￿,99￿0￿35:91￿￿0￿￿4:2,￿1￿3/￿9￿0￿51:￿9470;￿0￿9￿0574-￿02-0￿3￿84￿;0/
￿4:.,30￿9￿07
.￿￿.￿￿070
948009￿01:￿￿￿35:91￿￿0￿￿￿9￿/09,￿￿0/.4220398￿4770,/-0￿4￿94
800,30￿5￿,3,9￿43410,.￿.422,3/￿39￿01￿￿0￿4:.,31￿3//09,￿￿0//4.:2039,9￿43,-4:9
0,.￿￿0￿￿47/￿3;4￿:20￿￿￿419￿0"&$$9,3/,7/:8072,3:,￿￿47￿39￿043￿￿30
/4.:2039,9￿43
%￿0￿35:91￿￿0￿8/￿;￿/0/￿3949￿014￿￿4￿￿3￿￿0307,￿80.9￿438
 ￿0307,￿"&$.422,3/8￿.43974￿￿￿3￿57￿39￿3￿￿,3/3,2￿3￿9￿0,3,￿￿8￿8
 08￿￿0307,9￿43.422,3/8
 ,907￿,￿5745079￿/01￿3￿9￿43
 %￿20￿3/0503/0394:3/,7￿.43/￿9￿43850.￿1￿.,9￿438
 422,3/8850.￿1￿￿3￿9￿20;,7￿￿3￿￿4,/8￿,3/.43974￿￿￿3￿"&$9￿2089058,3/
￿3.7020398
￿4:￿￿￿￿8009￿,92,3￿￿￿308￿39￿0￿351￿￿0-0￿￿3￿￿9￿,￿￿%￿￿8￿8,.4220392,7￿07
￿￿￿￿0￿￿3￿,3/0;07￿9￿￿3￿14￿￿4￿￿3￿,￿￿￿8￿￿3470/-￿"&$
9￿07￿￿308-0￿￿3￿￿9￿,8￿3￿￿0￿%￿￿8/034908,3"&$￿0￿￿47/
$420￿￿308-0￿￿3￿￿9￿3:2-0784790￿9%￿080,70/,9,￿￿308￿,8706:￿70/-￿"&$
￿0￿￿47/8
￿0307,￿"&$￿3897:.9￿438
%￿01￿￿089,798￿￿9￿,80941￿0307,￿￿3897:.9￿43894"&$
￿￿￿￿
$%#$$￿￿$￿$ #!￿%￿￿%￿￿ ￿
%￿0￿￿￿￿￿0￿,￿￿4￿8￿4:94/01￿30,9￿9￿0147￿4:7,3,￿￿8￿8%￿￿8￿￿￿￿-0
57￿390/￿34:95:91￿￿0894,￿￿4￿￿4:94￿/039￿1￿9￿02￿,907
￿!#!#￿%￿￿ ￿$￿￿￿$% #￿￿$￿ ￿￿$
%￿0￿!#!#￿%￿0￿.43974￿8￿￿,9￿31472,9￿43￿857￿390/949￿01￿￿03,20/
9:947￿,￿/,9￿070￿￿0￿,;0,8￿0/"&$9457￿394:9,-84￿:90￿￿0;07￿9￿￿3￿%￿0
9:947￿,￿/,91￿￿0￿87,9￿07￿,7￿0,8,.43806:03.0 3.09￿0￿35:91￿￿0￿8.4770.9￿￿4:.,3
809,￿￿9￿0459￿43894 9470/:.09￿08￿￿0419￿01￿￿0
￿#$%#%￿￿#￿%￿#"
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
%￿0￿#$%#%￿0￿90￿￿8"&$$9,3/,7/9457￿394:9,9:947￿,￿7081￿￿0￿￿￿￿.￿
￿￿￿￿-0:80/-￿"&$!489/:7￿3￿5489574.088￿3￿%￿0￿0￿#"90￿￿8
"&$9457￿394:9￿31472,9￿43,-4:90;07￿￿3.702039￿3￿4,/
￿￿￿ #%￿￿# ￿#%
%￿0￿￿￿ #%￿0￿90￿￿8"&$$9,3/,7/9457￿39.079,￿3￿31472,9￿43949￿0
9:947￿,￿1￿￿1￿￿0%￿￿81￿￿0￿8,￿84:80/￿,907-￿"&$!489￿070￿￿0￿,;0,8￿0/
"&$9457￿39;,￿:08,99￿089,79419￿0,3,￿￿8￿8￿￿0-014709￿0￿4,/8,70,55￿￿0/
08￿￿0307,9￿43
0￿9￿9￿07014￿￿4￿,80941￿￿308/01￿3￿3￿9￿0208￿4/08,70￿0307,90/1￿789￿9￿039￿0
0￿020399￿50,3/0￿02039.4330.9￿;￿9￿,70850.￿1￿0/
￿ 
 ￿  ￿ 
￿￿ 
￿ 
￿￿￿  ￿

￿
￿ 
 ￿
￿

￿￿  ￿



!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
￿789￿￿0/01￿301￿;0￿0￿34/08￿￿￿￿.￿￿￿￿￿-0:80/94￿0307,901:79￿0734/08￿,907
%￿0548￿9￿438419￿08034/08,708￿4￿3￿39￿05￿.9:70,-4;0%￿0￿ ￿0￿￿47/
89,79834/0/01￿3￿9￿43 39￿0￿￿308-0￿4￿￿039079￿034/03:2-07￿,3/￿￿￿￿,3/￿147
￿.447/￿3,9084909￿,99￿01￿78934/0￿3:2-07 ￿￿8349,.9:,￿￿￿￿39￿084￿￿/,9
,￿￿￿9￿8:80/￿￿03￿0307,9￿3￿9￿0208￿￿-:9￿8349:80/￿39￿01￿3￿900￿02039
.425:9,9￿43
￿￿￿￿￿￿$%￿ ￿
￿￿￿￿￿ ￿ 
4￿￿￿0:809￿0￿.422,3/94￿0307,901:79￿0734/08￿789￿￿0￿0307,90,￿￿30
4134/08,74:3/9￿0507￿20907419￿0￿4￿0%￿0￿￿459￿4341￿90￿￿8
"&$9￿,99￿034/08￿4:￿0307,908￿4:￿/-043,.￿7.:￿,7,7.%￿0$%￿ ￿
459￿4341￿￿￿;08,3,20￿￿ ￿￿94,￿￿9￿034/08439￿￿8-4:3/,7￿￿0￿￿￿￿:80
9￿￿83,20￿,907%￿014￿￿4￿￿3￿￿￿30850.￿1￿089￿01￿78934/0439￿0,7.￿9￿0￿,8934/043
9￿0,7.￿9￿0￿3.702039￿334/03:2-078-09￿003,/￿,.03934/08￿,3/9￿034/03:2-07
,99￿0.03907419￿0.￿7.:￿,7,7.
￿9￿￿82:89,￿70,/￿-0/01￿30/

￿070￿￿0/01￿30/￿9:8￿3￿9￿0￿ .422,3/￿
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
￿￿￿$% &%#
￿ ￿
4￿￿￿0￿0307,9034/08439￿07￿￿￿9￿,3/-4:3/,7￿￿,￿3￿￿0850.￿1￿9￿01￿78934/0￿
9￿0￿,8934/0,3/9￿0￿3.702039-09￿00330￿￿￿-47￿3￿34/08439￿￿8-4:3/,7￿%￿0
34/08439￿￿8-4:3/,7￿,70,88￿￿30/94,8093,20/ &%#
￿￿￿$% &%#
 ￿￿￿
%￿030￿9￿0￿/01￿30834/08439￿0945-4:3/,7￿%￿08034/08,70,￿84,//0/949￿0
8093,20/ &%#
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
￿￿￿￿￿$%!￿%￿￿$ ￿
￿ ￿￿ &%#￿￿
￿3,￿￿￿￿￿01￿￿￿￿39￿0702,￿3￿3￿34/08￿-￿.4330.9￿3￿9￿034/08439￿0-4:3/,7￿
￿ ￿,3/9￿0-4:3/,7￿ &%#￿3,809417,/￿,￿￿￿308%4￿0,73,-4:9￿4￿9￿￿8
￿0￿￿47/￿47￿8￿.438:￿99￿0"&$$9,3/,7/2,3:,￿￿￿9￿034/08￿￿9￿￿39￿0
84￿￿/,70,88￿￿30/94,8093,20/!￿%
￿￿%￿%￿!!$
￿￿￿￿ ￿ ￿￿
0￿9￿￿0/01￿309￿00￿02039.4330.9￿;￿9￿￿0-0￿￿3-￿/01￿3￿3￿9￿01￿7890￿02039%4
/49￿￿8￿￿0:809￿0￿￿%￿0￿%￿0459￿43%￿!!$90￿￿8"&$9￿,9￿0
￿,399￿00￿0203994-0,5￿,30897088￿34/0/0￿02039￿47,￿￿8941,;,￿￿,-￿00￿02039
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
9￿508￿.438:￿9$0.9419￿0"&$:8072,3:,￿￿ 39￿030￿9￿￿30￿￿0/01￿30
9￿00￿02039.4330.9￿;￿9￿%￿01￿7893:2-07￿89￿00￿020393:2-07%￿030￿914:7
3:2-078,709￿034/03:2-078￿039070/￿347/07￿4￿3￿.4:3907.￿4.￿￿￿80,74:3/9￿0
0￿02039￿4:.,303907.4330.9￿;￿9￿147,82,3￿0￿020398,8￿4:￿￿8￿￿430￿￿30,9,
9￿20￿14￿￿4￿￿3￿9￿0￿￿%￿0￿￿47/￿1￿4:￿,390/94￿￿4:.4:￿/03907
.4330.9￿;￿9￿081470,.￿0￿02039-￿￿,3/
￿￿￿￿￿$%!￿%
￿￿￿￿￿￿￿ ￿
4￿￿￿0￿0307,900￿02039.4330.9￿;￿9￿147,￿￿9￿0702,￿3￿3￿0￿020398%￿0￿￿￿
￿0￿￿0307,908,-￿4.￿410￿020398￿43074￿,9,9￿20%￿01￿7893:2-07850.￿1￿089￿0
1￿7890￿02039￿39￿01￿78974￿%￿￿80￿020392:89,￿70,/￿￿,;0￿98.4330.9￿;￿9￿/01￿30/
%￿080.43/3:2-07￿89￿03:2-07410￿020398￿30,.￿74￿%￿09￿￿7/3:2-07￿89￿0
￿3.702039-09￿00330￿￿￿-47￿3￿0￿020393:2-078￿39￿074￿%￿014:79￿3:2-07￿8
9￿0.￿,3￿0￿334/03:2-07841.47708543/￿3￿34/08-09￿00330￿￿￿-47￿3￿0￿020398
%￿01￿19￿3:2-07￿89￿03:2-074174￿894-0/01￿30/￿￿3.￿:/￿3￿9￿01￿789430￿%￿0
9￿￿7/3:2-07￿89￿0￿3.702039￿30￿020393:2-078174243074￿949￿030￿9%￿01￿3,￿
3:2-07￿89￿0￿3.702039￿334/03:2-078174243074￿949￿030￿9￿￿9￿00￿020398
￿,;0-003,88￿￿30/94,8093,20/!￿%
￿$ ￿￿$%￿ ￿%#￿￿$%￿￿￿$%!￿%
￿3,￿￿￿￿￿0300/9490￿￿"&$￿￿,90,.￿0￿02039￿82,/041%4/49￿￿8￿￿0
,88￿￿3,2,907￿,￿3,20/$%￿949￿00￿0203983,20/!￿%￿:8￿3￿9￿0￿$ ￿￿
$%￿ ￿0￿%￿05745079￿0841$%￿,70/01￿30/-0￿4￿
,907￿,￿!745079￿01￿3￿9￿43
￿0300/94850.￿1￿9￿0-0￿,;￿47419￿02,907￿,￿￿0.,￿￿0/$%￿￿070￿￿0/01￿30,3
!,￿0
￿
41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
￿849745￿.0￿,89￿.



5￿,89￿.2,907￿,￿￿￿￿9￿￿4:3￿￿824/:￿:8 ￿!,3/!4￿8843￿87,9￿4
￿,3/,5￿,89￿.897,￿3
;
897088.:7;0,5574￿￿2,90/-￿,809415￿0.0￿￿80￿￿30,780￿20398
￿%#￿￿￿$%￿
$50.￿1￿9￿0￿4:3￿￿824/:￿:8,3/!4￿8843￿87,9￿4￿￿9￿9￿0￿￿$%￿￿0￿￿47/
￿￿$%￿
  ￿￿ 
$50.￿1￿￿￿0￿/897088
;
5￿,89￿.897,￿3￿￿9￿9￿0￿!￿$%￿￿0￿￿47/%￿0/,9,5,￿78,70
￿97:0897088￿97:0897,￿3￿147,:3￿,￿￿,￿9038￿439089
￿!￿$%￿
  ￿ 
  ￿  
￿  ￿  ￿
￿  ￿  ￿
￿  ￿ ￿￿
￿   ￿ ￿
%￿20￿3/0503/039-4:3/,7￿.43/￿9￿438
0￿9￿￿0300/94850.￿1￿￿4￿9￿05￿,90￿8￿4,/0/%￿￿8￿8/430￿39￿489,￿083￿-4:3/,7￿
.43/￿9￿438￿￿￿.￿/4349;,7￿￿￿9￿9￿20,70/01￿30/-01470￿089,799￿0,3,￿￿8￿8￿39￿￿8.,80￿
9￿0￿019￿,3/-4:3/,7￿,3/9￿0-49942-4:3/,7￿,708￿22097￿-4:3/,7￿08
￿$%￿$% %% ￿￿#%
￿￿￿
￿$%￿$%￿%￿￿#%
￿￿￿￿￿
￿789￿￿0/01￿30,34/0809￿￿￿.￿.439,￿38,￿￿9￿034/08439￿0945,3/-49942
-4:3/,7￿￿:8￿3￿9￿0￿$%￿￿#%￿0￿%￿08￿39,￿1479￿0￿￿3014￿￿4￿￿3￿￿8
1￿78934/03:2-07￿39￿0809￿￿,8934/03:2-07￿39￿0809￿3.702039-09￿00334/0
3:2-078￿39￿0809
￿ &#￿
 %% ￿￿$￿
￿%￿￿$￿
!,￿0
￿
41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
4￿￿￿0/01￿309￿0-4:3/,7￿.43/￿9￿438%￿034/0809 %% ￿8￿,88￿22097￿
,-4:99￿0￿ ,￿￿8￿25480/￿,3/9￿034/0809￿%￿,88￿22097￿,-4:99￿0￿ 
5￿,30￿25480/
￿31472,9￿43/01￿3￿3￿9￿20;,7￿￿3￿￿4,/8
0￿9￿￿0/01￿308420￿31472,9￿43,-4:99￿0￿4,/￿3￿%4￿4,/9￿05￿,90￿￿0￿￿￿￿,55￿￿,
/￿897￿-:90/￿4,/7￿￿￿9￿,3/-4:3/,7￿￿0300/94/01￿309￿00￿020398439￿￿8-4:3/,7￿￿0
￿0307,90,3/0￿020398093,20/￿:8￿3￿9￿0￿￿$%￿￿#%￿0￿%￿￿8￿47￿8
￿:89￿￿￿09￿0￿$%￿￿#%￿0￿
￿￿$%￿￿$%￿￿￿#%
 ￿￿ ￿
￿0574.00/94/01￿308420￿31472,9￿43,-4:99￿09￿20;,7￿,9￿43419￿0￿4,/8￿070￿
￿0￿￿￿￿7,259￿0￿4,/8890,/￿￿￿1742￿074,99￿209 94,2,￿￿2:2,99￿209 ￿0
/01￿309￿￿89￿20;,7￿,9￿43￿3,34-￿0.9￿34￿3,8,3!￿￿%&￿070￿￿0￿,;0
3,20/9￿0!￿￿%&￿￿$%￿,3/￿,;094￿/"&$9￿,99￿0￿.447/￿3,908419￿0
/,9,5,￿7814￿￿4￿￿3￿705708039949,￿9￿20%￿03￿￿0039075,￿78413:2-078￿9￿20￿￿4,/
2,￿3￿9:/0￿￿￿9￿14:75,￿78940,.￿￿￿30￿￿4:.,3￿,;010￿079￿,314:75,￿78439￿0￿,89
￿￿30￿
￿!￿￿%&￿￿￿$%￿%￿% %￿%￿
 ￿  ￿ ￿ ￿ ￿ ￿ ￿
￿4,/$90501￿3￿9￿43
￿3/4￿3￿9￿0,3,￿￿8￿8￿￿0￿￿￿￿,55￿￿9￿0￿4,/￿3,807￿0841$%!$%￿01￿789￿4,/8905￿,898
17429￿209 949￿209"&$￿￿￿￿,￿￿,￿857￿394:99￿089,90419￿05￿,90,99￿003/
41,￿4,/8905￿84￿0￿￿￿￿￿,;08420708:￿989￿,98￿4￿9￿05￿,90￿:8989,79￿3￿94￿￿0￿/,99￿0
0/￿0419￿0￿4￿0,99￿209%￿080.43/￿4,/8905￿,89817429￿209949%￿05￿,89￿.
￿4308￿4:￿/￿74￿8￿￿3￿1￿.,39￿￿/:7￿3￿9￿￿88905%￿0￿,89￿4,/8905￿,89817429￿20994
9%￿0￿￿4￿05￿,908￿4:￿/-0￿￿394￿￿0￿/94￿,7/89￿003/419￿￿8￿4,/8905
￿789￿4,/$905
￿$%!￿!￿￿%&#!
%489,799￿0,3,￿￿8￿8￿￿0:809￿0￿$%!￿0￿%￿0!￿￿%&#!￿0￿￿87,9￿07
.431:8￿3￿￿070

￿39￿0$%!￿0￿￿9￿0!￿￿%&/4083497010794,570/01￿30/
!,￿0
￿
41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
￿￿8947￿41￿4,/,8/08.7￿-0/,-4;0￿-:990￿￿8"&$￿4￿94,55￿￿9￿0￿4,//:7￿3￿
9￿￿89￿208905￿1￿4:850.￿1￿!￿￿%&#!￿9￿0￿4,/￿8,55￿￿0/82449￿￿￿￿
￿￿￿￿0￿1￿4:8,￿!￿￿%&$%!￿9￿0￿4,/￿8,55￿￿0/,943.0
￿$%%￿
 ￿
￿090￿￿"&$9￿,99￿￿8￿8,6:,8￿

89,9￿.,3,￿￿8￿8%￿08970881￿0￿/8,70￿389,9￿.
06:￿￿￿-7￿:29￿74:￿￿4:99￿0￿￿8947￿41￿4,/%4.￿4480,89,9￿.,3,￿￿8￿8￿:809￿0
￿$%%￿￿0￿￿47/%￿01￿7893:2-07439￿014￿￿4￿￿3￿￿￿308:￿￿0898,3￿3￿9￿,￿;,￿:0
1479￿09￿20￿3.7020399￿,9"&$8￿4:￿/9,￿0￿￿￿￿0.,￿.:￿,9￿3￿9￿0/01472,9￿43
￿39￿￿88905$￿3.0￿00￿50.99￿05￿,9094/014720￿,89￿.,￿￿￿￿39￿￿88905￿￿92,￿0880380
949,￿0,9￿20￿3.70203906:,￿949￿089058￿￿0

"&$8￿4:￿/-0,-￿094￿4
897,￿￿￿9949￿084￿:9￿43,99￿003/419￿08905￿￿￿9￿4:99,￿￿3￿￿￿99￿08905894￿099￿070
%￿080.43/3:2-07850.￿1￿089￿09￿20￿3907;,￿1479￿￿8￿4,/8905%￿0890589,798,9
9￿209 ,3/03/8,99￿209￿849￿09￿20￿3907;,￿￿8
%￿4,//￿9￿43,￿459￿43,￿5,7,209078,70,￿84,;,￿￿,-￿0
9￿09￿￿7/3:2-07850.￿1￿08,
2￿3￿2:2;,￿:01479￿09￿20￿3.702039￿,3/9￿0￿,893:2-07850.￿1￿08,2,￿￿2:2
;,￿:0￿0￿,;0349:80/9￿0805,7,209078￿070
￿￿ ￿!￿￿%&￿￿$%
￿￿!￿
￿ 
4￿￿0850.￿1￿9￿0￿4,/￿3￿,55￿￿0/949￿05￿,90￿080￿0.9/￿897￿-:90/￿4,/8￿57088:70￿
,.9￿3￿431,.0￿!￿41,￿￿9￿00￿020398￿3809￿￿09,￿09￿0￿4,/2,￿3￿9:/094
-0￿!￿849￿,9￿￿03￿9￿88.,￿0/-￿￿￿$%￿9￿089708870,.￿08￿!,99￿209
4909￿,9￿-￿/01￿3￿9￿43￿￿￿ /01￿30857088:70￿￿0.4257088￿;03472,￿897088￿
94-0548￿9￿;0￿84￿0,55￿￿9038￿￿0￿4,/￿3￿-￿2,￿￿3￿9￿057088:7030￿,9￿;0
￿￿￿￿￿! $￿%￿ '#￿% $
$￿
0￿9￿￿0850.￿1￿￿￿,9;,7￿,-￿08￿0￿/￿￿￿057￿390/949￿0￿￿8947￿1￿￿01475489
574.088￿3￿￿0,70￿4￿3￿9457￿39,￿￿897088.425430398￿$￿,3/897,￿3.425430398
￿￿%￿080;,7￿,-￿08,703472,￿￿￿43￿￿.425:90/,90￿02039￿390￿7,9￿4354￿398￿84￿0
:809￿0￿￿￿￿￿0￿￿47/94,8￿"&$9457￿399￿0294,1￿￿0￿4￿0;07￿￿0,70
70,￿￿￿￿39070890/￿3;,￿:0841897088,3/897,￿3,99￿034/08￿39￿￿8.,80￿84￿08099￿0
! $￿%￿ '#￿% $1￿,￿94￿,;0"&$.,￿.:￿,909￿0;,7￿-￿08
,934/08
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
￿$%!
%￿￿8￿0￿￿47/03/89￿08905/01￿3￿9￿43
$0.43/￿4,/$905
￿$%!￿!￿￿%&#!
￿$%%￿
 ￿
%￿080.43/8905￿,89817429￿209949￿849￿089059￿20￿880.,￿,￿3￿0,8￿
"&$9497￿94￿09949￿003/419￿08905￿3￿3.702039￿:8￿3￿,3￿3.7020399￿20
4180.%￿￿8￿8,-￿9459￿2￿89￿.%￿070￿8,￿49415￿,89￿.￿9￿￿39￿￿88905￿84"&$
￿￿￿￿,.9:,￿￿￿03/:59,￿￿3￿80;07,￿￿4,/￿3.7020398
￿￿ ￿!￿￿%&￿￿$%
￿￿!￿
￿ 
%￿0/￿897￿-:90/￿4,/2,￿3￿9:/0￿8￿!,,￿,￿3￿8￿3.0￿9￿0988.,￿0/-￿9￿0￿4,/1,.947
￿3￿￿$%94-7￿3￿￿9949￿0.4770.92,￿3￿9:/0￿￿￿$%,99￿2080.￿84
￿￿$%￿￿!,￿
￿￿￿￿￿! $￿%￿ '#￿% $
$￿
￿$%!
%￿￿7/￿4,/8905
￿4:8￿4:￿/￿099￿0￿/0,-￿34￿
￿$%!￿!￿￿%&#!
￿$%%￿
 ￿
￿￿ ￿!￿￿%&￿￿$%
￿￿!￿
￿ 
￿￿￿￿￿! $￿%￿ '#￿% $
$￿
￿$%!
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92
$099￿3￿:5￿4:74￿3"&$￿35:91￿￿0
%4￿0￿5￿4:809:5￿4:74￿3￿35:91￿￿08￿,9025￿,901￿￿0￿,8-003574;￿/0/147￿4:
￿￿.￿
￿070
94800￿9￿,3/:80￿4:7-74￿807/4￿3￿4,/￿9￿14￿￿4￿￿3￿9￿08,20574.0/:709￿,9￿4:
:80/94/4￿3￿4,/9:947￿,￿￿35%￿09025￿,901￿￿0702￿3/8￿4:419￿0￿0307,￿￿,￿4:91479￿0
￿35:91￿￿0￿,3/.439,￿38,￿￿8941:801:￿￿0￿￿47/8￿30,.￿80.9￿43￿4:.,39￿50"&$
.422,3/8/￿70.9￿￿￿3949￿09025￿,901￿￿0￿1￿4:￿￿8￿￿47:80￿9,8,6:￿.￿7010703.0￿￿8941
￿0￿￿47/8
%4￿0,73￿4￿94:800,.￿￿0￿￿47/￿￿4:￿￿￿￿300/9470107949￿0"&$/4.:2039,9￿43
%￿014￿￿4￿￿3￿84:7.0841￿31472,9￿43,70,;,￿￿,-￿0￿
 3￿￿30/4.:2039,9￿43￿80￿0.9$9,79439￿0944￿-,7￿80￿0.9!74￿7,28439￿0545:5
203:￿80￿0.9"&$,3/9￿03"&$/4.:2039,9￿43%￿0/4.:2039,9￿43
￿3.￿:/08￿3897:.9￿438147:8￿3￿9￿0/4.:2039,9￿43￿ 30￿47/41￿,73￿3￿￿ 2,￿0
8:70￿4:43￿￿70107949￿0"&$$9,3/,7/2,3:,￿￿0￿￿￿￿349-0:8￿3￿
"&$￿5￿.￿9
 %￿070,7080;07,￿￿,7/.45￿08419￿0"&$2,3:,￿8￿39￿0!7￿3.0￿,-425:907
,￿.43￿43497024;09￿02,3:,￿817429￿0-,￿.43￿
 "&$.4208￿￿9￿,30￿9038￿;0809410￿,25￿0574-￿028%￿00￿,25￿08,70
/08.7￿-0/￿39￿0"&$￿,25￿0!74-￿028,3:,￿8￿9￿4;4￿8￿￿4:.,3
/4￿3￿4,/.45￿08419￿00￿,25￿08-￿9￿5￿3￿,-,6:8109.￿￿3"&$.422,3/
￿￿3/4￿￿,3/9￿039￿5￿3￿9￿00￿,25￿0￿4-3,20439￿030￿9￿￿30%￿03,20419￿0￿4-
.47708543/8949￿03:2-07419￿0￿￿89￿3￿410,.￿0￿,25￿01￿￿0￿1470￿,25￿0￿￿￿89￿3￿

435,￿0
￿41￿,25￿0!74-￿028'4￿￿8￿4-   &31479:3,90￿￿
9￿03:2-07￿3￿8.￿020:80/1479￿0￿35:91￿￿08￿8349,￿￿,￿8.438￿89039￿84￿4::8:,￿￿￿
￿,;09497￿5:99￿3￿￿0748￿37,3/425￿,.08941￿3/9￿0.4770.93,20￿1470￿,25￿0￿￿1
   /￿/3￿9￿47￿￿9￿030￿9￿:088￿4:￿/-0  ￿  ￿09.￿
 ￿4:.,39￿50,-,6:81￿3/￿0￿￿47/￿,3/9￿038:55￿￿,￿0￿￿47/3,20￿94800,￿￿8941
0￿,25￿0574-￿0289￿,9:809￿0￿0￿￿47/&31479:3,90￿￿2489419￿0￿￿898.74￿￿84119￿0
945419￿0￿￿3/4￿,3/9￿070/4083￿9800294-02:.￿￿4:.,3/4,-4:9￿9￿-:9￿1￿4:
.,370,/70,￿￿￿1,89￿￿4:￿￿￿￿1￿3/9￿￿810,9:70￿0￿51:￿
 438:￿9%8￿9￿05741￿49￿0789:/0398 7.,￿￿￿4:742
!,￿0

41

"&$9:947￿,￿
￿
 
 
￿995￿￿￿￿03￿￿3-74￿30/:.4:780803￿,-,6:89:9,-,6:89:9￿92